Terms containing a la derecha

Subject	Spanish	English
gen.	a la derecha	to the right
gen.	ahí a la derecha	there on the right
comp., MS	alineado a la derecha	right-aligned (Pertaining to text that is aligned along the right margin)
comp., MS	alinear a la derecha	right align (To align text along the right margin)
comp.	alinear a la derecha	align right
agric.	arado con volteo a la derecha	right-handed plow
agric.	arado con volteo a la derecha	right-handed plough
transp.	cambio con desviación a la derecha	switch for right hand turnout
transp.	cambio con desviación a la derecha	points for right hand turnout
transp.	cambio doble con dos vías desviadas a la derecha	tandem turnout
transp.	cambio doble con dos vías desviadas a la derecha	both switches to right
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	tandem turnout
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	switches to either side of straight
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la derecha y una segunda de la izquierda	right hand switch leading
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	switches to either side of straight
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	tandem turnout
transp.	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha	left hand switch leading
transp.	cambio en curva desviado interiormente a la derecha	right hand turnout on similar flexive curve
transp.	cambio sencillo desviado a la derecha	right hand turnout
IT, dat.proc.	ceros a la derecha	trailing zero
tech.	de dirección a la derecha	right-hand drive
med.	desviación a la derecha	shift to the right
gen.	dobla a la derecha	turn right
tech.	eje de posición en vuelo que se mide en grados a la izquierda o derecha de una línea que atraviesa el centro del avión de proa a cola	roll axis (llamado ángulo de inclinación)
gen.	el baño está a la derecha	the bathroom is to the right
gen.	el baño está a la derecha	the bath is to the right
gen.	el taxi de ellos está a la derecha	their taxi is to the right
gen.	ese está a la derecha	that one is to the right
gen.	está a la derecha	it is to the right
gen.	está a la derecha	it is on the right
gen.	está a la derecha de la entrada	it is to the right of the entrance
gen.	está ahí, a la derecha	it is there, to the right
pack.	filete a la derecha	right-handed thread
pack.	filete a la derecha	right-hand thread
pack.	fileteado a la derecha	right-handed
hobby	galope a la derecha	right gallop
gen.	gire a la derecha	turn right
transp., construct.	giro a la derecha	right-turn lane
gen.	la caja está a la derecha	the cashier’s desk is to the right
gen.	la caja está a la derecha	the cashier’s desk is on the right
gen.	la señora está a su derecha	the lady is to your right
tech., industr., construct.	lanzadera de ojo a la derecha	right eye shuttle
tech., industr., construct.	lanzadera de ojo central y salida de hilo a la derecha	centre eye shuttle-right take-off
commun., IT	microteléfono a la derecha	handset on the right
gen.	¡mozo! A la derecha	waiter! To the right
gen.	no, está a la derecha	no, it is to the right
work.fl., transp.	sin decalaje a la derecha	without deviation to the right
gen.	Su taxi está a la derecha	his taxi is on the right
transp., mater.sc.	tornillo de rosca a la derecha	right hand thread
transp., mater.sc.	tornillo de rosca a la derecha	left hand thread
work.fl.	truncamiento a la derecha	root searching
work.fl.	truncamiento a la derecha	right truncation