Terms containing arriendo

Subject	Spanish	English
fin.	arrendar con opción a compra	lease to own/rent to v.
fin.	arrendar con opción a compra	lease to own/rent to own
transp., avia.	arrendar una aeronave matriculada en otro Estado miembro	to lease an aircraft registered in another Member State
patents.	arriendo de aviones	leasing of aircraft
agric.	arriendo de fincas pequeñas	tenancy of a smallhoding
agric.	arriendo de fincas pequeñas	lease of a smallholding
law, agric.	arriendo de grandes fincas o terrenos	large tenant holding
econ.	arriendo de la tierra	land rental
econ.	arriendo de la tierra	land rent
econ.	arriendo en efectivo y en especie	rents in money and in kind
law	arriendo realizado por un arrendatario	sandwich lease
econ.	arriendo rústico	land rental
econ.	arriendo rústico	land rent
econ.	atraso en el pago del arriendo de la tierra	arrears of land rent
law	contrato de arriendo	lease
econ.	contrato de arriendo-compra	lease-to-own
econ.	contrato de arriendo-compra	lease-purchase agreement
tech.	convenios de préstamos y arriendos	lend-lease agreement
market., fin.	disposición de venta y arriendo retroactivo	sale and lease-back arrangement
gen.	El capataz decidió arrendar la tierra	The foreman decided to lease the land
commun.	línea de telégrafo del Estado en arriendo	hired post-office line
econ.	préstamo y arriendo	lend-lease
IMF.	retrocesión en arriendo	leaseback
econ.	retrocesión en arriendo de una granja al vendedor	lease-back arrangement of sold farm
construct.	valor de arriendo	rentable value
construct.	valor de arriendo	rental value
construct.	valor de arriendo	letting value