| Spanish | English |
| Acciones Comunitarias para la Conservación de la Naturaleza | Action by the Community relating to Nature Conservation |
| Acciones Comunitarias para la Conservación de la Naturaleza | Ac tion by the Community relating to nat ure conservation |
| acción comunitaria para la conservación de la naturaleza | action by the Community relating to nature conservation |
| Acuerdo de Cooperación en la Investigación, Conservación y Gestión de los Mamíferos Marinos del Atlántico Norte | Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic |
| Asociación de la Industria Petrolera Internacional para la Conservación del Medio Ambiente | International Petroleum Industry Environmental Conservation Association |
| Asociación europea para la Conservación de la Energía | European Association for the Conservation of Energy |
| Asociación para la Conservación del Caribe | Caribbean Conservation Association |
| Centro Federal para la Conservación de la Naturaleza y Geoecología | Federal Research Centre for Nature Conservation and Landscape Ecology |
| Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación | World Conservation Monitoring Centre |
| Comité Científico para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos | Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres | ORNIS Committee |
| Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds |
| Conferencia europea de conservación costera | European Coastal Conservation Conference |
| Consejo de conservación de turberas irlandesas | Irish Peatland Conservation Council |
| Consejo Internacional para la Conservación de la Caza y la Fauna Silvestre | International Council for Game and Wildlife Conservation |
| conservación de alimentos | food preservation |
| conservación de alimentos | food preservation Processing designed to protect food from spoilage caused by microbes, enzymes, and autooxidation |
| conservación de bosques | forest conservation |
| conservación de especies | conservation of species |
| conservación de especies | conservation of species Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity |
| conservación de la energía | energy conservation The strategy for reducing energy requirements per unit of industrial output or individual well-being without affecting the progress of socio-economic development or causing disruption in life style. In temperate developed countries most energy is used in heating and lighting industrial and domestic buildings. Industrial processes, transport and agriculture are the other main users. During the 1970s it was demonstrated that substantial savings could be achieved through appropriate building technologies and the use of energy-efficient equipment for heating, air-conditioning and lighting. Most goods could and should be both manufactured and made to work more efficiently |
| conservación de la fauna y flora silvestres | conservation of wild fauna and flora |
| conservación de la naturaleza | conservation policy The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources |
| conservación de la naturaleza | conservation policy |
| conservación de la naturaleza | nature conservation Active management of the earth's natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used |
| conservación de la vida silvestre | wildlife conservation |
| conservación de la vida silvestre | wildlife conservation A series of measures required to maintain or restore the natural habitats and the populations of species of wild fauna and flora at a favourable status |
| conservación de las abejas | bee conservation |
| conservación de las abejas | bee conservation The care, preservation and husbandry of hymenopterous insects valued for their ability to pollinate crops and other flora or for their production of honey |
| conservación de los hábitats naturales | conservation of natural habitats |
| conservación de los recursos genéticos | maintenance of genetic resources |
| conservación de los recursos naturales | preservation of natural resources |
| conservación de los suelos | soil conservation |
| conservación de maderas | wood preservation |
| conservación de maderas | wood preservation The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground |
| conservación de monumentos | conservation of monument |
| conservación de monumentos | conservation of monuments Measures adopted for the protection and the maintenance of hystorical and art monuments |
| conservación de poblaciones y especies | conservation of stocks and species |
| conservación de recursos | resource conservation |
| conservación de recursos | resource conservation Reduction of overall resource consumption and utilization of recovered resources in order to avoid waste |
| conservación de recursos genéticos | conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare |
| conservación de recursos hídricos | water resources conservation |
| conservación de recursos hídricos | water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose |
| conservación de recursos marinos | marine resources conservation |
| conservación de recursos naturales | natural resource conservation |
| conservación de recursos naturales | natural resource conservation The management of living and non-living resources in such a way as to sustain the maximum benefit for present and future generations |
| conservación de recursos petrolíferos | conservation of petroleum resources |
| conservación de recursos petrolíferos | conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements |
| conservación de terrazas de banco | conservation bench terrace |
| conservación de tierras | land conservation The care, preservation and re-use of solid areas of the earth's surface, especially soil regions valued as a natural resource or utilized as an agricultural resource |
| conservación del agua | water conservation |
| conservación del agua | water conservation The protection, development and efficient management of water resources for beneficial purposes |
| conservación del agua dulce | freshwater conservation |
| conservación del agua dulce | freshwater conservation Controlled utilization, protection or improvement of a natural body of water that does not contain significant amounts of dissolved salts and minerals, such as a lake or river |
| conservación del espacio natural | maintenance of the countryside |
| conservación del medio ambiente | environmental conservation |
| conservación del medio ambiente | environmental conservation Efforts and activities to maintain and sustain those attributes in natural and urban environments which are essential both to human physical and mental health and to enjoyment of life |
| conservación del paisaje | upkeep of land |
| conservación del paisaje | upkeep of countryside |
| conservación del paisaje | preservation of the countryside |
| conservación del paisaje | maintenance of the countryside |
| conservación del paisaje | nature conservancy |
| conservación del paisaje | conservation of the countryside |
| conservación del paisaje rural | conservation of the countryside |
| conservación del patrimonio arquitectónico | conservation of the architectural heritage |
| conservación del suelo | soil conservation Management of soil to prevent or reduce soil erosion and depletion by wind and water. Preservation of soil against deterioration and loss by using it within its capabilities; application of conservation practices needed for its protection and improvement |
| conservación in situ | in situ conservation |
| conservación in situ | conservation |
| conservación in situ | /I> |
| conservación in situ | in situ< |
| conservación in situ | I> |
| conservación in situ | < |
| conservación y extensión del patrimonio forestal | conservation and extension of woodlands |
| Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas | Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles |
| Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos | CCAMLR Convention |
| Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| Convención sobre la conservación de los recursos marinos vivos del Antártico | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Convenio Benelux sobre conservación de la naturaleza y protección del paisaje | Benelux convention on nature conservation and landscape protection |
| Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa | Bern Convention |
| Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Declaration on Forest Principles |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Rio Forest Principles |
| Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo | Declaration of Forest Principles |
| Directiva relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres | Directive on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora |
| especialista en la conservación del medio ambiente | conservationist |
| estado de conservación | conservation status |
| estado de conservación de un hábitat | conservation status of a natural habitat |
| estado de conservación de un hábitat natural | conservation status of a natural habitat |
| estrategia de conservación in situ | in situ conservation strategy |
| Estrategia Mundial para la Conservación | world conservation strategy |
| Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza | World Wide Fund for Nature |
| Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza | World Wildlife Fund |
| Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza | Worldwide Fund for Nature |
| Grupo Coordinador para la Conservación del Elefante Africano | African Elephant Conservation Coordinating Group |
| Grupo de Trabajo sobre Conservación de Recursos Marinos | Marine Resources Conservation Working Group |
| Grupo sobre la Conservación de Ecosistemas | Ecosystem Conservation Group |
| Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza | National Institute for the Conservation of Nature |
| Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza | Institute for Nature Conservation |
| medida técnica de conservación de los recursos pesqueros | technical measure for the conservation of fishery resources |
| Natura 2000-red ecológica europea coherente de "zonas especiales de conservación" | Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" |
| Organización para la Conservación del Salmón del Norte del Atlántico | North Atlantic Salmon Conservation Organisation |
| Plan de Acción Mundial para la Conservación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Plan de Acción Mundial para la Conservación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Global Plan of Action |
| Plan internacional para la conservación y rehabilitación de tierras en Africa | International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands |
| política de conservación de la naturaleza | nature conservation policy |
| política de conservación del paisaje | landscape conservation policy |
| Programa específico en favor de la conservación de los humedales mediterráneos | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands |
| programa nacional de conservación | national conservation programme |
| proyecto de conservación de los humedales del río Sile | Sile's Wet Areas Together Conserve How |
| Proyectos piloto para la conservación del patrimonio arquitectónico europeo | Pilot projects to conserve European architectural heritage |
| Red sobre conservación de suelos en las zonas tropicales húmedas de Asia | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| Residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wood preservation waste |
| residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wood preservation waste |
| residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wastes from wood preservation |
| Servicio de Recursos, Manejo y Conservación de Suelos | Soil Resources, Management and Conservation Service |
| Sistema de información sobre conservación forestal y de áreas silvestres | Forest and Wildlands Conservation Information System |
| temperatura máxima de conservación | maximum holding temperature |
| temperatura mínima de conservación | minimum holding temperature |
| tiempo máximo de conservación | maximum holding time |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales | International Union for Conservation of Nature |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales | World Conservation Union |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales | International Union for the Protection of Nature |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos | World Conservation Union |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos | International Union for the Protection of Nature |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos | International Union for Conservation of Nature |
| zona de conservación especial | special area of conservation |
| zona importante para la conservación de las aves | Important Bird Area |
| Zona interina de conservación y gestión de las Malvinas | Falkland Interim Conservation and Management Zone |
| zonas estuarinas de conservación | estuarine conservation area |
