| Subject | Spanish | English |
| environ. | calefacción residuo-alimentada y central electrica | waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse |
| mech.eng. | carretilla elevadora eléctrica de horquilla a conductor de pie en posición central | electric stand on centre controlled counterbalanced fork lift truck |
| environ. | cenizas pesadas de centrales eléctricas de carbón | coal fired power station bottom ash |
| environ. | cenizas volantes de centrales eléctricas de carbón | coal fired power station fly ash |
| textile | central de energía eléctrica | electric power station |
| el. | central de energía eléctrica de doble finalidad | dual-purpose centrale power station |
| environ. | central electrica | electric power plant |
| environ. | central electrica | electric power plant A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy |
| el.gen. | central eléctrica | electrical generating station |
| electric. | central eléctrica | station |
| environ. | central eléctrica | power station |
| polit. | central eléctrica | electric power station |
| environ. | central eléctrica | power station A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy |
| energ.ind., industr. | central eléctrica | powerplant |
| el. | central eléctrica a lignito | lignite-fired power station |
| energ.ind. | central eléctrica alimentada con combustibles fósiles | fossil-fired power plant |
| energ.ind. | central eléctrica alimentada con combustibles fósiles | fossil-fired plant |
| energ.ind. | central eléctrica alimentada con combustibles fósiles | fossil fuel power plant |
| gen. | Central eléctrica alimentada por diesel | Diesel generator power plant |
| energ.ind. | central eléctrica con refrigeración directa | directly-cooled power station |
| energ.ind. | central eléctrica de autoproductores | autoproducer-owned power station |
| meteorol. | central eléctrica de carbón | coal-fired plant |
| environ. | central eléctrica de ciclo combinado | combined cycle-power station This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear |
| environ. | central eléctrica de ciclo combinado | combined cycle-power station |
| energ.ind. | Central eléctrica de ciclo combinado&13 | Combined cycle power plant |
| meteorol. | central eléctrica de gas | natural gas power plant |
| tech. | central eléctrica generadora | powerhouse |
| energ.ind. | central eléctrica heliohidráulica | helio-hydro-electric plant |
| energ.ind., industr. | central eléctrica minera | pithead power station |
| environ. | central eléctrica residuo-alimentada | waste-fed power station |
| environ. | central eléctrica residuo-alimentada | waste-fed power station Power station that functions with refuse-derived fuel |
| environ. | central eléctrica y planta de desalinización combinadas | combined power station and seawater desalination plant |
| environ. | central térmica y eléctrica | heat and power station |
| environ. | central térmica y eléctrica | heat and power station Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse |
| stat., el. | centrales eléctricas | electricity plants |
| energ.ind. | eficiencia de las centrales eléctricas | efficiency of electrical plants |
| environ. | escorias de centrales eléctricas de carbón | coal fired power station slag tap |
| el. | máxima potencia eléctrica posible de una central | maximum capacity |
| el. | máxima potencia eléctrica posible de una central | maximum electric capacity |
| el. | máxima potencia eléctrica posible de una central en régimen permanente | maximum capacity in continuous operation |
| environ. | pequeña central eléctrica | small power station |
| environ. | pequeña central eléctrica | small power station Power station of small size for the generation of energy at local level |
| environ. | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant |
| environ. | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero | ETP-ZEP |
| energ.ind. | potencia eléctrica indisponible de una central termica | unavailable capacity of a thermal station |
| environ. | reducción de potencia de central eléctrica | power station derating |
| environ. | reducción de potencia de central eléctrica | power station derating The process by which a power plant is finally taken out of operation |
| energ.ind. | reserva de energia eléctrica de una central termoeléctrica | energy reserve of a thermal station |
| environ. | Residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 | wastes from power station and other combustion plants except 19 00 00 |
| environ. | residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 | wastes from power stations and other combustion plants except 19 |
| gen. | Sistema de Interconexión Eléctrica para América Central | Central American Electric Interconnexion System |
