DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing Transporte | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte de mercancías y de viajeros por ferrocarril y por carreteraAgreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Mercancías por ferrocarrilAgreement concerning the international Carriage of Goods by Rail A.I.M.
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Productos Alimenticios Perecederos y sobre la Utilización de Equipo Especial para su Transporteagreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Viajeros y Equipajes por FerrocarrilAgreement concerning the international Carriage of Passengers and Baggage by Rail A.I.V.
Acuerdo sobre transportes internacionales de mercancías combinados ferrocarril/carreteraAgreement on the International Combined Road/Rail Carriage of Goods
buque para el transporte decarrier
Comité de aplicación del reglamento relativo a la concesión de ayuda financiera comunitaria para mejorar el impacto medioambiental del sistema de transporte de mercancías programa Marco PoloCommittee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembroconditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
conocimiento de embarque de transporte combinadocombined transport bill of lading
conocimientos de transporte directo combinadocombined through bills of lading
contrato de transportecharter party
contrato de transporteshipping agreement
contrato de transporte combinadocombined transport contract
contrato de transporte de equipajescontract for the carriage of luggage
contrato de transporte de equipajescontract for the carriage of baggage
contrato de transporte de mercancíascontract for the carriage of goods
contrato de transporte de mercancíascontract for the carriage of freight
contrato de transporte de pasajeroscontract of passenger carriage
contrato de transporte de viajeroscontract for the carriage of passengers
Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974 sobre el transporte por mar de pasajeros y equipajesAthens Convention of 13 December 1974 on the carriage by sea of passengers and their luggage
Convenio de Ginebra de 1 de marzo de 1973 sobre el contrato de transporte internacional por tierra de viajeros y equipajesGeneva Convention of 1 March 1973 on the contract for the international carriage of passengers and baggage by road CUR
Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionalesEuropean Convention concerning social security for workers in international transport
Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionalesEuropean Convention concerning social security for workers in international transport
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por marBrussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte internacional aéreo y el Protocolo adicional firmados en Varsovia el 12 de octubre de 1929International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air, and Additional Protocol, signed at Warsaw on 12 October 1929
Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosasInternational Maritime Dangerous Goods Code
Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosasIMDG Code
Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosasIMDG Code
Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosasInternational Maritime Dangerous Goods Code
derecho del transportetransportation law
Derecho Europeo de los TransportesEuropean Transport Law
deterioro durante el transportedeterioration in transit
ejecución del contrato de transporteexecution of the contract of carriage
explotación del material de transporteoperation of transport facilities
formalización del contrato de transporteconclusion of the contract of carriage
legislación de transportestransport laws
legislación de transporteslegislation laws
Ley de homologación del transporte por carreteraRoad Traffic Type Approval Law
Ley de Ordenación de los Transportes Terrestresbasic law on inland transport
lugar de las prestaciones del servicio de transporteplace where transport services are supplied
lugar de llegada de un transporte de pasajerospoint of departure of the transport of passengers
lugar de llegada de un transporte de pasajerospoint of arrival of the transport of passengers
lugar de partida de un transporte de pasajerospoint of departure of the transport of passengers
lugar de partida de un transporte de pasajerospoint of arrival of the transport of passengers
medio de transporte precintadosealed means of transport
obligación de transportarconveyance obligation
permiso de conducir vehículos de transporte públicotransport vehicle operator's licence
Reglamento Internacional para el Transporte de ContaineresInternational Regulations concerning the Carriage of Containers R.I.Co
Reglamento Internacional referente al Transporte de Vagones de ParticularesInternational Regulations concerning the Haulage of Private Owner's Wagons R.I.P.
Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosasRegulation on the land transport of dangerous substances
Reglamento uniforme para el Transporte de Paquetes Expres por FerrocarrilStandard Regulations concerning the international Carriage of Express Parcels Traffic by Rail T.I.Ex.
seguridad de los transportestransport safety
transporte en litigiotransport condition at issue