Terms for subject Transport containing desviado

Spanish	English
cambio doble con dos vías desviadas a la derecha	tandem turnout
cambio doble con dos vías desviadas a la derecha	both switches to right
cambio doble con dos vías desviadas a la izquierda	tandem turnout
cambio doble con dos vías desviadas a la izquierda	both switches to left
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	switches to either side of straight
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	tandem turnout
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	right hand switch leading
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	switches to either side of straight
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	tandem turnout
cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	left hand switch leading
cambio en curva desviado exteriormente	R.H. turnout with contra flexive curve
cambio en curva desviado exteriormente	right hand turnout with contra flexive curve
cambio en curva desviado exteriormente	left hand turnout with contra flexive curve
cambio en curva desviado exteriormente	L.H. turnout with contra flexive curve
cambio en curva desviado interiormente a la derecha	right hand turnout on similar flexive curve
cambio en curva desviado interiormente a la izquierda	left hand turnout on similar flexive curve
cambio en curva desviado interiormente a la izquierda	L.H. turnout on similar flexive curve
cambio hecho a vía desviada	point in reverse position
cambio sencillo desviado a la derecha	right hand turnout
cambio sencillo desviado a la izquierda	left hand turnout
desviado de ruta	wrongly routed consignment
desviado de ruta	diverted consignment
desviar el tráfico	divert traffic
enlace por cambios desviados a derecha entre vías paralelas	cross-over between straight tracks with right hand crossings
itinerario desviado	diverted route
itinerario desviado	indirect route
itinerario desviado	diversion
itinerario desviado	deviation
pala desviada	offset blade
ramal desviado	switching section
ramal desviado	deflecting section
tren desviado	rerouted train
tren desviado	diverted train
vagón desviado	wrongly-routed wagon
vuelo desviado	deviated flight
vía desviada	turnout track
vía desviada	diverging track