Terms for subject Electronics containing equipo

Spanish	English
aislamiento de un equipo	insulation
antena del equipo de prueba	test antenna
antena del equipo de prueba	test aerial
avance o retroceso del equipo	progression or run-back of equipment
caracterización de un equipo	equipment signature
características de ruido del equipo	equipment noise performance
conductor del equipo de puesta a tierra	grounding equipment conductor
conductor del equipo de puesta a tierra	earthing equipment conductor
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutio	rated current and rated time for earthing and short-circuiting device
cualificación de un equipo	equipment qualification
datos de nomenclatura de los equipos	equipment nomenclature data
discriminación de un equipo de medida	discrimination of measurement equipment
diseño técnico de los equipos receptores	technical design of the receiving equipment
equipo alimentado por batería	battery operated equipment
equipo amplificador electrónico	electronic amplifier equipment
equipo antiparasitario	interference suppressor
equipo antiparasitario	interference suppression equipment
equipo antiparasitario	interference suppression device
equipo automático de medida de la calidad de la transmisión	automatic transmission measuring equipment
equipo automático de prueba	automatic test equipment
equipo automático de tracción	automatic traction equipment
equipo central común	Joint Central Team
equipo combinado de transformadores de medida	combined instrument transformer
equipo común	common-control equipment
equipo común	common equipment
equipo común	common-control apparatus
equipo con facilidades no normalizadas	non-standard facilities equipment
equipo con señalización dentro de banda	in-band signalling equipment
equipo con señalización dentro de banda	in-band signaling equipment
equipo con señalización fuera de banda	out-of-band signalling equipment
equipo con señalización fuera de banda	out-of-band signaling equipment
equipo de acondicionamiento	conditioning equipment
equipo de banda lateral única	single-sideband equipment
equipo de banda lateral única	SSB radio equipment
equipo de banda lateral única	SSB equipment
equipo de bandas extensométricas de diez canales	ten-channel strain gauge equipment
equipo de bandas extensométricas de diez canales	ten-channel strain gage equipment
equipo de calentamiento directo por resistencia	direct resistance heating equipment
equipo de calibración de un contador	meter calibrating equipment
equipo de canal	channel equipment
equipo de combinador	directly controlled equipment
equipo de conexión	connecting unit
equipo de conexión	interconnecting device
equipo de conexión	connecting device
equipo de conmutación automática	automatic switching equipment
equipo de conmutación multicanal	multi-line switching equipment
equipo de contactores	contactor equipment
equipo de control común	common-control equipment
equipo de control común	common-control apparatus
equipo de control común	common equipment
equipo de control de los impulsos de sincronización	timing pulse control equipment
equipo de crisol	hearth furniture
equipo de ensayo de circuitos integrados	integrated-circuit testes
equipo de ensayo de circuitos integrados	i-c tester
equipo de estado sólido con alimentación por corriente continua	d.c.operated solid-state equipment
Equipo de evaluación de incidentes significativos para la seguridad	Assessment of Safety Significant Event Team
equipo de exposición para fotoenmascarado	photomask exposure unit
equipo de extracción de aire	air removal equipment
equipo de identificación	identification equipment
equipo de insonorización	noise-control equipment
equipo de interceptación	intercept equipment
equipo de la banda de base	baseband equipment
equipo de medición	measurement instrument
equipo de medición de cables	cable measuring set
equipo de medida	measuring equipment
equipo de modulación	translation equipment
equipo de multiplaje	multiplex equipment
equipo de multiplaje de canales	channel multiplexing equipment
equipo de multiplexado	multiplex equipment
equipo de numeración automática	automatic numbering equipment
equipo de numeración automática	automatic number transmitter
equipo de ondas decimétricas	UHF equipment
equipo de ondas métricas	VHF equipment
equipo de parada automática	automatic shut-down equipment
equipo de premisa de cliente	customer premise equipment
equipo de proceso analógico	analogue processing equipment
equipo de proceso analógico	analog processing equipment
equipo de proceso de la señal telefónica	voice processing equipment
equipo de propulsión	propulsion equipment
equipo de puenteo – by-pass	by-pass equipment
equipo de recepción por diversidad	diversity equipment
equipo de reproducción y grabación para la duplicación	duplicating replay-recorder equipment
equipo de semiconductores	solid-state device
equipo de semiconductores	solid-state equipment
equipo de semiconductores	semiconductor equipment
equipo de separación de bandas	band separation equipment
equipo de servicio	service equipment
equipo de servicio eléctrico	electrical service equipment
equipo de señalización de doble frecuencia VF	2 VF signalling unit
equipo de señalización de doble frecuencia VF	two-VF signalling unit
equipo de señalización de doble frecuencia VF	two-VF signaling unit
equipo de señalización de doble frecuencia VF	2 VF signaling unit
equipo de señalización de línea	line signalling equipment
equipo de señalización de línea	line signaling equipment
equipo de señalización entre registradores	interregister signalling equipment
equipo de señalización entre registradores	interregister signaling equipment
equipo de señalización multifrecuencia	multifrequency equipment
equipo de señalización multifrecuencia	multifrequency signaling unit
equipo de señalización multifrecuencia	multifrequency signalling unit
equipo de señalización multifrecuencia	MFC equipment
equipo de suministro de energía	power supply equipment
equipo de tarificación central	central charging equipment
equipo de televisión por proyección	projection television set
equipo de tendido	stringing equipment
equipo de transcodificación	transcoding equipment
equipo de transferencia de señales horarias	time transfer equipment
equipo de transmisión de gran potencia	high power transmitting equipment
equipo de tubos	thermionic equipment
equipo de tubos	valve equipment
equipo de una sola frecuencia	single-frequency signalling equipment
equipo de una sola frecuencia	single-frequency signaling equipment
equipo de una sola frecuencia	SF signaling unit
equipo de una sola frecuencia	SF signalling equipment
equipo de una sola frecuencia	SF unit
equipo de una sola frecuencia	SF signalling unit
equipo de una sola frecuencia	SF signaling equipment
equipo de una sola frecuencia	SF set
equipo de válvulas termoiónicas	valve equipment
equipo de válvulas termoiónicas	thermionic equipment
equipo de árbol de levas y servomotor	camshaft and servo-motor equipment
equipo desconectado	equipment disabled
equipo digital	digital equipment
equipo duplicador	duplicating equipment
equipo electrotérmico	electro-heat equipment
equipo electrónico de pesaje	electronic weighing equipment
equipo eléctrico de la planta	electric plant equipment
equipo en las instalaciones del cliente	customer premise equipment
equipo ICM	ISM equipment
equipo indicador electrónico	electronic indicating equipment
equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple	single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment
equipo móvil	moving element
equipo múltiplex	multiplex equipment
equipo múltiplex digital	digital multiplex equipment
equipo múltiplex MIC	PCM multiplex equipment
equipo múltiplex MIC digital	digital PCM multiplex equipment
equipo múltiplex MIC primario	primary PCM multiplex equipment
equipo múltiplex numérico	digital multiplex equipment
equipo múltiplex terminal	multiplex terminal equipment
equipo para limpieza con tensión	live cleaning equipment
equipo portátil de puesta a tierra y en cortocircuito	portable equipment for earthing and short-circuiting
equipo propulsor del satélite	satellite propulsion unit
equipo radioeléctrico de un solo canal	single channel radio equipment
equipo radiotelefónico de un solo canal	single-channel radiotelephony equipment
equipo tensor	tensioning equipment
equipo terminal de banda de base	terminal baseband equipment
equipo terminal de banda de base	baseband terminal equipment
equipo transistorizado	transistorized equipment
equipo transistorizado	solid-state equipment
equipo transportable	transportable equipment
equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo	transportable fixed service radiocommunication equipment
equipos híbridos	hybrid equipment
fiabilidad de un equipo	equipment reliability
fichero de las características de los equipos	equipment characteristics file
jefe de equipo nacional	home team leader
mediciones con equipo móvil	mobile measurements
modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación	co-site analytical model
placa de interfaz-1 de comunicaciones de equipos de pruebas	test equipment communication interface-1 board
placa de interfaz-1 de comunicaciones de equipos de pruebas	TECI-1 board
polarización cruzada residual del equipo	residual equipment cross-polarization
polarización cruzada residual del equipo	residual equipment cross-polarisation
pruebas efectuadas con equipos móviles	mobile surveys
radiación de la caja del equipo	cabinet radiation
relación de potencia de ruido del equipo	equipment noise power ratio
señal de congestión en el equipo de conmutación nacional	national switching-equipment-congestion signal
índices de averías en el equipo	equipment failure rate