Terms containing ejercicio de las funciones

Subject	Spanish	English
gov., lab.law.	accidente sufrido por el interesado en el ejercicio o con ocasión del ejercicio de sus funciones	accident in the course of or in connection with the performance of an official's duties
law	capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales	ability required for appointment to judicial office
law	comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones	personal wrong by a servant in the performance of his duties
law	daño causado por sus agentes en el ejercicio de sus funciones	damage caused by its servants in the performance of their duties
law	derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones	rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
gen.	ejercicio de las funciones	performance of duties
UN	ejercicio de sus funciones y la realización de sus propósitos	exercise of functions and fulfillment of its purposes
law	en el ejercicio de sus funciones	in all their official functions
law	falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones	personal wrong by a servant in the performance of his duties
gen.	reunir las condiciones de aptitud física requeridas para el ejercicio de sus funciones	to be physically fit to perform the duties