Terms for subject General containing cuerpo

Spanish	English
acumulación excesiva de sangre en una parte del cuerpo	congestion
aparato muscular del cuerpo o de cualquier parte de él	musculature
aparato muscular del cuerpo o de cualquier parte de él	muscles
aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo	appliances for washing body cavities
Arrojó el cuerpo al mar	He threw the body into the sea
aumento de la acidez en líquidos y tejidos del cuerpo	high blood acidity
aumento de la acidez en líquidos y tejidos del cuerpo	acidosis
calentamiento profundo del cuerpo mediante radiaciones	heat treatment
calentamiento profundo del cuerpo mediante radiaciones	diathermy
carencia de agua en el cuerpo	dehydration
cohete de un cuerpo	single-stage rocket
colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus partes	stopping movement
colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus partes	immobilization
conservación, dentro del cuerpo, de materiales o líquidos que se excretan normalmente	retention
consumo anormal de sustancias del propio cuerpo	removal
consumo anormal de sustancias del propio cuerpo	depletion
Convenio sobre el reconocimiento de divorcios y separaciones de cuerpos	Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations
cuerpo a cuerpo	infighting
cuerpo activo de la policía nacional	active corps in the national police
Cuerpo de Artillería del Ejército Australiano	Australian Army Ordnance Corps
cuerpo de bomba	bomb body
cuerpo de cartucho	cartridge case
cuerpo de ejército	army corps
Cuerpo de Ejército de Reacción Rápida del ACE	Allied Rapid Reaction Corps
Cuerpo de Ejército de Reacción Rápida del ACE	ACE Rapid Reaction Corps
cuerpo de granada	shell body
cuerpo de granada	grenade body
Cuerpo de Infantería de Marina de Estados Unidos	United States Marine Corps
cuerpo de la calandria	calandria barrel
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria	Islamic Revolutionary Guard Corps
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria	Islamic Revolution Guard Corps
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica	Islamic Revolutionary Guard Corps
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica	Islamic Revolution Guard Corps
cuerpo de mina	mine body
cuerpo de obús	shell body
cuerpo de obús	grenade body
cuerpo de origen	corps of origin
Cuerpo de Protección de Kosovo	Kosovo Protection Corps
Cuerpo de Reacción Rápida	Rapid Reaction Corps
Cuerpo de Reacción Rápida	reaction forces
cuerpo de reacción rápida	rapid reaction ground force
Cuerpo de Reacción Rápida del Mando Aliado de Europa	Allied Rapid Reaction Corps
Cuerpo de Reacción Rápida del Mando Aliado de Europa	Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps
Cuerpo de Reacción Rápida del Mando Aliado de Europa	ACE Rapid Reaction Corps
cuerpo de torpedo	torpedo body
Cuerpo de Vuelo Australiano	Australian Flying Corps
cuerpo del Ejército	corps
cuerpo del Ejército	army corps
Cuerpo Diplomático	Diplomatic Body
Cuerpo Diplomático	Diplomatic Corps
Cuerpo diplomático	Diplomatic Corps
cuerpo electoral	electorate
Cuerpo europeo de guardia de fronteras	European Corps of Border Guards
Cuerpo Femenino del Ejército norteamericano	Women's Army Corps
Cuerpo Multinacional Consultivo de Policía	Multinational Advisory Police Element
Cuerpo Nacional de Policía	National Police Corps
cuerpo que se forma en el ovario después de la ovulación	corpus luteum
cuerpo semiesférico revestido interiormente	internally clad hemispherical head
Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria	European Voluntary Humanitarian Aid Corps
Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria	EU Aid Volunteers
cuerpos calentadores	heating elements
cuerpos extraños	hardware disease
disminución del tamaño de una célula, tejido, órgano o parte del cuerpo	wasting
disminución del tamaño de una célula, tejido, órgano o parte del cuerpo	atrophy
El cuello conecta la cabeza con el cuerpo	The neck connects the head to the body
El cuerpo emplea mucha energía en digerir los alimentos	The body uses a lot of energy to digest food
El ejercicio activa el cuerpo	The exercise activates the body
elevación de la temperatura del cuerpo diferente de la fiebre	hyperthermia
elevación de la temperatura del cuerpo diferente de la fiebre	high body temperature
embalaje estanco a los cuerpos grasos	greaseproof packaging
escobillas cepillos para limpiar las cavidades del cuerpo	brushes for cleaning body cavities
espasmo en el que la cabeza y los talones se doblan hacia atrás y el cuerpo se arquea hacia adelante	opisthotonos
espasmo en el que la cabeza y los talones se doblan hacia atrás y el cuerpo se arquea hacia adelante	spasm
exceso de cuerpos nitrogenados en la sangre	kidney failure
exceso de cuerpos nitrogenados en la sangre	azotaemia
exceso de ácidos y cuerpos cetónicos en la sangre	ketoacidosis
Federación sueca de cuerpos femeninos voluntarios de la defensa	Swedish Women's Voluntary Defence Service
inflamación del iris y del cuerpo ciliar	iridocyclitis
inflamación del iris y del cuerpo ciliar	eye inflammation
inspección de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio	internal examination using fibre optic tube
inspección de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio	endoscopy
la substancia se puede absorber en el cuerpo a través de la piel	the substance can be absorbed into the body through the skin
la substancia se puede absorber en el cuerpo por ingestión	the substance can be absorbed into the body by ingestion
la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación de su aerosol	the substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol
la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación de su vapor	the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour
la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación y a través de la piel	the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin
Necesitas nutrir tu cuerpo con alimentos saludables	You need to nourish your body with healthy foods
nidación del óvulo fecundado inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio inserción de materiales biológicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo	implantation
nidación del óvulo fecundado inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio inserción de materiales biológicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo	implant
parte del cuerpo	region
parálisis de las piernas y parte inferior del cuerpo	paraplegia
parálisis de las piernas y parte inferior del cuerpo	paralysis
parálisis total o parcial de un lado del cuerpo	paralysis of one side
parálisis total o parcial de un lado del cuerpo	hemiplegia
por causas externas introducido en el cuerpo desde fuera	with an external origin
por causas externas introducido en el cuerpo desde fuera	exogenous
que afecta al cuerpo de una forma total	whole body-related
que afecta al cuerpo de una forma total	systemic
que está situado u ocurre en el cuerpo vivo	in vivo
que está situado u ocurre en el cuerpo vivo	in the body
radiografía de una sección del cuerpo o de un órgano	tomography
radiografía de una sección del cuerpo o de un órgano	CT scanning
relacionado con fenómenos inmunológicos frente a elementos del propio cuerpo	autoimmune
relativo a la parte inferior del tronco del cuerpo	pelvic
restauración de la actividad en un cuerpo inactivo	reactivation
situado fuera del cuerpo desviado fuera del cuerpo	extracorporeal
situado fuera del cuerpo desviado fuera del cuerpo	outside the body
Una dieta rica en verduras y frutas mantiene al cuerpo saludable	A diet rich in vegetables and fruit keeps the body healthy