| Spanish | English |
| Administración de Aduanas e Impuestos Especiales | Her Majesty's Customs and Excise |
| anuncios e inserciónes en prensa | publications/press announcements |
| Asociación de cámaras de comercio e industria europeas | Association of European Chambers of Commerce and Industry |
| ayuda para la instalación e incorporación al trabajo | employment premium |
| Banco de Exportación e Importación de Washington | Export-Import Bank of Washington |
| beneficio del ejercicio antes de impuestos e intereses | earnings before interest and taxes |
| Caja de Pensión de Artesanos, Comerciantes e Industriales | Pension Fund for Craftsmen, Tradesmen and Manufacturers |
| Caja Nacional de Previsión y Asistencia de Expertos Contables e Ingenieros Comerciales | National Welfare and Assistance Fund for Accountants |
| cambio completo e irreversible | complete "once-and-for-all" changeover |
| Capital e interés | Principal and interest (P&I, por sus siglas en inglés) |
| Comité consultivo económico e industrial | Business and Industry Advisory Committee |
| Comité de Entidades de Créditos e Inversión | Credit institutions committee |
| Confederación de Cámaras de Comercio e Industria de Alemania | German Chamber of Commerce and Industry |
| Confederación de Cámaras de Comercio e Industria de Alemania | German Association of Chambers of Commerce |
| Convenio aduanero de los cuadernos E.C.S. de muestras comerciales | Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956 |
| cuentas de gastos e ingresos presupuestarios | account of budgetary expenditure and revenue |
| cuentas de gastos e ingresos presupuestarios | accounts of budgetary expenditure and revenue |
| Cámara de Comercio e Industria de Londres | London Chamber of Commerce and Industry |
| Cámara Islámica de Comercio e Industria | Islamic Chamber of Commerce and Industry |
| Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds |
| derechos e impuestos a la importación | import duties and taxes |
| Dirección de Estudios Económicos e Información | Directorate for Economics and Information |
| Dirección nacional de información e investigación aduaneras | National Directorate for Customs Intelligence and Investigations |
| dirham de los E.A.U. | UAE dirham |
| División de Supervisión, Cumplimiento, Préstamos Justos e Igualdad de Oportunidades | Division of Supervision, Enforcement, Fair Lending and Equal Opportunity (BCFP, BCFP) |
| e-banco | internet banking |
| e-banco | e-banking |
| equipo de oficina e informático | computer and office equipment |
| expedientes de gastos e ingresos | files relating to expenditure and revenue |
| fecha valor e importe remitido | value date and proceeds remitted |
| fondo comunitario de investigación e información | Community fund for research and information |
| Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes |
| fraudes por computadora e Internet | computer and internet scams |
| gestión discrecional e individualizada | management on a discriminatory, client-by-client basis |
| Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones Agrícolas en Los Países en Desarrollo | Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries |
| ida e vuelta de fondos | round tripping |
| importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos | total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted |
| instrumento con opción e incentivos de amortización | instrument with a call and incentive to redeem |
| intereses e gastos asimilados | interest expense |
| intereses e ingresos asimilados | interest income |
| inversión de cartera e inversión directa neta | net direct and portfolio investment |
| justificaciones e informaciones sobre la ejecución presupuestaria | statements of grounds and the information available on the implementation of the budget |
| Ley del Uso de Terreno para Fines Religiosos e Individuos Institucionalizados | Religious Land Use and Institutionalized Persons Act (RLUIPA, por sus sglas en inglés) |
| Ley del Uso de Terreno para Fines Religiosos e Individuos Institucionalizados por sus siglas en inglés | Religious Land Use and Institutionalized Persons Act |
| medidas transitorias e innovadoras | transitional measures and innovatory operations |
| Ministerio de Comercio Internacional e Industria | Ministry of International Trade and Industry |
| Oficina de Préstamos Justos e Igualdad de Oportunidades | Office of Fair Lending and Equal Opportunity (BCFP) |
| pago de los derechos e impuestos de entrada | payment of import duties and taxes |
| proveedor de servicios e instrumentos lingüísticos | provider of linguistic services and utilities |
| Proyecto de Precios e Información para Europa | Price Information Project for Europe |
| remuneración e incentivos | pay and compensation |
| saldos e importes brutos de las operaciones | balances and gross amounts of the operations |
| señal e incentivo para la contratación | signalling and leverage role for the market |
| sistema de pagos totales iguales de principal e intereses | level annuity system |
| sociedad de capital e industria | capital risk society |
| sociedad de capital e industria | venture capital firm |
| Unión Internacional de Aseguradores de Crédito e Inversiones | International Union of Credit and Investment Insurers |
| Zona de Libre Comercio e Inversión | Free-Trade and Investment Area |
