Terms containing desperdicios

Subject	Spanish	English
textile	abridora de desperdicios	waste machine
pack.	aprovechamiento de los desperdicios	refuse dressing
industr., construct., mech.eng.	batidor limpiador automático para desperdicios	willow-wastes beater and cleaner
industr., construct.	batidor para desperdicios	waste beater
industr., construct.	batidor para desperdicios	waste cleaning machine
textile	borra de desperdicios	fuzzwaste
textile	carda de desperdicios	waste card
gen.	cascos y demás desperdicios y desechos de vidrio	waste glass cullet
industr., construct.	caucho en polvo obtenido a partir de desperdicios o restos de caucho sin endurecer	powder obtained from waste or scrap of rubber
tech.	ceniza roja que queda como residuo de la combustión de los desperdicios de las minas de carbón	red dog
fin., polit.	chatarra, desperdicios y desechos de fundición, de hierro y de acero	waste and scrap-metal of iron or steel
environ.	cocción y extrusión de los desperdicios	baking and extrusion of waste
waste.man., energ.ind.	combustible derivado de desperdicios	waste-derived fuel
waste.man., energ.ind.	combustible derivado de desperdicios	residue-derived fuel
waste.man., energ.ind.	combustible derivado de desperdicios	refuse-derived fuel
industr., construct.	cortadora de desperdicios de tejedura	weaver's waste cutting machine
textile	cuchilla de control del desperdicio	waste control knife
interntl.trade.	tener en cuenta el descuento por el desperdicio	to make normal allowance for waste
environ.	desechos, recortes y desperdicios de plástico	waste, parings and scrap of plastics
industr., construct.	deshilachado de desperdicios de hilados	garnetting of waste yarns
textile	deshilacliado de desperdicios	garnetting
polit.	desperdicio agrìcola	agricultural waste
textile	desperdicio de carda	card waste
industr., construct.	desperdicio de la clasificación	sorting waste
textile	desperdicio de la fabricación de géneros de punto	yarn waste collected during knitting
textile	desperdicio de lana de carda	fettling waste
industr., construct.	desperdicio de las operaciones preparatorias al hilado	waste from processes preparatory to spinning
industr., construct.	desperdicio de los chapones	flat stripping
textile	desperdicio de napa	lap waste
industr., construct.	desperdicio de preparación a la hilatura	slubbing waste
textile	desperdicio del llevador	doffer strip
tech.	desperdicio grasiento	oily waste
polit.	desperdicio industrial	industrial waste
industr., construct.	desperdicio inevitable	abatement
pack.	desperdicio m	waste
agric., chem.	desperdicio orgánico	organic waste
industr., construct.	desperdicio recuperable	recovered waste
nucl.phys.	desperdicios atómicos	atomic waste
industr., construct.	desperdicios blandos	lap waste
agric.	desperdicios de algodón	cotton waste
industr., construct.	desperdicios de algodón sin cardar	not carded
industr., construct.	desperdicios de algodón sin cardar	cotton waste
industr., construct.	desperdicios de algodón sin peinar	not combed
industr., construct.	desperdicios de algodón sin peinar	cotton waste
chem.	desperdicios de bizcocho	shard
chem.	desperdicios de bizcocho	pitcher
wood.	desperdicios de canteado	edgings
construct.	desperdicios de cantera	quarry waste
environ.	desperdicios de cartón	waste paperboard
agric.	desperdicios de cocina	kitchen waste
agric., chem.	desperdicios de cocina	kitchen refuse
agric.	desperdicios de cocina	kitchen leftovers
agric.	desperdicios de cocina	garbage
forestr.	desperdicios de cortas	felling debris
pack.	desperdicios de embalaje	refuse package
environ.	desperdicios de fibra de vidrio	fibre glass wastes
knit.goods	desperdicios de hilatura	spinning waste
industr., construct.	desperdicios de la hilatura de la seda schappe	silk noils
industr., construct.	desperdicios de la peinadura	comb wastes
environ., el.	desperdicios de la planta de lavado de carbón	cleaning plant refuse
agric., chem.	desperdicios de la remolacha azucarera	sugar beet wastes
agric.	desperdicios de lúpulo	spent hops
agric.	desperdicios de madera	reject
agric.	desperdicios de madera	cull
agric.	desperdicios de matadero	slaughtering waste
environ., food.ind.	desperdicios de matadero	slaughterhouse waste
agric.	desperdicios de matadero	slaughtering offals
environ.	desperdicios de papel	waste paper
industr., construct.	desperdicios de papel presentados en balas prensadas	waste paper compressed in bales
fish.farm.	desperdicios de pescado	fish waste
met.	desperdicios de pirita calcinada	calcines
gen.	desperdicios de seda borra	silk waste
industr., construct.	desperdicios de seda	silk waste
textile	desperdicios de seda incluidos los capullos de seda no devanables y las hilachas	silk waste including cocoons unsuitable for reeling
gen.	desperdicios de seda borra	schappe raw silk waste
environ.	desperdicios de soportes fotográficos y desechos de películas fotográficas que no contengan plata	waste photographic film base and waste photographic film not containing silver
environ., agric.	desperdicios de tabaco	tobacco refuse
environ., agric.	desperdicios de tabaco	tobacco scraps
agric., industr.	desperdicios de tabaco	tobacco waste
agric., industr.	desperdicios de tabaco	offal
construct.	desperdicios de tajo	quarry waste
glass	desperdicios de vidrio	cullet
water.suppl.	desperdicios del cribado	screenings
waste.man.	desperdicios domésticos	household waste
waste.man.	desperdicios domésticos	household garbage
waste.man.	desperdicios domésticos	household refuse
waste.man.	desperdicios domésticos	garbage
environ.	desperdicios electrónicos	electrical scrap
waste.man.	desperdicios municipales	municipal waste
waste.man.	desperdicios municipales	municipal refuse
waste.man.	desperdicios municipales	town refuse
waste.man.	desperdicios municipales	garbage
waste.man.	desperdicios municipales	urban refuse
waste.man.	desperdicios municipales	urban waste
industr., construct.	desperdicios sacados después de la operación de garnett	garnetted thread waste
industr., construct.	desperdicios sintéticos	synthetic waste
waste.man.	desperdicios urbanos	garbage
waste.man.	desperdicios urbanos	urban refuse
waste.man.	desperdicios urbanos	municipal waste
waste.man.	desperdicios urbanos	municipal refuse
waste.man.	desperdicios urbanos	town refuse
waste.man.	desperdicios urbanos	urban waste
UN	desperdicios vegetales	plant waste
tech.	desperdicios volantes	debris flying
environ.	desperdicios y desechos de metales no ferrosos	non-ferrous metal waste
environ.	eliminación y transformación de desperdicios animales	disposal and processing of animal waste
chem.	evacuación de desperdicios	waste disposal
environ.	evacuación de los desperdicios fangosos	sludge disposal
tech.	hierro de desperdicio	scrap iron (de metralla)
tech., industr., construct.	impurezas en el papel de desperdicio	waste paper impurity
tech., industr., construct.	impurezas en el papel de desperdicio	waste paper contrary
pack.	incineración de desperdicios	garbage incineration
industr., construct.	lavar trapos,desperdicios y deshilachados	washing for rags,wastes and devilled rags
industr., construct.	máquina limpiadora de desperdicios	shoddy shaker
environ.	máquina para tratar desperdicios	waste recovery machine
tech., industr., construct.	papel de desperdicio	waste paper
tech., industr., construct.	papel desperdicio	waste paper
textile	placa regular desperdicios de carda	percentage plate
polit.	reciclaje de desperdicios	waste recycling
transp.	recipiente para desperdicios	litter box
textile	recuperación de los desperdicios	waste recovery
industr., construct.	saquerio de desperdicios de yute	jute waste bagging
tech.	servicio de salubridad y eliminación de desperdicios de los aviones	fleet service
textile	tasa de desperdicios de cinta peinada	top noil ratio
environ.	transformación de desperdicios de matadero	rendering industry
environ., agric.	transformación de desperdicios en un centro piloto	pilot-plant rendering
chem.	trituradora de desperdicios	granulator
chem.	trituradora de desperdicios	granulating mill
chem.	trituradora de desperdicios	granulating machine
environ.	trozos de vidrio y desperdicios y desechos de vidrio	cullet and other waste and scrap of glass