Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Customs
containing
La
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
Acuerdo entre
la
Comunidad Europea y el Gobierno de la República Popular China sobre cooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduanera
Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
ajuste de
la
compensación de créditos
adjustment of credit balance
ajuste de
la
compensación de créditos
adjustment of a credit balance
ayudas a
la
producción
production accessory
conceder
la
dispensa de presentación-mercancías
to
waive the requirement to submit goods
control de
la
existencia y autenticidad de los documentos
verifying the existence and authenticity of documents
control de
la
existencia y autenticidad de los documentos
checking the existence and authenticity of documents
Convenio aduanero sobre
el
tránsito internacional de mercancías
Convenio ITI
Customs Convention on the International Transit of Goods
Convenio aduanero sobre
el
tránsito internacional de mercancías
Convenio ITI
ITI Convention - Vienna 1971
Decisión relativa a
los
casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado
Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value
declaración previa a
la
salida
pre-departure declaration
el
establecimiento de un arancel aduanero común
the establishment of a common customs tariff
el
precinto se efectuara por bultos
each individual package shall be sealed
espacio reservado para
la
carga
load space
espacio reservado para
la
carga
load compartment
extinción de
la
deuda aduanera
extinction of the customs debt
extinción de
la
deuda aduanera
extinction of customs debt
lugar de nacimiento de
la
deuda aduanera
place where the customs debt is incurred
marco común de gestión de riesgos para
el
control aduanero
common risk management framework for customs control
marco común de gestión de riesgos para
el
control aduanero
common risk management framework
notificación de
la
deuda aduanera
notification of a customs debt
pagar
el
importe de la deuda aduanera
to
pay the customs debt
punto de entrada de
las
mercancías en el territorio aduanero
place of introduction
punto de entrada de
las
mercancías en el territorio aduanero
point of entry
punto de entrada de
las
mercancías en el territorio aduanero
point of introduction
punto de entrada de
las
mercancías en el territorio aduanero
place of introduction into the customs territory
punto de entrada de
las
mercancías en el territorio aduanero
entry point
régimen de tránsito de
la
Unión
Community transit
régimen de tránsito de
la
Unión
Union transit
régimen de tránsito de
la
Unión
Union transit procedure
régimen de tránsito de
la
Unión
Community transit procedure
régimen de tránsito interno de
la
Unión
internal Community transit procedure
régimen de tránsito interno de
la
Unión
internal Union transit
régimen de tránsito interno de
la
Unión
internal Union transit procedure
régimen de tránsito interno de
la
Unión
internal Community transit
sistema de control de
la
importación
import control system
valor declarado para
la
aduana
value declared for customs purposes
Get short URL
