Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Power lines
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
alma
de
un conductor reforzado
core
of a reinforced conductor
amortiguador
de
vibración
vibration damper
anchura
ancho
de
banda
de frecuencias
frequency bandwidth
anclaje
de
la torre
stub
of a support
anillo
de
guarda
arcing ring
anulación
de
eco
echo cancellation
anulador
de
eco
echo canceller
apoyo
de
alineación
tangent support
apoyo
de
alineación
intermediate support
apoyo
de
anclaje
angle support
apoyo
de
anclaje
strain support
apoyo
de
anclaje
tension support
apoyo
de
fin de línea
terminal support
apoyo
de
trasposición
transposition support
apoyo
de
ángulo
angle support
apoyo
de
ángulo en suspensión
running angle support
apoyo
de
ángulo en suspensión
flying angle support
barra
de
distribución
bus
barra
de
distribución
highway
barras
de
relleno
secondary bracings
barras
de
relleno
redundant bracings
cabeza
de
apoyo
super structure
cabeza
de
apoyo
top hamper
cable
de
tierra
overhead ground wire
cable
de
tierra
shield wire
cadena
de
amarre
dead-end assembly
cadena
de
amarre
tension set
cadena
de
suspensión
suspension assembly
cadena
de
suspensión
suspension set
canal
de
emisión
transmit channel
canal
de
emisión
go channel
canal
de
recepción
receive channel
canal
de
recepción
return channel
capacidad
de
justificación
stuffing capacity
capacidad
de
justificación
maximum stuffing rate
capacidad
de
justificación
maximum justification rate
capacidad
de
justificación
justification capacity
carga
de
hielo
ice loading
carga
de
hielo asimétrica
non-uniform ice loading
carga
de
hielo uniforme
uniform ice loading
carga
de
viento
wind load
castillete o cuerno
de
cable de tierra
overhead ground wire peak
castillete o cuerno
de
cable de tierra
earth wire peak
cerramiento
de
multitrama
multiframe alignment
cerramiento
de
trama
frame alignment
cimentación
de
parrilla
grillage foundation
cimentación
de
patas separadas
separate footing foundations
cimentación
de
zapata y pilar
spread footing with pier
cimentación
de
zapata y pilar
pad and chimney foundation
circuito
de
cuatro hilos
4-wire circuit
circuito
de
dos hilos
2-wire circuit
circuito
de
dos hilos
two-wire circuit
conductor
de
aleación aluminio-acero
steel reinforced aluminium alloy conductor
conductor
de
aleación de aluminio
all aluminium alloy conductor
conductor
de
aluminio
all aluminium conductor
conductor
de
aluminio-acero
steel reinforced aluminium conductor
conductor
de
aluminio-acero recubierto de aluminio
aluminium clad steel reinforced aluminium conductor
conductor
de
aluminio-aleación de aluminio
alloy reinforced aluminium conductor
conexión
de
sincronización
synchronization link
conjunto
de
base de 15 grupos secundarios
basic
15-supergroup
hypergroup
conjunto
de
base de 15 grupos secundarios
basic 15-supergroup assembly
conjunto
de
15 grupos secundarios
15-supergroup
hypergroup
conjunto
de
15 grupos secundarios
15-supergroup assembly
cuasi-independencia
de
la secuencia de bits
quasi bit sequence independence
de
sentido único
one-way
descargador
de
cuerno
arcing horn
deslizamiento
de
octete
octet slip
deslizamiento
de
trama
frame slip
distorsión
de
descrestado
overload distortion
in quantizing
distorsión
de
plegado
foldover distortion
distorsión
de
plegado
aliasing
distorsión
de
sobrecarga
en cuantificación
overload distortion
in quantizing
distorsión
de
sobrecarga de pendiente
slope overload distortion
in DPCM
enlace
de
línea digital
digital line path
enlace
de
línea digital
digital line link
enlace
de
sincronización
synchronization link
equipo
de
modulación de grupo primario
desaconsejado
group modulating equipment
equipo
de
modulación de grupos cuaternarios
supermastergroup translating equipment
equipo
de
modulación de grupos secundarios
supergroup bank
equipo
de
modulación de grupos secundarios
supergroup translating equipment
equipo
de
modulación de grupos terciarios
mastergroup translating equipment
equipo
de
modulación de hipergrupos
desaconsejado
hypergroup translating equipment
equipo
de
modulación de hipergrupos
desaconsejado
15-supergroup assembly translating equipment
equipo
de
multiplexado digital
digital multiplex equipment
equipo
de
multiplexado MIC
PCM multiplex equipment
equipo
de
transposición de canales
channel bank
equipo
de
transposición de canales
channel translating equipment
equipo
de
transposición de grupos cuaternarios
supermastergroup translating equipment
equipo
de
transposición de grupos secundarios
supergroup bank
equipo
de
transposición de grupos secundarios
supergroup translating equipment
equipo
de
transposición de grupos terciarios
mastergroup translating equipment
equipo
de
transposición de hipergrupos
hypergroup translating equipment
equipo
de
transposición de hipergrupos
15-supergroup assembly translating equipment
equipo especial
de
transposición de grupo primario
group modulating equipment
equipo especial
de
transposición de grupo secundario
supergroup modulating equipment
equipo especial
de
transposición de grupo terciario
mastergroup modulating equipment
equipo especial
de
transposición de hipergrupo
de 15 grupos secundarios
hypergroup modulating equipment
equipo especial
de
transposición de hipergrupo
de 15 grupos secundarios
15-supergroup assembly modulating equipment
error
de
deriva
time interval error
escala
de
tiempo
timescale
escala
de
tiempo cíclica
cyclic timescale
estación
de
alimentación
de repetidores
power-feeding
repeater
station
estado
de
bloqueo
suppression state
of an echo suppressor
estado
de
intervención
break-in state
of an echo suppressor
estado
de
reposo
de un supresor de eco
unoperated state
of an echo suppressor
estado
de
supresión
suppression state
of an echo suppressor
factor
de
multiplicación de errores
error multiplication factor
filtro
de
transferencia directa
direct line filter
filtro
de
transferencia directa
direct transfer filter
filtro
de
transferencia directa
direct through-connection filter
frecuencias portadoras
de
canal
channel carrier frequencies
frecuencias portadoras
de
grupo primario
group carrier frequencies
galope
de
conductores
conductor galloping
grapa
de
amarre
dead-end clamp
grapa
de
amarre
tension clamp
grapa
de
amarre
anchor clamp
grapa
de
suspensión oscilante
pivot-type suspension clamp
grupo cuaternario
de
base
basic supermastergroup
grupo primario
de
base
group B
obsolete term
grupo primario
de
base
basic group B
grupo primario
de
base A
desaconsejado
basic group A
grupo primario
de
base A
desaconsejado
group A
obsolete term
grupo terciario
de
base
mastergroup A
obsolete term
grupo terciario
de
base
basic mastergroup
guía
de
onda
waveguide
haz
de
conductores
conductor bundle
hipergrupo
de
base
de 15 grupos secundarios
basic
15-supergroup
hypergroup
hipergrupo
de
base
de 15 grupos secundarios
basic 15-supergroup assembly
hipótesis
de
carga
loading assumptions
instante
de
decisión
para una señal digital
decision instant
for a digital signal
instante
de
justificación
stuffing instant
instante
de
justificación
justification instant
integridad
de
la secuencia de bits
bit sequence independence
integridad
de
la secuencia de dígitos
digit sequence integrity
integridad
de
la secuencia de octetes
octet sequence integrity
intervalo
de
tiempo elemental
digit time-slot
jerarquía
de
multiplexado digital
digital multiplex hierarchy
ley
de
codificación
desaconsejado
coding law
ley
de
codificación
desaconsejado
quantizing law
ley
de
cuantificación
coding law
ley
de
cuantificación
quantizing law
limitación
de
pico
desaconsejado
peak limiting
in quantizing
linea
de
simple circuito
single circuit line
línea
de
corriente alterna
AC line
línea
de
corriente continua
DC line
línea
de
distribución
distribution line
línea
de
doble circuito
double circuit line
línea
de
múltiple circuito
multiple circuit line
manguito
de
reparación
repair sleeve
modo
de
intervención
break-in state
of an echo suppressor
multiplexado en longitud
de
onda
wavelength division multiplexing
multiplexado por división en longitud
de
onda
wavelength division multiplexing
multiplexor
de
canales
channel bank
multiplexor
de
canales
channel translating equipment
multiplexor
de
grupo secundario
supergroup bank
multiplexor
de
grupo secundario
supergroup translating equipment
multiplexor
de
grupo terciarios
mastergroup translating equipment
multiplexor
de
grupos cuaternarios
supermastergroup translating equipment
multiplexor
de
hipergrupos
hypergroup translating equipment
multiplexor
de
hipergrupos
15-supergroup assembly translating equipment
multiplicación
de
errores
error extension
multiplicación
de
errores
error multiplication
nudo
de
sincronización
synchronization node
parámetro
de
la catenaria
catenary constant
piloto
de
comparación de frecuencia
synchronizing pilot
obsolete term
piloto
de
comparación de frecuencia
frequency comparison pilot
piloto
de
conmutación
switching pilot
piloto
de
conmutación
switching control pilot
piloto
de
grupo primario
group reference pilot
piloto
de
referencia
reference pilot
piloto
de
regulación de línea
regulating pilot
piloto
de
sincronización
desaconsejado
synchronizing pilot
obsolete term
piloto
de
sincronización
desaconsejado
frequency comparison pilot
placa
de
derivación
jumper lug
placa
de
derivación
jumper flag
porcentaje
de
error
error rate
porcentaje
de
error
error ratio
posición
de
un elemento de señal
digit position
principio
de
trama
frame start
protección
de
eco
echo control
punto
de
transferencia directa
direct through-connection point
ranura
de
tiempo
time-slot
ranura
de
tiempo de canal
channel time-slot
ranura
de
tiempo de dígito
digit time-slot
ranura
de
tiempo de señalización
signalling time-slot
ranura
de
tiempo del cerramiento de trama
frame alignment time-slot
ranura
de
tiempo
de dígito
justificable
stuffable digit time-slot
ranura
de
tiempo
de dígito
justificable
justifiable digit time-slot
red
de
sincronización
synchronization network
reducción
de
eco
echo control
relación
de
cableado
lay factor
relación
de
cableado
lay ratio
relleno
de
aportación
imported backfill
repartidor
de
baja frecuencia
desaconsejado
repeater distribution frame
repartidor
de
canales
repeater distribution frame
repartidor
de
grupos
de corrientes portadoras
high-frequency repeater distribution frame
repartidor
de
grupos primarios
group distribution frame
reparto
de
errores
error spread
repetidor
de
cuatro hilos
4-wire repeater
repetidor
de
cuatro hilos
four-wire repeater
repetidor
de
dos hilos
2-wire repeater
repetidor
de
dos hilos
two-wire repeater
sección elemental
de
amplificación
no utilizar
elementary cable section
sección elemental
de
repetidor
elementary repeatered section
sección elemental
de
repetidor
elementary repeater section
sector
de
trama
sub-frame
secuencia digital
de
ensayo
digital test sequence
secuencia digital MIC
de
referencia
PCM digital reference sequence
semisupresor
de
eco
split echo suppressor
semisupresor
de
eco
half echo suppressor
señal
de
cerramiento de multitrama
multiframe alignment signal
señal
de
cerramiento de trama
frame alignment signal
señal
de
cerramiento de trama concentrada
bunched frame alignment signal
señal
de
cerramiento de trama distribuida
distributed frame alignment signal
señal
de
cerramiento de trama repartida
distributed frame alignment signal
señal
de
control cíclico
cyclic control signal
señal
de
control de frecuencia
cyclic control signal
señal
de
control temporal
timing signal
señal
de
entrada
de un sistema de transmisión
transmitted source signal
señal
digital normalizada
de
64 kbit/s
standardized 64 kbit/s digital signal
señal
de
salida
de un sistema de transmisión
received source signal
señal
de
salida
de un sistema de transmisión
output signal
of a transmission system
señal
de
sincronización formada a distancia
remotely-derived synchronization signal
señal
de
sincronización local
locally-derived synchronization signal
soporte
de
transmisión
transmission medium
supresión
de
eco
echo suppression
tasa
de
error binario
bit error rate
tasa
de
error binario
bit error ratio
tasa
de
justificación
stuffing ratio
tasa
de
justificación
justification ratio
tasa máxima
de
justificación
maximum stuffing ratio
tasa máxima
de
justificación
maximum justification ratio
tasa mínima
de
justificación
minimum stuffing ratio
tasa mínima
de
justificación
minimum justification ratio
tasa nominal
de
justificación
nominal stuffing ratio
tasa nominal
de
justificación
nominal justification ratio
terminación
de
sección
section termination
terminal
de
derivación
jumper terminal
terminal
de
dos hilos/cuatro hilos
4W/2W terminating set
terminal
de
dos hilos/cuatro hilos
4-wire terminating set
terminal
de
dos hilos/cuatro hilos
four-wire
terminating set
tiempo
de
pérdida del cerramiento de trama
out-of-frame-alignment time
tiempo
de
restablecimiento del cerramiento de trama
frame alignment recovery time
vano
de
peso
weight span
vano
de
viento
wind span
varilla
de
anclaje
anchor rod
varillas
de
armado
reinforcing rods
in a pad and chimney foundation
varillas
de
protección
armour rods
varillas
de
reparación
patch rods
velocidad
de
bit
bit rate
velocidad
de
bit
binary digit rate
velocidad
de
dígito
en transmisión digital
digit rate
velocidad
de
dígito efectiva
de una ranura de tiempo
effective digit rate
of a time-slot
velocidad
de
justificación
stuffing rate
velocidad
de
justificación
justification rate
velocidad
de
modulación
modulation rate
deprecated in this context
velocidad
de
modulación
symbol rate
velocidad
de
modulación
line digit rate
velocidad
de
símbolos
desaconsejado
modulation rate
deprecated in this context
velocidad
de
símbolos
desaconsejado
symbol rate
velocidad
de
símbolos
desaconsejado
line digit rate
vibración
de
subvano
subspan oscillation
vibración
de
un conductor
conductor vibration
viga
de
cruceta
bridge
viga
de
cruceta
girder
viga
de
cruceta
beam gantry
violación
de
bipolaridad
AMI violation
violación
de
bipolaridad
bipolar violation
violación
de
bipolaridad
alternate mark inversion violation
ángulo
de
línea
line angle
ángulo
de
protección
del cable de tierra
shielding angle
ángulo
de
protección
del cable de tierra
angle of shade
ángulo mínimo
de
protección
minimum shielding angle
ángulo mínimo
de
protección
minimum angle of shade
Get short URL
