Terms for subject Patents containing afectar

Spanish	English
afectar la patentabilidad	being prejudicial as to patentability
afectar un derecho	encroach upon a right
documento que afecta la novedad	material prejudicial as to novelty
las diferencias no afectan a la identidad de las marcas	the differences do not affect the identity of the marks
las referencias citadas no son susceptibles de afectar la patentabilidad de la invención	the citations have no bearing on the patentability of the invention
que afecta la novedad	prejudicial as to novelty
resoluciones conocidas que son susceptibles de afectar la patentabilidad de una invención	known solutions which may have a bearing on the patentability of the invention