Subject | Spanish | English |
commer., polit., interntl.trade. | Acuerdo Antidumping | Anti-dumping Code |
fin. | Acuerdo antidumping | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
fin. | Acuerdo antidumping | Anti-Dumping Agreement |
commer., polit., interntl.trade. | Acuerdo Antidumping | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
gen. | anuncio de expiración de medidas antidumping | notice of expiry |
market. | anuncio de inicio de un procedimiento antidumping | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. |
commer., polit. | anuncio de inicio de un procedimiento antidumping | notice of initiation of an anti-dumping proceeding |
fin. | apertura de un procedimiento antidumping | initiation of anti-dumping proceeding |
fin. | Comité antidumping | Anti-dumping Committee |
econ., market. | Comité de Prácticas Antidumping | Committee on Anti-Dumping Practices |
fin. | Comité en pro de la adopción de medidas antidumping adecuadas | Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping |
fin. | Código antidumping | Agreement on Implementation of Article VI of the GATT |
commer., polit., interntl.trade. | Código antidumping | Anti-dumping Code |
fin. | Código antidumping | Antidumping Code |
fin. | Código antidumping | Anti-Dumping Code |
commer., polit., interntl.trade. | Código antidumping | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
gen. | defensa antidumping | anti-dumping strategy |
gen. | Defensa Antidumping: Aspectos del Dumping Políticas, Investigaciones y Medidas | Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures |
gen. | Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario Política, Investigaciones y Medidas | other instruments of external economic policy and general questions |
gen. | Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario Política, Investigaciones y Medidas | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures |
fin. | denuncia antidumping | anti-dumping complaint |
IMF. | derecho antidumping | antidumping duty |
law, tax. | derecho antidumping | anti-dumping duty |
tax. | derecho antidumping definitivo | definitive antidumping duty |
law, fin., polit. | derecho antidumping provisional | provisional duty |
law, fin., polit. | derecho antidumping provisional | provisional anti-dumping duty |
fin., polit. | derecho antidúmping | anti-dumping duty |
econ. | derechos antidumping | anti-dumping duty |
commer. | derechos antidumping | anti-dumping duties |
market. | elusión de los derechos antidumping | circumvention of anti-dumping duties |
commer. | investigación antidumping | anti-dumping investigation |
econ. | legislación antidumping | anti-dumping legislation |
law | legislación comunitaria antidumping | Community anti-dumping legislation |
market. | ley antidumping | anti-dumping law |
fin., polit., econ. | los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos | the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty |
econ. | medida antidumping | anti-dumping measure |
econ., interntl.trade., market. | medida antidumping a favor de un tercer país | anti-dumping action on behalf of a third country |
IMF. | normas antidumping | antidumping rules |
law, commer., market. | reembolso de derechos antidumping | refund of anti-dumping duties |
fin. | Reglamento antidumping de base | basic anti-dumping Regulation |
gen. | reglamento antidumping de base | basic anti-dumping regulation |
fin., polit. | Sociedad para normas antidumping coherentes | Society for Coherent Anti-dumping Norms |