| Spanish | English |
| ellos hablan poco español | they speak little Spanish |
| hablo poco | I speak a little Spanish |
| hablo poco español | I speak little Spanish |
| hablo un poco de español | I speak a little Spanish |
| hablo un poco, no más | I speak a little, not more |
| no, hablo poco | no, I speak a little |
| sí, hablamos un poco | yes, we talk a little |
| sí, hablo un poco | yes, I speak a little |
| sí, yo hablo un poco | yes, I speak a little |
| yo hablo poco español | I speak little Spanish |
| yo hablo un poco de español | I speak a little Spanish |
