Terms containing a instancia de

Subject	Spanish	English
gen.	a instancia de	at the request of
law	a instancia de la parte interesada	on the application of any interested party
law	a instancia de la parte perjudicada	application by the injured party
gen.	a instancia de un Estado miembro	on application by a member State
comp., MS	acción de remisión a una instancia superior del flujo de trabajo	workflow escalation action (An automatic workflow action taken when a workflow work item is not completed by the current assignee)
comp., MS	configuración a nivel instancia de host	host instance–level setting (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include .NET CLR settings and properties related to an orchestration memory throttling. Specific to a given host instance, host-level settings essentially govern the use of a computer's resources (such as RAM or I/O). An example is Max. I/O Threads)
law	devolver el asunto a la instancia que dictó la resolución impugnada para que le dé cumplimiento	to remit the case for further prosecution to the department which was responsible for the decision appealed
gen.	emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste	to deliver opinions at the request of the Council
law	procedimiento a instancia de parte	ex parte application
comp., MS	ruta de remisión a una instancia superior	escalation path (A series of workflow escalation actions that can be taken to complete a workflow work item when it cannot be complete by the current assignee)
law	servicios a los Tribunales de Primera Instancia	Trial Court services