| Spanish | English |
| aparatos automáticos de previo pago mediante monedas o fichas | automatic apparatus operated by the introduction of a coin or token |
| aparatos recreativos y de juegos accionados con monedas, tarjetas o fichas | coin, card or token operated game and amusement |
| equipo de juego, en concreto fichas y dados | gaming equipment, namely, chips and dice |
| máquinas de juegos y aparatos para el entretenimiento accionados con monedas, tarjetas o fichas | coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus |
| máquinas recreativas de previo pago por monedas o fichas, máquinas de videojuegos, cajas de máquinas de videojuegos, tarjetas de circuitos impresos para máquinas de videojuegos, todo ello para usos comerciales | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
