Terms for subject Packaging containing cuerpo

Spanish	English
aplanamiento del gancho del cuerpo	body hook butting
caja de un cuerpo con fondo y tapa	box with body or sleeve and two end sections or lids
cuerpo de la lata	can body
cuerpo de llenado	filling head
cuerpo de llenado	filler
cuerpo del envase	can body
cuerpo desgarrable	body tear strip (with tear tab, con orejeta para tirar)
cuerpo desgarrable	tear strip (con orejeta para tirar)
cuerpo desde el exterior enrollado	curled body
cuerpo extraño	foreign substance
cuerpo extraño	foreign matter
cuerpo hueco	hollow article
cuerpo hueco	hollow piece
cuerpo hueco	hollow body
engarzado del cuerpo	body hook (curved edge for the side-seam of a can body)
ensamblado del gancho del cuerpo	body hook butting
gancho del cuerpo	body hook
longitud interna del gancho del cuerpo	internal body hook length
máquina formadora de cuerpos	bodymaker (machine for automatic forming of can bodies, de las latas o envases metálicos)
máquina formadora de cuerpos de botes metálicos	bodymaker
máquina formadora de cuerpos de envases	body-forming machine (botes, de hojalata)
máquina formadora del cuerpo de un bote metálico	bodymaker (machine for forming can bodies)
máquina rebordeadora de los cuerpos de envases	body-flanging machine