Terms for subject Transport containing Pase

Spanish	English
aguja de paso de vía única a doble vía	points leading from single to double line
barrera de paso a nivel	level crossing barrier
barrera de paso a nivel abierta a petición	"on-call" barrier
bloqueo con accionamiento de paso	lock and block
bloqueo de paso	interlocked block
calaje del paso	pitch setting
carretera de paso	through road
carril de paso	overtaking lane
cruceta de cambio de paso	pitch change spider
cuaderno de paso de aduana	CDP carnet
desvío de paso	passing siding
detector de paso colectivo	collective pitch pick-off
dispositivo de bloqueo de paso	pitch locking system
distancia de visibilidad de paso	overtaking sight distance
distribución de paso	pitch distribution
eje sin variación de paso	no-feathering axis
estabilidad de paso	pitch stability
estación de paso	through station
estrella de mando de cambio de paso	pitch-change spider
gálibo de paso	clearance
incremento de paso automático	automatic pitch coarsing
indicador de paso colectivo	collective pitch indicator
inductancia de paso	transition coil
intensidad del paso	traffic density
intensidad del paso	volume of traffic
intensidad del paso	density of traffic
intervalo de tiempo de paso	time interval
intervalo de tiempo de paso	time headway
inversión automática de paso	automatic reverse pitch
llave de paso de cierre automático	self-closing control cock
mando de paso colectivo	collective pitch control
mando de paso cíclico	cyclic pitch control
mando de paso cíclico	azimuthal control
método de "pasa-no pasa"	"go-no go" basis
operación paso a paso	step-by-step
orificio de paso	through hole
palanca de paso	pitch lever
pase anual	annual pass
pase de libre circulación	free pass
pase gratuito	trip pass
pase gratuito	free ticket
pase gratuito	free pass
pase semanal	weekly pass
paso a distinto nivel	grade separation
paso a nivel	level crossing
paso a nivel	grade crossing
paso a nivel con barreras	protected level-crossing
paso a nivel con barreras normalmente abiertas	level crossing with normally open barriers
paso a nivel con barreras normalmente cerradas	level crossing with normally closed barriers
paso a nivel con guarda	protected level-crossing
paso a nivel con señalización automática luminosa	automatic level crossing
paso a nivel con señalización de carretera automática	automatic level crossing
paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas	level crossing with automatic light signals
paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas	automatic level crossing
paso a nivel sin guarda	unguarded railway crossing
paso auxiliar	bypass
paso calibrado	metering orifice
paso calibrado	restrictor
paso calibrado	metering hole
paso corto	low pitch
paso de ataque	attack run
paso de carretillas	luggage-trolley passageway
paso de cebra	zebra road markings
paso de embanderado	feathered pitch
paso de embanderado	feathering pitch
paso de entrada	entrance fairway
paso de escalón	echelon step
paso de fronteras	crossing of frontiers
paso de fronteras	crossing of borders
paso de hombre	manhole
paso de hélice	pitch
paso de tracción nula	zero thrust pitch
paso duro	friction point
paso efectivo	effective pitch
paso elevado	elevated crossing
paso entablerado	board crossing
paso entre andenes	foot-crossing between platforms
paso inferior	under-bridge
paso inverso	reverse pitch
paso invertido	reverse pitch
paso lateral	by-pass
paso mínimo	low pitch
paso mínimo	coarse pitch
paso negativo	reverse pitch
paso positivo	positive pitch
paso reservado al personal	service board walk
paso subterráneo	underpass
paso subterráneo	under-crossing
paso subterráneo	under-bridge
paso subterráneo peatonal	pedestrian underpass
paso superior	overpass
paso superior	crossover
paso superior	overcrossing
paso superior	flyover
paso y cruce de esclusas	passage of a vessel through a lock
portillo de paso a nivel	level-crossing wicket gate
portillo de paso a nivel	level-crossing side gate
preferencia de paso	priority
prioridad de paso	right of way
prioridad de paso	priority
reglaje de paso colectivo y cíclico	rigging of collective and cyclic pitch
relación de paso	pitch ratio
resistencia de paso	transition resistance
servidumbre de paso	right of way
tren de paso	through train
tráfico de paso	thoroughgoing traffic
tránsito de paso	thoroughgoing traffic
variación de paso	feathering
variación de paso de pala	blade pitch variation
variación del paso cíclico	cyclic pitch change
viajero con pase	passholder
válvula de paso	screw-down valve
válvula reguladora de paso	micrometer valve
vía de paso	through road
vía de paso rápido	express lane
zona de paso de rutas aéreas mundiales principales	Major World Air Route Area
ángulo de paso	pitch angle
ángulo de paso	pitch
ángulo de paso colectivo	collective pitch angle
ángulo de paso cíclico	cyclic pitch angle
área de paso	flow section of a strainer