Terms for subject United Nations containing en actividad

Spanish	English
Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambiental	International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre
Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
continuidad de las actividades y recuperación en situaciones de desastre	business continuity and disaster recovery DRBC
Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas	Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas
Declaración de Montreal sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Declaración de Washington sobre la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecuciÒn de actividades en países en desarrollo en materia de sensibilización y establecimiento de mecanismo en la esfera ambiental	Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery
Grupo de Trabajo sobre actividades mundiales y en gran escala	Working Group on Mega and Global Events
Grupo encargado de la gestión de las actividades de socorro en caso de desastre	Disaster Management Team
Informe sobre la marcha de las actividades de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y lucha contra la delincuencia	Progress report on United Nations activities in crime prevention and control
Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra	Global Programme of Action Coordination Office
Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra	Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas	Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Plan Amplio y Multidisciplinario Provisional de Actividades Futuras en Materia de Fiscalización del Uso Indebido de Drogas	Comprehensive Multidisciplinary Outline
Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Global Programme of Action
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén	Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino del Ártico frente a las actividades realizadas en tierra	Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities
programas y actividades establecidos en virtud de mandatos	mandated programmes and activities
recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre	disaster recovery and business continuity
Reunión de Expertos designados por los gobiernos encargada de examinar y revisar un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costeras	Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras	Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
Reunión Intergubernamental de Examen de la Aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra	Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Seminario internacional de organizaciones no gubernamentales acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca Euromediterránea	NGO International Workshop on Partners in the framework of the implementation of the Convention to Combat Desertification in the Euro-Mediterranean Basin
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes	MOCB Treaty = Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes	MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies