Subject | Spanish | English |
health. | abuso de sustancias ilícitas | substance abuse |
law | acoso ilicito | unlawful harassment |
law | acoso ilícito | unlawful harassment |
law, fin. | actividad ilícita de blanqueo de capitales | illegal money laundering activity |
crim.law. | actividades ilícitas de blanqueo de capitales | illegal money-laundering activities |
crim.law. | actividades ilícitas de blanqueo de dinero | illegal money-laundering activities |
law, transp., avia. | acto de interferencia ilícita | unlawful interference |
law | acto ilícito | illegal act |
UN, law | acto ilícito | Malfeasance |
law | acto ilícito | wrongful act |
law | acto ilícito según el derecho civil | tort |
UN | Acuerdo de Lusaka sobre operaciones conjuntas de represión del comercio ilicíto de fauna y flora silvestres | Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora |
UN | Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
gen. | Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas | Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
law | Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas | Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
fin. | acuerdo ilícito | illegal competition agreement |
gen. | Acuerdo para la prevención y represión del tráfico ilícito y el uso indebido de las drogas | Agreement concerning the prevention and suppression of drug trafficking and misuse of drugs |
patents. | aplicación ilicita de una marca de fábrica | unlawful application of a trademark |
patents. | apropiación ilícita de una invención | illegal appropriation of an invention |
law, crim.law. | asociación ilícita | criminal association |
law, crim.law. | asociación ilícita | illegal organisation |
law, crim.law. | asociación ilícita | association to commit offences |
UN, afghan. | comercio ilícito de estupefacientes | illicit drug trade |
fin. | Comité contra prácticas ilícitas | Committee against Illicit Commercial Practices |
health. | Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
health. | Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | Drug Precursors Committee |
health. | Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | Committee on drug precursors |
transp., avia. | Comité sobre Interferencia Ilícita | Committee on Unlawful Interference |
law, market. | competencia ilícita | unlawful competition |
patents. | competencia ilícita | unfair competition |
patents. | conducta ilicita | unfair attitude |
patents. | conducta ilicita | misconduct |
patents. | conducta ilicita | unfair conduct |
UN | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
UN | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
social.sc. | Conferencia Internacional sobre el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking |
law, crim.law. | confiscación de ganancias ilícitas | forfeiture of illicit proceeds |
law, crim.law. | confiscación de ganancias ilícitas | confiscation of the proceeds crime |
health. | consumo de sustancias ilícitas | substance abuse |
law | contacto sexual ilícito | criminal sexual contact |
law | contacto sexual ilícito con agravantes | aggravated criminal sexual contact |
commun. | contenido ilícito | illegal content |
law, commun. | contenidos ilícitos y nocivos en Internet | illegal and harmful content on the Internet |
law | contrato ilícito | illegal contract |
law, health., UN | Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
law, health., UN | Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas | United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances |
crim.law., UN | Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
gen. | Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados | Inter-American Convention against the Illegal Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials |
med. | Convención Internacional para la Represión del Tráfico Ilícito de Drogas Peligrosas firmada en Ginebra el 26-6-1936 | International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs |
relig. | Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property |
law, health., UN | Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas | United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances |
law, health., UN | Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
law | Convenio de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas | United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances |
transp., avia. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil | Civil Aviation Convention |
transp., avia. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
transp., nautic. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation |
transp., nautic. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima | SUA Convention |
transp., nautic. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima | Maritime Convention |
transp. | Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation |
transp., avia. | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft |
transp., avia. | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves | Unlawful Seizure Convention |
transp., avia. | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves | Hijacking Convention |
law, transp., avia. | Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft,The Hague,1970 |
crim.law. | Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe | Caribbean Regional Maritime Agreement |
crim.law. | Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe | Agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area |
gen. | Convenio sobre la represión del tráfico ilícito de drogas en alta mar por las Administraciones de Aduanas | Convention on the suppression by customs administrations of illicit drug trafficking on the high seas |
gen. | Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos | agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances |
agric. | cultivo ilícito | drug crop |
UN, sl., drug. | cultivo ilícito de drogas | drug crop cultivation |
health., agric. | cultivo ilícito de plantas que contienen los principios activos de los estupefacientes | illicit cultivation of plants containing drug ingredients |
gen. | Declaración de Nairobi sobre el problema de la proliferación de armas pequeñas y ligeras ilícitas en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África | Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa |
law, fin. | delito principal relacionado con actividades ilícitas de blanqueo de capitales | offence predicate to illegal money laundering activities |
patents. | dibujo o modelo ilícito | infringing design |
law | dispositivo ilícito | illicit device |
health. | droga ilícita | illegal drug |
UN | Día Internacional de lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas | International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking |
patents. | ejercer presión ilícita sobre uno | bring illicit pressure on smb. |
gen. | enriquecimiento ilícito | illicit enrichment |
econ. | entente ilícita | unlawful agreement |
law | entente ilícita | wrongful arrangement |
law | entrada ilicita delictiva | trespassing |
law | entrada ilícita | simple trespass |
law | entrada ilícita | trespass |
law | entrada o permanencia ilícita en un inmueble ajeno | criminal trespass |
gen. | Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition |
gen. | Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones | EU SALW strategy |
gen. | Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs |
gen. | Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas | Pompidou Group |
gen. | Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas | Pompidou Group |
gen. | Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs |
law, lab.law. | huelga ilícita | outlaw strike |
law, lab.law. | huelga ilícita | illegal strike |
law | instar el cese de la actividad ilícita | seek an injunction |
UN | Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitas | International Tracing Instrument |
UN | Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitas | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons |
law | intromisión ilícita | trespass |
gen. | Jefes de los Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas | Heads of National Drug Law Enforcement Agencies |
UN, sl., drug. | laboratorio ilícito | illicit laboratory |
law | marca ilícita | unlawful trade mark |
gen. | Mecanismo de Coordinación y Cooperación contra las Drogas Ilícitas | Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs |
gen. | Mecanismo de Coordinación y Cooperación contra las Drogas Ilícitas | Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs |
gen. | medidas para erradicar el cultivo ilícito de las plantas de las que se extraen estupefacientes | measures to eradicate illicit cultivation of narcotic plants |
gen. | medidas tendentes a eliminar o reducir la demanda ilícita | measures aimed at eliminating or reducing illicit demand |
gen. | mercado ilicitode la droga | underground market |
gen. | mercado ilicitode la droga | illicit market |
law, fin., health. | mercado ilícito | underground market |
law, fin., health. | mercado ilícito | illicit market |
UN, sl., drug. | metodología de estudio de los cultivos ilícitos | crop survey methodology |
gen. | movimientos ilícitos de armas | illicit arms flows |
gen. | Oficina Central para la Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes | Central Office Against Illegal Drug Trafficking |
gen. | Oficina de Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Substancias Psicotrópicas | Central Office for the prevention of Drug Trafficking |
law | omisión o acto ilícito civil | tortious act or omission |
med. | opio intervenido en el trafico ilicito | opium seized in illicit traffic |
UN | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities |
UN | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas | special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together |
chem., UN | Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores | Action Plan against the Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine-type stimulants and their Precursors |
UN | Plan de Acción sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y el desarrollo alternativo | Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development |
commun. | Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks |
law | presumir sin más la existencia de una práctica ilícita | assuming the existence of abuse |
law | privación ilícita de libertad | false imprisonment |
law, health. | producción ilícita | clandestine production |
UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects |
UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | UN Programme of Action on Small Arms |
el. | Programa de evaluación de la detección de la radiación en el tráfico ilícito | Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme |
gen. | Programa Interamericano de Acción de Río de Janeiro contra el Consumo, la Producción y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein |
commer., polit. | Programa para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms |
law, social.sc. | proselitismo ilícito | unlawful proselytism |
immigr., UN | Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
immigr., UN | Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Palermo Protocol |
UN, sl., drug. | protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones | protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition |
law, UN | Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones | Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition |
crim.law. | Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | United Nations Firearms Protocol |
crim.law. | Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
gen. | Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf |
industr. | Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf |
gen. | Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental | Fixed Platform Protocol |
transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation |
transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Airport Protocol |
gen. | práctica ilícita con ocasión de adjudicación de licitaciones | to engage in tendering agreements |
market. | prácticas comerciales ilícitas | illicit commercial practices |
dril. | reciclaje ilícito | sham recycling |
gen. | Reglamento Modelo sobre Delitos de Lavado de Activos Relacionados con el Tráfico Ilícito de Drogas y Otros Delitos Graves | Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences |
UN | Relator Especial sobre los efectos nocivos para el goce de los derechos humanos del traslado y vertimiento ilícitos de productos y desechos tóxicos y peligrosos | Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights |
patents. | represión de la competencia ilicita | repression of unfair competition |
law | restitutión de los bienes obtinidos por demios ilícitos | restitution of wrongful enrichment |
proced.law. | retención ilícita de un menor | wrongful retention of a child |
UN, police | Sección de la Delincuencia Transnacional y las Ganancias Ilícitas | Transnational Crime and Proceeds of Crime Section |
crim.law., UN | Sistema de INTERPOL para la Gestión de los Registros y el Rastreo de Armas Ilícitas | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System |
transp., avia. | Subcomité especial encargado de la elaboración de un instrumento para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que prestan servicio a la aviación civil internacional | Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation |
law | tenencia ilícita de armas | illegal possession of firearms |
patents. | toma ilícita de una solución de los dibujos de otros | unlawful usurpation of a solution disclosed in others' drawings |
crim.law. | transporte ilícito de residuos tóxicos y nocivos | illicit transportation of toxic and dangerous waste |
environ. | traslado ilícito de residuos | illegal shipment of waste |
environ. | traslado ilícito de residuos | illegal shipment |
proced.law. | traslado ilícito de un menor | wrongful removal of a child |
environ. | traslados ilícitos | illegal trafficking |
UN, chem. | tráfico ilícito | illicit trafficking |
law | tráfico ilícito | illegal trafficking |
econ. | tráfico ilícito | illicit trade |
UN, chem. | tráfico ilícito | illicit traffic |
law, arts. | tráfico ilícito de antigüedades | illicit trafficking in antiques |
commer., polit. | tráfico ilícito de armas | illicit trafficking in weapons |
commer., polit. | tráfico ilícito de armas | illicit trafficking in arms |
commer., polit. | tráfico ilícito de armas | illicit arms trafficking |
crim.law. | tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos | illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives |
law | tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos | illicit trafficking in arms, ammunition and explosives |
law, arts. | tráfico ilícito de bienes culturales | illegal traffic in cultural goods |
law, cultur. | tráfico ilícito de bienes culturales | illicit trafficking in cultural goods |
law | tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art |
environ. | tráfico ilícito de desechos peligrosos | illegal transboundary traffic in hazardous wastes |
law | tráfico ilícito de drogas | illicit drug trafficking |
gen. | tráfico ilícito de drogas | illicit traffic in drugs |
crim.law. | tráfico ilícito de especies animales protegidas | illicit trafficking in endangered animal species |
crim.law. | tráfico ilícito de especies en peligro de extinción | illicit trafficking in endangered animal species |
crim.law. | tráfico ilícito de especies y variedades vegetales protegidas | illicit trafficking in endangered plant species and varieties |
gen. | tráfico ilícito de estupefacientes | illicit drug trafficking |
gen. | tráfico ilícito de estupefacientes | traffic in drugs |
law, health. | tráfico ilícito de estupefacientes | illegal trafficking in drugs |
law, health. | tráfico ilícito de estupefacientes | illicit trafficking in narcotic drugs |
law, health. | tráfico ilícito de estupefacientes | illicit trafficking in narcotics |
gen. | tráfico ilícito de estupefacientes | drug trafficking |
gen. | tráfico ilícito de estupefacientes | unlawful drug trafficking |
law | tráfico ilícito de explosivos | illicit trafficking in explosives |
law, el. | tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares | illegal trade in radioactive and nuclear materials |
law | tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances |
immigr. | tráfico ilícito de migrantes | illegal immigrant smuggling |
law | tráfico ilícito de municiones | illicit trafficking in munitions |
law, arts. | tráfico ilícito de obras de arte | illicit trafficking in works of art |
law | tráfico ilícito de sustancias hormonales | illicit trafficking in hormonal substances |
crim.law. | tráfico ilícito de sustancias hormonales y otros factores de crecimiento | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters |
law | tráfico ilícito de sustancias hormonales y otros factores del crecimiento | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters |
law, health. | tráfico ilícito de sustancias psicotrópicas | illicit trafficking in psychotropic substances |
law | tráfico ilícito de sustancias radiactivas y nucleares | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances |
law | tráfico ilícito de sustancias radiactivas y nucleares | illegal trade in radioactive and nuclear materials |
law | tráfico ilícito de tejidos humanos | illicit trade in human tissue |
med. | tráfico ilícito de tejidos humanos | illicit trade in human tissues |
law | tráfico ilícito de órganos | illicit trade in human organs |
crim.law., health. | tráfico ilícito de órganos y tejidos humanos | illicit trade in human organs and tissue |
law | una acción ilícita | an improper action |
law, IT, transp. | utilización ilícita | illegal use |
patents. | utilización ilícita | unauthorized use |
law, health. | venta ilícita de drogas | illegal distribution of drugs |
UN, sl., drug. | vigilancia de cultivos ilícitos | illicit crop monitoring |
UN, sl., drug. | índice de drogas ilícitas | illicit drug index |