| Spanish | English |
| carbón cubierto | covered smut |
| carbón cubierto de la avena | covered smut of oats (Ustilago kolleri, Ustilago levis) |
| carbón cubierto de la cebada | covered smut of barley (Ustilago hordei) |
| carbón de la cebolla | onion smut (Tirburcinia cepulae, Urocystis cepulae) |
| carbón de los tallos del centeno | stripe smut of rye (Turburcinia occulta, Urocystis occulta) |
| carbón de los tallos del centeno | flag smut of rye (Turburcinia occulta, Urocystis occulta) |
| carbón del maíz | maize smut (Ustilago zeae) |
| carbón del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
| carbón desnudo | loose smut |
| carbón desnudo de la avena | blight of oats (Ustilago avenae, Ustilago perennans) |
| carbón desnudo de la cebada | loose smut of barley (Ustilago nuda) |
| carbón desnudo del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
| carbón hediondo del trigo | stinking smut of wheat (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
| carbón hediondo del trigo | common wheat bunt (Tilletia caries, Tilletia tritici) |
| carbón sapropélico | sapropel |
| carbón sapropélico | putrid slime |
| carbón sapropélico | organic slime |
| carbón vegetal | char |
| carbón vertido de la avena | covered smut of oats (Ustilago kolleri, Ustilago levis) |
| carbón vestido | covered smut |
| carbón vestido de la cebada | covered smut of barley (Ustilago hordei) |
| carbón volante | loose smut |
| carbón volante de la avena | loose smut of oats (Ustilago avenae, Ustilago perennans) |
| carbón volante de la avena | mildew on oats (Ustilago avenae, Ustilago perennans) |
| carbón volante de la avena | blight of oats (Ustilago avenae, Ustilago perennans) |
| carbón volante de la cebada | loose smut of barley (Ustilago nuda) |
| carbón volante del trigo | loose smut of wheat (Ustilago nuda, Ustilago tritici) |
| combustión de carbón pulverizado | pulverised coal combustion |
