Terms containing azucar

Subject	Spanish	English
law, interntl.trade., agric.	Acuerdo de la Commonwealth sobre el azúcar	Commonwealth Sugar Agreement
interntl.trade., agric.	Acuerdo Internacional sobre el Azúcar	International Sugar Agreement
gen.	Acuerdo internacional sobre el azúcar 1992	International Sugar Agreement 1992
agric.	almacén de azúcar en sacos	warehouse for storing bagged sugar
agric.	angélica confitada con azúcar	angelica preserved by sugar
agric.	angélica confitada con azúcar	candied angelica
bot.	arce de azúcar Acer saccharum	sugar maple
bot.	arce de azúcar Acer saccharum	maple tree
agric.	azucar forrajera	feeding sugar
fish.farm.	azucar y especias	gravlax
obs., sugar.	azúcar A	A sugar
agric., sugar.	azúcar alimenticio	edible sugar
food.ind.	azúcar aromatizado	sugar containing added flavouring matter
agric., sugar.	azúcar aromatizado	flavoured sugar
patents.	azúcar, arroz, tapioca, sagú	sugar, rice, tapioca, sago
patents.	azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café	sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee
agric.	azúcar añadido	added sugar
obs., sugar.	azúcar B	B sugar
food.ind.	azúcar blanca de granulado muy fino	caster sugar
econ.	azúcar blanco	white sugar
chem.	azúcar blanco	plantation white
agric., sugar.	azúcar blanco cristalizado	white sugar
agric., food.ind.	azúcar blanco refinado	extra white sugar
agric., sugar.	azúcar blanco refinado	refined sugar
agric., sugar.	azúcar blanquilla	white sugar
chem.	azúcar bruta	raw sugar
agric., sugar.	azúcar bruto	raw sugar
market., agric.	azúcar bruto en su estado natural-BTB	raw sugar in its unaltered state
agric.	azúcar bruto preferencial	preferential raw sugar
market., agric.	azúcar bruto sin perfeccionar	raw sugar in its unaltered state
obs., agric., sugar.	azúcar C	non-quota sugar
obs., agric., sugar.	azúcar C	C sugar
agric., el.	azúcar cande	sugar candy
agric., el.	azúcar cande	candy
agric., sugar.	azúcar candi	sugar candy
agric., food.ind.	azúcar candi	candy sugar
patents.	azúcar candi	candy sugar
agric., sugar.	azúcar candi	candy
gen.	azúcar candi para uso alimenticio	candy for food
gen.	azúcar candi para uso médico	candy for medical purposes
agric.	azúcar caramelizado	caramelised sugar
agric.	azúcar caramelizado	burned sugar
commer.	azúcar centrifugada sin refinar	raw centrifugal sugar
chem.	azúcar centrifugo	centrifugal sugar
tech., chem.	azúcar cetogénico	sugar exhibiting cetonic function
chem.	azúcar colonial	plantation white
agric., sugar.	azúcar coloreado	coloured sugar
med.	azúcar complejo	complex sugar
food.ind., chem.	azúcar con adición de colorantes	sugar containing added colouring matter
tech., chem.	azúcar con función cetónica	sugar exhibiting cetonic function
agric., industr.	azúcar convertido en sacarosa	sugar expressed as sucrose
agric., sugar.	azúcar cortadillo	lump sugar
agric., sugar.	azúcar cortadillo	cube sugar
agric., sugar.	azúcar crudo	raw sugar
agric., sugar.	azúcar cuadradillo	lump sugar
agric., sugar.	azúcar cuadradillo	cube sugar
agric., sugar.	azúcar de adición	added sugar
agric.	azúcar de almidón	starch sugar
food.ind.	azúcar de arce	maple sugar
med.	azúcar de arce	maple sugar (saccharum acernum, saccharum canadense)
chem.	azúcar de baja calidad	low-grade sugar
med.	azúcar de caña	sugar
med.	azúcar de caña	beet sugar
med.	azúcar de caña	saccharose
econ.	azúcar de caña	cane sugar
med.	azúcar de caña	sucrose
med.	azúcar de caña	saccharum
agric., sugar.	azúcar de caña bruto	raw cane sugar
agric., sugar.	azúcar de caña crudo	raw cane sugar
agric., sugar.	azúcar de caña en bruto	raw cane sugar
health.	azúcar de confitería	confectioner's sugar
agric.	azúcar de consumo	consumption sugar
polit., agric.	azúcar de cuota	quota sugar
agric., sugar.	azúcar de cuota	sugar under quota
agric.	azúcar de especialización	specialization quota
agric., sugar., chem.	azúcar de fécula	starch sugar
sugar., chem.	azúcar de la fruta	fructose
sugar., chem.	azúcar de la fruta	levulose
sugar., chem.	azúcar de la fruta	laevulose
sugar., chem.	azúcar de la fruta	fruit sugar
sugar., chem.	azúcar de la fruta	d-fructose
sugar., chem.	azúcar de la leche	milk sugar
sugar., chem.	azúcar de la leche	lactose
agric., sugar.	azúcar de leche	milk sugar
agric., sugar.	azúcar de leche	lactose
agric., sugar.	azúcar de lustre	ultrafine sugar
agric., sugar.	azúcar de lustre	finest caster sugar
agric., chem.	azúcar de madera	wood sugar
chem.	azúcar de malta	malt sugar
agric., sugar.	azúcar de maíz	maize sugar
agric., sugar.	azúcar de maíz	corn sugar
agric.	azúcar de origen exclusivamente remolachero	pure beet sugar
sugar.	azúcar de palma	jaggery sugar
sugar.	azúcar de palma	gur
sugar.	azúcar de palma	jaggery
chem.	azúcar de plomo	sugar of lead
chem.	azúcar de plomo	lead acetate
agric., construct.	azúcar de preferencia	preferential sugar
med.	azúcar de remolacha	cane sugar
med.	azúcar de remolacha	saccharose
econ.	azúcar de remolacha	beet sugar
med.	azúcar de remolacha	sucrose
med.	azúcar de remolacha	sugar
med.	azúcar de remolacha	saccharum
agric., sugar.	azúcar de remolacha bruto	unrefined beet sugar
agric., sugar.	azúcar de remolacha bruto	raw beet sugar
agric., sugar.	azúcar de remolacha crudo	unrefined beet sugar
agric., sugar.	azúcar de remolacha crudo	raw beet sugar
agric., sugar.	azúcar de remolacha en bruto	unrefined beet sugar
agric., sugar.	azúcar de remolacha en bruto	raw beet sugar
agric.	azúcar de síntesis	synthetic sweetener
sugar.	azúcar de uva	d-glucose
sugar.	azúcar de uva	glucose
sugar.	azúcar de uva	grape sugar
sugar.	azúcar de uva	dextrose
sugar.	azúcar de uva	D-glucose
sugar.	azúcar de uva	D glucose
agric., sugar.	azúcar de vainilla	vanilla sugar
agric.	azúcar del mercado libre	free-market sugar
nat.sc., agric.	azúcar del mosto	must sugar
agric., sugar.	azúcar desnaturalizado	denatured sugar
agric.	azúcar destinado a la alimentación de abejas	sugar intended for feeding bees
agric., sugar.	azúcar en bruto	raw sugar
agric., sugar.	azúcar en estado sólido	crystallized sugar
health.	azúcar en la sangre	diabetes mellitus
health.	azúcar en la sangre	blood sugar
med.	azúcar o glucosa en la sangre, glicemia o glucemia	blood sugar
agric., sugar.	azúcar en panes	sugar loaf
agric., sugar.	azúcar en panes	sugar cone
agric., sugar.	azúcar en polvo	caster sugar
chem.	azúcar en terrones	loaf sugar
agric., sugar.	azúcar extrablanco	refined sugar
agric., sugar.	azúcar extrablanco	extra white sugar
agric.	azúcar fermentable	fermentable sugar
food.ind.	azúcar fermentescible	fermentable sugar
agric.	azúcar forrajero	feeding sugar
agric., sugar.	azúcar fuera de cuota	non-quota sugar
agric., sugar.	azúcar fuera de cuota	C sugar
agric., sugar.	azúcar gelificante	jam sugar
food.ind.	azúcar glace	icing sugar
agric., sugar.	azúcar glacé	caster sugar
agric., sugar.	azúcar glacé	icing sugar
chem.	azúcar granulada	granulated sugar
agric., sugar.	azúcar granulado	granulated sugar
agric., sugar.	azúcar granulado	crystal sugar
agric.	azúcar industrial granulado	granulated industrial sugar
agric.	azúcar industrial reembalado	repackaged industrial sugar
chem.	azúcar invertida	invert sugar
food.ind.	azúcar invertido	invert sugar
sugar.	azúcar invertido	inverted sugar
sugar.	azúcar invertido líquido	liquid invert sugar
agric., sugar.	azúcar líquido	liquid sugar
agric., food.ind.	azúcar líquido	sugar solution
sugar.	azúcar líquido invertido	liquid invert sugar
agric., food.ind.	azúcar líquido invertido	invert sugar solution
health.	azúcar morena	brown sugar
agric., sugar.	azúcar moreno	brown sugar
agric., sugar.	azúcar moreno de caña	soft brown sugar
agric., sugar.	azúcar moreno de remolacha	soft brown sugar
agric., sugar.	azúcar moreno de remolacha	low-grade brown sugar
agric., sugar.	azúcar natural	natural sugar
commer.	azúcar no centrifugado	non centrifugal sugar
chem.	azúcar no centrífugo	non-centrifugal sugar
agric.	azúcar pardo	soft sugar
agric.	azúcar pardo	soft brown sugar
agric.	azúcar pardo	brown sugar
food.ind.	azúcar perlado	pearl sugar
agric., sugar.	azúcar pilé	nib sugar
tax., agric.	azúcar preferencial	preferential sugar
sugar.	azúcar producido al margen de la cuota	out-of-quota sugar
chem.	azúcar pulverizada	powdered sugar
chem.	azúcar quemada	burnt sugar
agric., sugar.	azúcar quemado	burned sugar
agric., sugar.	azúcar quemado	caramelised sugar
med.	azúcar reducida	reducing sugars
sugar., chem.	azúcar reductor	reducing sugar
agric., sugar., chem.	azúcar reductor	reducting sugar
chem.	azúcar refinada	refined sugar
chem.	azúcar refinada	affinated sugar
agric., sugar.	azúcar refinado	refined sugar
agric., sugar.	azúcar refinado	extra white sugar
agric.	azúcar residual	residual sugar
agric.	azúcar restante	residual sugar
agric., food.ind.	azúcar semiblanco	semi-white sugar
econ.	azúcar semirrefinado	raw sugar
agric.	azúcar sin refinar	unrefined sugar
agric.	azúcar sin refinar	raw sugar
agric., sugar.	azúcar sin transformar	sugar in the unaltered state
agric.	azúcar terciado	soft brown sugar
agric.	azúcar terciado	soft sugar
agric.	azúcar terciado	brown sugar
agric., food.ind.	azúcar terciado de caña	raw cane sugar
agric., food.ind.	azúcar terciado de remolacha	raw beet sugar
food.ind.	azúcar total	total sugar
agric.	azúcar trasladado	carryover sugar
med.	azúcar urinaria	urinary sugar
agric., sugar.	azúcar vainillado	vanillin sugar
agric.	azúcares fermentables	fermentable sugars
agric.	azúcares y preparados a base de azúcar	sugar,sugar preparations and honey
agric., sugar.	bagazo de caña de azúcar	bagasse
agric.	bagazos de caña de azúcar	bagasse
agric., sugar.	barreduras de azúcar	sugar sweepings
entomol., Peru.	barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	American sugarcane borer
entomol., Peru.	barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane moth borer
entomol., Peru.	barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	small sugarcane borer
entomol., Peru.	barrenador del tallo de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane borer
entomol.	barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	spotted borer
entomol.	barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	Mauritius spotted cane borer
entomol.	barrenador manchado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	sugar cane stem borer
entomol.	barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	Mauritius spotted cane borer
entomol.	barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	spotted borer
entomol.	barrenador moteado del tallo de la caña de azúcar Chilo sacchariphagus	sugar cane stem borer
agric.	bolsa del azúcar	sugar exchange
comp., MS	botón Azúcar glas	Powdered Sugar Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake)
patents.	café, té, cacao, azúcar	coffee, tea, cocoa, sugar
patents.	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
patents.	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices
patents.	café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sucedáneos del café	coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, artificial coffee
mater.sc.	caja para azúcar	sugar tin
nat.sc., agric.	cantidad total de azúcares fermentables del mosto	final degree of attenuation
nat.sc., agric.	cantidad total de azúcares fermentables del mosto	final attenuation
health.	capa de moléculas de azúcar	shroud of sugar molecules
food.ind.	caramelo duro hecho con azúcar y mantequilla	butterscotch
agric.	cargadora de cañas de azúcar autopropulsada	self-powered cane loader
nat.res., agric.	caña de azúcar	cane
agric.	caña de azúcar	sugar cane (Saccharum officinarum)
econ.	caña de azúcar	sugar cane
agric.	caña de azúcar	sugarcane
commer.	caña de azúcar descortezada	comfit
commer.	caña de azúcar descortezada	comfith
industr.	centro destinado a la preparación del azúcar perlado	pearl sugar production unit
agric.	centrífuga de azúcar	sugar centrifugal
chem.	cera de caña de azúcar	sugar-cane wax
nat.sc., agric.	chinche harinosa de la caña de azúcar	sugarcane mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche harinosa de la caña de azúcar	pink mealybug of sugarcane (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche harinosa de la caña de azúcar	pink sugarcane mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche harinosa de la caña de azúcar	pink mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche rosada de la caña de azúcar	pink sugarcane mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
entomol.	chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.)	grey sugarcane mealybug
entomol.	chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.)	pink mealybug
entomol.	chinche rosada de la caña de azúcar Saccharicoccus sacchari (Ckll.)	pink sugarcane mealybug
nat.sc., agric.	chinche rosada de la caña de azúcar	sugarcane mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche rosada de la caña de azúcar	pink mealybug of sugarcane (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
nat.sc., agric.	chinche rosada de la caña de azúcar	pink mealybug (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari)
sugar.	cocción para obtener azúcar	white boiling
agric.	coloquio internacional del azúcar	international sugar conference
fin., agric.	comercialización del azúcar	disposal of sugar
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Committee for Uniform Method Specification Analysis
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis
org.name.	Comisión Internacional para la Tecnología del Azúcar	International Commission of Sugar Technology
agric.	Comisión Internacional Técnica del Azúcar	International Commission of Sugar Technology
agric.	Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - azúcar	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar
interntl.trade., agric.	Comité de evaluación del mercado, del consumo y de las estadísticas del azúcar	Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS
interntl.trade., agric.	Comité de evaluación del mercado, del consumo y de las estadísticas del azúcar	Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics
agric.	Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - azúcar	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar
polit., agric.	Comité de gestión del azúcar	Management Committee for Sugar
agric., industr., polit.	Comité Europeo de Fabricantes de Azúcar	European Committee of Sugar Manufacturers
med.	con adición de azúcar	sweetened with sugar
med.	con adición de azúcar	sugar added
health.	con azúcar	sweetened
org.name.	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Azúcar	United Nations Sugar Conference
agric.	Consejo Estatal de Azúcar	State Sugar Council
agric.	Consejo Estatal del Azúcar	State Sugar Council
agric.	Consejo Internacional del Azúcar	International Sugar Council
fish.farm.	conservar con sal y azúcar	sugar cure
org.name.	Consulta de expertos en la utilización de la caña de azúcar como pienso	Expert Consultation on Sugar Cane as Feed
food.ind.	contenido en azúcar	sugar content
food.ind.	contenido en azúcar residual	residual sugar content
interntl.trade., agric.	Convenio Internacional del Azúcar	International Sugar Agreement
agric.	cosechadora de caña de azúcar	chopping loading harvester of sugar canes
agric.	cosechadora de caña de azúcar	cut load harvester
agric.	cosechadora de caña de azúcar	chopper harvester loader
sugar.	cosetas de remolacha exentas de azúcar	exhausted cossettes
sugar.	cosetas de remolacha exentas de azúcar	beet pulp
tax., agric.	cotizaciones del azúcar y de la isoglucosa	sugar and isoglucose levy payments
econ.	cotización azúcar	sugar levy
sugar.	cuadradillo de azúcar	moulded cube
tax., agric.	derecho adicional sobre el azúcar	additional duty on sugar
pharma., chem.	derivado de azúcar	sugar derivative
gen.	dulce de azúcar	fudge
law, agric.	el Consejo Internacional del Azúcar	International Sugar Council
agric.	escarcha de azúcar	sugar bloom
mun.plan.	espolvoreador de azúcar	sugar dredger
chem.	esqueleto del azúcar	sugar backbone
agric.	estiradora de azúcar	pulling machine for sugar
sugar.	exentas de azúcar	marc
polit.	Federación Árabe del Azúcar	Arab Sugar Federation
med.	fiebre de la caña de azúcar	cane fever
med.	fiebre de las cañas de azucar	canefield fever
med.	fiebre del azúcar	sugar fever
polit., agric., sugar.	Fondo de reestructuración del azúcar	sugar Restructuring Fund
med.	forma de pilón de azúcar	tower skull
med.	forma de pilón de azúcar	turricephaly
pharma., chem.	fosfato de azúcar	sugar phosphate
agric.	fraude con el azúcar	trafficking in sugar
agric., food.ind.	fresas sin adición de azúcar	strawberries containing no added sugar
commer.	fruta conservada con azúcar	sugar preserved fruit
sugar.	fábrica de azúcar	sugar factory
agric.	fábrica de azúcar de remolacha	sugar-beet factory
agric.	fábrica de azúcar de remolacha	sugar-beet mill
agric.	fábrica de azúcar de remolacha	beet-sugar factory
food.ind., chem.	glicérido de azúcar	sucroglyceride
food.ind.	glicéridos de azúcar	sugar glycerides
food.ind.	glicéridos de azúcar	sucroglycerides
agric.	grada de discos para el cultivo de la caña de azúcar	sugar plantation disk harrow
food.ind.	grado de autoabastecimiento de azúcar	degree of self-sufficiency in sugar
agric.	grado de azúcar	sugar content
agric.	grado de azúcar	total sugar
econ.	gravámenes sobre producción de azúcar	sugar production levies
gen.	Grupo "Azúcar e Isoglucosa"	Working Party on Sugar and Isoglucose
polit., agric.	Grupo consultivo del azúcar	Advisory Group on Sugar
econ.	Grupo de los países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores del Azúcar	Group of Latin American and Caribean Sugar Exporting Countries
agric., lat.amer.	Grupo de Países de Latinoamérica y el Caribe Exportadores de Azúcar	Group of Latin America and Caribbean Sugar Exporting Countries
org.name.	Grupo de Países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores de Azúcar	Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries
agric.	Grupo de trabajo sobre el azúcar	Working Party on Sugar
agric.	Grupo permanente del azúcar	Standing Group on Sugar
pest.contr.	gusano enrollador de las hojas de la caña de azúcar Nyctelius nyctelius (Latr.)	sugarcane skipper
entomol.	gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane moth borer
entomol.	gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	American sugarcane borer
entomol.	gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	small sugarcane borer
entomol.	gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane borer
nat.sc., agric.	gusano minador de la caña de azúcar	sugarcane borer (Diatraea saccharalis)
polit.	industria del azúcar	sugar industry
stat., agric.	industria del azúcar	sugar manufacturing and refining
agric., food.ind.	ingenio de azúcar	cane sugar-mill
chem.	inversión del azúcar	sugar inversion
entomol., Arg.	isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	small sugarcane borer
entomol., Arg.	isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	American sugarcane borer
entomol., Arg.	isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane moth borer
entomol., Arg.	isoca de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.)	sugarcane borer
agric., food.ind.	jarabe de azúcar	sugar syrup
sugar.	jarabe de azúcar	liquid sugar
agric., sugar.	jarabe de azúcar	feeding sugar
agric., sugar.	jarabe de azúcar	sucrose syrup
agric., food.ind.	jarabe de azúcar	cane sugar syrup
agric.	jarabe de azúcar concentrado	concentrated solution of sugar
agric., food.ind.	jarabe de azúcar de caña	sugar syrup
agric., food.ind.	jarabe de azúcar de caña	cane sugar syrup
sugar.	jarabe de azúcar invertido	liquid invert sugar
agric., food.ind.	jarabe de azúcar invertido	invert sugar syrup
agric.	jugo de caña de azúcar	sugar-cane juice
milk.	leche sin azúcar	unsweetened milk
nat.res.	lepisma del azúcar	silverfish (Lepisma saccharina)
nat.res.	lepisma del azúcar	slicker (Lepisma saccharina)
nat.res.	lepisma del azúcar	fish moth (Lepisma saccharina)
market., agric.	lonja del azúcar	sugar exchange
chem.	machacadora de azúcar	sugar crusher
agric.	masa de azúcar pastoso	plastic sugar mixture
agric., sugar.	melaza de caña de azúcar	cane molasses
agric.	melaza de caña de azúcar	sugar cane molasses
agric.	mercado del azúcar	sugar market
food.serv.	mezcla de azúcar, caseína, aceite y leche	sugar-casein-oil-milk mixture
agric.	mezcla de la caña de azúcar	sugar-cane molasses
agric.	miel de azucar	sugar honey
health.	máquina para medir el azúcar en la sangre	blood sugar meter
agric.	máquinas para la cosecha de la caña de azúcar	sugar cane harvesting equipment
chem.	método de determinación del azúcar de Benedict	Benedict's test
commer.	nuez conservada con azúcar	sugar preserved nuts
org.name.	Organización Internacional del Azúcar	International Sugar Organization
gen.	Organización Internacional del Azúcar	International Sugar Organisation
org.name.	Organización Mundial de Investigaciones sobre el Azúcar	World Sugar Research Organization
nat.sc., agric.	oruguita taladradora de la caña de azúcar	lesser cornstalk borer (Elasmopalpus lignosellus)
bot.	palma de azúcar Arenga saccharifera	sugar palm
bot.	palma de azúcar Arenga saccharifera	gomuti palm
agric., sugar.	pan de azúcar	sugar loaf
agric., sugar.	pan de azúcar	sugar cone
patents.	pasta de azúcar	fondants confectionery (confitería)
gen.	pasta de azúcar azúcar blando confitería	fondants confectionery
commer.	piel conservada con azúcar	sugar preserved peel
bot.	pino de azúcar Pinus lambertiana	California sugar pine
bot.	pino de azúcar Pinus lambertiana	sugar pine
mun.plan.	pinzas para azúcar	sugar tongs
mun.plan.	pinzas para azúcar con filo	cutting sugar tong
gen.	pinzas para el azúcar	sugar tongs
agric.	plantación de caña de azúcar	sugar cane plantation
nat.sc., agric.	podredumbre de la raíz de la caña de azúcar	sugarcane root rot (Pythium arrhenomanes)
nat.sc., agric.	podredumbre roja de la caña de azúcar	sugarcane red rot (Physalospora tucumanensis)
food.serv.	preparación a base de azúcar, caseína, aceite y leche	sugar-casein-oil-milk mixture
agric.	preparados forrajeros con adición de melazas o de azúcar	sweetened forage
commer., food.ind.	prima de calidad para el azúcar	quality premium for sugar
chem.	primera azúcar	first sugar
agric.	producción de azúcar de remolacha	beet sugar production
econ.	producto a base de azúcar	sugar product
commer., polit.	Protocolo del azúcar	Sugar Protocol
econ.	Protocolo del azúcar	protocol on sugar
commer., polit.	Protocolo del azúcar	ACP/EU Sugar Protocol
transp., agric.	protocolo n.7 del azúcar ACP	protocol 7 on ACP sugar
nat.sc., agric.	pulgón de la caña de azúcar	maize aphid (Aphis maidis, Aphis zeae, Rhopalosiphon maidis, Rhopalosiphum maidis, Stenaphis monticellii)
nat.sc., agric.	pulgón de la caña de azúcar	corn aphid (Aphis maidis, Aphis zeae, Rhopalosiphon maidis, Rhopalosiphum maidis, Stenaphis monticellii)
nat.sc., agric.	pulgón de la caña de azúcar	corn leaf aphid (Aphis maidis, Aphis zeae, Rhopalosiphon maidis, Rhopalosiphum maidis, Stenaphis monticellii)
nat.sc., agric.	pulgón de la caña de azúcar	cereal leaf aphid (Aphis maidis, Aphis zeae, Rhopalosiphon maidis, Rhopalosiphum maidis, Stenaphis monticellii)
fin., agric.	ramo de la caña, el azúcar y el ron	sugar cane-sugar-rum sector
fin., agric.	ramo de la caña, el azúcar y el ron	cane-sugar-rum sector
agric.	recubierto de azúcar	sugar-coated
econ.	refinado del azúcar	sugar refining
chem.	refinería de azúcar	sugar refinery
agric.	refinería de caña de azúcar	sugar can refinery
agric.	reglamento del azúcar	sugar regulation
agric.	relación azúcar/acidez	sugar-acid ratio
transp., agric.	remolque para cañas de azúcar	cane trailer
agric., polit.	rendimiento de azúcar por hectárea	yield of sugar per hectare
environ.	Residuos de la elaboración de azúcar	wastes from sugar processing
environ.	residuos de la elaboración de azúcar	wastes from sugar processing
polit., agric.	régimen de reestructuración del sector del azúcar	sugar restructuring scheme
polit., agric.	régimen de reestructuración del sector del azúcar	scheme for the restructuring of the sugar industry
agric.	régimen del azúcar	sugar scheme
polit., agric.	régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar de la Comunidad	temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community
pest.contr., Col.	saltahoja australiano de la caña de azúcar Perkinsiella saccharicida Kirk.	sugarcane leafhopper
pest.contr., Col.	saltahoja australiano de la caña de azúcar Perkinsiella saccharicida Kirk.	sugarcane delphacid
fin., agric.	sector caña de azúcar-azúcar-ron	sugar cane-sugar-rum sector
fin., agric.	sector caña de azúcar-azúcar-ron	cane-sugar-rum sector
food.ind.	sin adición de azúcar	with no added sugar
health.	sin azúcar	unsweetened
agric., industr.	Sociedad Internacional de Especialistas en Tecnología de la Caña de Azúcar	International Society of Sugar Cane Technologists
food.serv.	solución de sal y azúcar	sugar salt solution
health., food.ind.	solución sal-azúcar	salt-sugar solution
agric.	Subcomité del azúcar	Subcommittee on Sugar
gen.	Subcomité del Azúcar	Subcommittee on Sugar
sugar.	sucedáneo del azúcar	sugar substitute
agric.	superficie de las tierras sembradas de remolacha de azúcar	area sown to beet
gen.	sustancia que reduce la concentración de azúcar en la sangre	diabetes drug
gen.	sustancia que reduce la concentración de azúcar en la sangre	antidiabetic
pest.contr., Venezuel.	taladrador de los cogollos de la caña de azúcar Diatraea centrella (Moschler)	small moth borer
pest.contr., Venezuel.	taladrador de los cogollos de la caña de azúcar Diatraea centrella (Moschler)	yellow-headed borer
pest.contr., Venezuel.	taladrador de los cogollos de la caña de azúcar Diatraea centrella (Moschler)	yellow-headed sugarcane moth borer
econ., commer.	triangulación de los intercambios de azúcar	sugar swap
econ., commer.	triangulación del comercio de azúcar	sugar swap
mech.eng.	turbinadora para el refinado del azúcar	sugar refining centrifuge
patents.	té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café	tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee
patents.	té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sémola, sagú	tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, semolina, sago
agric.	vinaza de caña de azúcar	sugar cane vinasse
entomol., Venezuel.	áfido amarillo de la caña de azúcar Sipha flava (Forbes)	yellow sugar cane aphid
entomol.	áfido de la caña de azúcar Aphis sacchari	sugarcane aphid
chem.	átomo de carbono anomérico del azúcar	anomeric carbon atom of the sugar
chem.	éster de azúcar	sucrose ester