Terms for subject Coal containing SES

Spanish	English
Ciertas capas habían sido extraídas por socavado.	certain of the seams had been extracted by bunker working
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.	after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
El aire cargado de polvo se ha utilizado como aire secundario.	dusty air is used as secondary air supply
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado	coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación	very fine ores are usually concentrated by flotation
el mineral se introduce en la célula de flotación en forma de pasta	the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
En lo alto de la tolva se montan lazos de retención elásticos.	restraining resilient loops are fitted to the top of the trough
Las explotaciones se clasificaron como de categoría de empolvamiento I o II.	the workings were classified as of dustiness category I or II
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado	foam carpet
Una cantidad de aire cargado de polvo se mezcla con el aire portador.	a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air