Spanish | English |
acuerdo sobre la administración fiduciaria | trusteeship agreement |
administración civil | civil administration |
Administración de Alimentos y Medicamentos FDA -Estados Unidos | Food and Drug Administration FDA - US |
Administración de justicia en las NN.UU. | Administration of justice at the U.N. |
Administración de las Naciones Unidas para el Socorro y la Rehabilitación | United Nations Relief and Rehabilitation Agency |
Administración de Transición | Transitional Administration |
Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium |
Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental | United Nations Transitory Administration in East Timor |
Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | United Nations Transitional Administration in East Timor |
Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | UN Transitional Administration in East Timor |
Administración Postal de las Naciones Unidas | United Nations Postal Administration |
Administración Postal de las NN.UU. | UN Postal Administration |
Administración Provisional | Interim Administration |
administración provisional de Ituri | Ituri interim administration |
Centro de Administración del Desarrollo para Asia y el Pacífico | Asian and Pacific Development Administration Centre superseded |
Clasificación de las Funciones de las Administraciones Públicas | Classification of the Functions of Government |
Comisión de Administración Fiduciaria | Trusteeship Committee including non-self-governing territories (incluidos de los territorios no autónomos, Cuarta Comisión) |
Comisión de Administración Fiduciaria incluidos los territorios no autónomos | Committee on Trusteeship and Non-Self-Governing Territories |
Comisión de Administración Pública Internacional | International Civil Service Commission |
Comisión de Programa, Presupuesto y Administración | Programme, Financial and Administrative Committee |
Comisión Independiente para la Reforma de los Servicios Administrativos y la Administración Pública | Independent Reforms Commission of Administrative and Civil Services |
Comité de administración | Administrative Committee |
Comité de Administración y Finanzas | Committee on Administration and Finance |
Comité Especial sobre la Administración de Justicia en las Naciones Unidas | ad hoc committee on the administration of justice at the UN |
Comité Internacional para la Administración de Programas de Población | International Council on the Management of Population Programmes |
Consejo de Administración | Governing Council |
Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo | Governing Body of the International Labour Office |
Consejo de Administración de la OIT | Governing Body ILO |
Consejo de administración de la UNDC | Board of UNDC |
Consejo de Administración de los Programas relativos al Medio Humano | Governing Council for Environment Programmes |
Consejo de Administración del Mar | Marine Stewardship Council |
Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP GC |
consejo de administración fiduciaria | trusteeship council |
Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas |
Departamento de Cuestiones Políticas Especiales, Cooperación Regional, Descolonización y Administración Fiduciaria | Department for Special Political Questions, Regional Cooperation, Decolonization and Trusteeship |
Dependencia de Administración de Bienes y Obras de Construcción fuera de la Sede | Overseas Property Management and Construction Unit |
Dependencia de Administración de Justicia | Administration of Justice Unit DM |
Dependencia de Elaboración y Administración de Sistemas | Systems Development and Administration Unit |
Dependencia de Presupuesto, Informes y Administración | Budget, Reporting and Administration Unit |
Dirección de Finanzas y Administración | Bureau for Finance and Administration |
División de Descolonización y Administración Fiduciaria | Division for Decolonization and Trusteeship |
División de Relaciones Externas y Secretaría del Consejo de Administración | Division of External Relations and Governing Council Secretariat |
Encuesta Mundial sobre la Situación de la Mujer y la Administración de los Sistemas de Justicia Penal | Global Survey of the Situation of Women and the Administration of Criminal Justice Systems |
equipo de administración de las obras | construction management team |
Escuela Nacional de la Administración y la Magistratura | École Nationale d’Administration et de Magistrature |
extensión de la administración estatal | extension of State administration |
grupo de expertos sobre la reforma del sistema de administración de justicia | redesign panel administration of justice |
Grupo de Trabajo sobre la administración del ONUSIDA | Working Group on UNAIDS Governance |
Junta Consultativa de la Administración Pública Internacional | International Civil Service Advisory Board |
Las administraciones de la policía que ponen en práctica el programa de reestructuración reciben la acreditación de la UNMIBH de que cumplen las normas básicas de una policía democrática. | accreditation as meeting basic standards of democratic policing |
Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | United Nations Mission in Kosovo |
Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo |
oficial auxiliar de administración, finanzas y suministros | Assistant Administrative, Finance and Supply Officer |
oficial de administración y personal | Administration/Personnel Officer |
Oficina del Fondo para el Medio Ambiente y de Administración | Office of the Environment Fund and Administration |
Organismo de Administración Pública de nivel estatal | State-level Civil Service Agency |
pautas de administración | regimens |
Programa de capacitación en administración de personal | People Management Training Programme |
Red para el intercambio de información sobre la administración de locales fuera de la Sede | Overseas Properties Management and Information Exchange Network |
Red regional de autoridades locales encargadas de la administración de asentamientos humanos | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements |
Red regional de autoridades locales encargadas de la administración de asentamientos humanos | CityNet |
reforma de la administración pública | civil service reform |
Reunión conjunta de directores de administraciones portuarias nacionales y la Asociación de administraciones portuarias y marítimas de Australia | Joint Meeting of Chief Executives of Port Authorities and the Association of Australian Port and Marine Authorities |
Reunión de directores de administraciones portuarias | Meeting of Chief Executives of Port Authorities |
Reunión de funcionarios encargados de la administración de la tierra | meeting of officials on land administrators |
régimen internacional de administración fiduciaria | international trusteeship system |
Sección de Administración y Finanzas | Administration and Finance Section |
Sección de Finanzas y Administración | Finance and Administration Section |
Sección de Personal y Administración | Personnel Administration Manual |
Seminarios de capacitación sobre la planificación para la prevención del delito y la administración de justicia penal en el contexto del desarrollo | Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development |
Sistema de Planificación de los Recursos Humanos y de Información sobre Administración de Personal | Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System |
sistema unitario de administración | unitary system of administration |
territorio administrado con arreglo al régimen de administración fiduciaria | territory administered under the trusteeship system |