Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
exposición
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
administración de un antígeno para inducir una respuesta inmunitaria
exposición
a un alergeno que da lugar a una reacción exagerada
sensitization
catálogo de
exposición
exhibition catalogue
(A publication that documents the works displayed in an exhibition)
catálogo de la
exposición
exhibition catalogue
catálogo de la
exposición
exhibition directory
catálogo de la
exposición
fair catalogue
catálogo de la
exposición
exhibit directory
Comisariado General para la
Exposición
Universal de Sevilla
Office of the Commissioner-General for the Seville Universal Exposition
Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la
exposición
a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
concentración para
exposiciones
de corta duración/límites de excursión
short-term limits/excursion limit
Convenio relativo a las
exposiciones
internacionales
International Exhibitions Convention
Convenio relativo a las
exposiciones
internacionales
Convention on International Exhibitions
escenario de
exposición
exposure scenario
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de
exposición
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated
¡evitad la
exposición
de adolescentes y niños!
avoid exposure of adolescents and children!
¡evitad la
exposición
de mujeres
embarazadas
!
avoid exposure of
pregnant
women!
evítese la
exposición
-recábense instrucciones especiales antes del uso
avoid exposure-obtain special instructions before use
evítese la
exposición
-recábense instrucciones especiales antes del uso
S53
exposiciones
en forma de participaciones o acciones en OIC
exposures in the form of units or shares in CIUs
exposiciones
en forma de participaciones o acciones en OIC
exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings
exposición
a agentes biológicos durante el trabajo
exposure to biological agents at work
exposición
a inhalación
inhalation exposure
exposición
a la intemperie
weathering exposure
exposición
a la intemperie
exposure to weather
exposición
a radiaciones
exposure to radiation
exposición
a sustancias nocivas
exposure to toxic substances
exposición
abierta al público
public show
exposición
abierta al público
consumer show
exposición
abierta al público
public fair
exposición
accidental
accelerated exposure
exposición
de motivos
Explanatory Statement
exposición
de motivos
Explanatory Memorandum
exposición
de motivos del Consejo
the Council's reasons
exposición
de productos y material odontológicos
dental product and equipment exhibition
exposición
en el trabajo
working exposure
exposición
prolongada
prolonged exposure
exposición
pública
public fair
exposición
pública
public show
exposición
pública
consumer show
exposición
universal
world exhibition
exposición
universal
international registered exhibition
gestión de lugares para
exposiciones
providing facilities for exhibitions
grado de
exposición
degree of exposure
interrumpir su
exposición
to
give way during his speech
la
exposición
podría causar...
exposure could cause...
la
exposición
podría causar disminución de la consciencia
exposure could cause lowering of consciousness
los pulmones pueden ser afectados por la
exposición
prolongada o repetida
lungs may be affected by repeated or prolonged exposure
límite de
exposición
de corta duración
short term exposure limit
límite nacional de
exposición
laboral
national occupational exposure limit
margen de
exposición
range of scope
margen de
exposición
latitude of scope
material de
exposición
display material
no puede indicarse la relación entre el olor y el límite de
exposición
laboral
the relation between odour and exposure limit cannot be indicated
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
R48/21
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
R48/21/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
R48/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
R48/20
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
R48/20/21/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
R48/20/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
R48/20/21
organización de
exposiciones
con fines comerciales o de publicidad
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes
organización de
exposiciones
con fines culturales o educativos
organization of exhibitions for cultural or educational purposes
organizador de la
exposición
exhibition organizer
organizador de la
exposición
show manager
organizador de la
exposición
exhibition manager
organizar periódicamente en Europa una gran
exposición
de libros
to
organize periodically in Europe a large-scale exhibition of books
palacio de
exposiciones
y congresos
congress centre
palacio de
exposiciones
y congresos
convention centre
palacio de
exposiciones
y congresos
conference centre
plano de la
exposición
exhibition plan
prospecto de la
exposición
exhibition prospectus
prospecto de la
exposición
exhibit prospectus
proyecto de
exposición
de motivos del Consejo
draft statement of the Council's reasons
resistencia a la
exposición
resistance to exposure
riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada
danger of serious damage to health by prolonged exposure
riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure
riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada
R48
sala de
exposiciones
exhibition hall
sala de
exposiciones
exhibit hall
sala de
exposición
showroom
sala de
exposición
exhibition room
superficie de
exposición
stand area
superficie de
exposición
booth area
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
R48/24
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
R48/24/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
R48/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
R48/23
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
R48/23/24/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
R48/23/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
R48/23/24
valor del límite de
exposición
de corta duración
Short Term Exposure Limit value
valor del límite de
exposición
de corta duración
STEL value
valor del límite de
exposición
laboral
occupational exposure limit value
Get short URL
