Terms for subject Textile industry containing aguas

Spanish	English
absorción de agua	sorption of water
absorción del agua	water absorption
absorción dinámica de agua	water dynamic absorption
agente de impermeabilidad al agua	waterproofing agent
agua corregida	softened water
agua de condensación	condensate water
agua de constitución	bound water
agua residual	effluent
cambio de vapor de agua	moisture vapor transmission
cambio de vapor de agua	water vapor transmission
charro de agua	water jet
eliminación del agua residual	effluent disposal
emulsión de aceite en agua	oil in water emulsion
ensayo al agua de lluvia	spray testing
ensayo de absorción del agua	water absorption testing
ensayo de absorción del agua	water absorption test
ensayo de impermeabilidad al agua	water impermeability testing
ensayo de impermeabilidad al agua	water resistance testing
ensayo de penetración de agua de lluvia	rain penetration testing
ensayo de repelencia al agua	water repellency testing
ensayo de transmisión de vapor de agua	water vapor transmission testing
gota de agua	water drop
imbibición de agua	water imbibition
impermeabilidad al agua	water resistance
impermeabilización al agua	waterproofing
impermeable al agua	impermeable to water
indice de pollution de las aguas residuas	pollutant content in effluent wastes
mancha de agua	water spot
máquina de corte de chorro de agua	water jet cutting machine
purga del agua de condensación	condensate water purging
recuperación de calor de agua residual	waste heat recovery
solidez a la gota de agua	fastness to water drop
solidez al agua de mar	sea water fastness
solidez del color al agua	colorfastness to water
telar de chorro de agua	water jet loom
tratamiento del agua residual	effluent treatment