| Spanish | English |
| aparato de bobina móvil e imán fijo | permanent magnet moving coil instrument |
| caja de control de los flaps e interruptor del conjunto | flap control box and assembly switch |
| Centro de Seguridad e Inspección de la Fuerza Aérea | Force Inspection and Safety Center |
| Centro de Seguridad e Inspección de la Fuerza Aérea | air Force Inspection and Safety Center |
| conjunto automático de conteo e impresión | automatic counting and printing assembly |
| conjunto de los manuales de mantenimiento del organismo e institución | organizational maintenance manual set |
| conjunto de múltiples e inyectores de combustible | fuel manifold and nozzle assembly |
| contenido e índice del expediente de la misión | mission folder inventory/index |
| curso listo e integrado | packaged course |
| curva estudiada por Bernoulli por lo cual se la llama también lemniscata de Bernoulli, quién la definió como el lugar geométrico de los puntos tales que el producto de sus distancias a dos puntos fijos es constante e igual al cuadrado de la semidistancia entre estos últimos | lemniscate |
| curva estudiada por Bernoulli por lo cual se la llama también lemniscata de Bernoulli, quién la definió como el lugar geométrico de los puntos tales que el producto de sus distancias a dos puntos fijos es constante e igual al cuadrado de la semidistancia entre estos últimos | figure-of-eight |
| eje de arranque e impulsión de los accesorios | accessory drive and starter shaft |
| expulsor e inyector de aire fresco | air exhauster and fresh air ventilator |
| f.e.m.de la fuente | source electromotive force |
| f.e.m.de la fuente | open circuit voltage |
| f.e.m.de la fuente | source e.m.f. |
| Grupo de Normalización e Investigación | Standardisation and Research Group |
| guía de inspección e informe de fallas del operador | operators' inspection guide and trouble report |
| herramienta para extraer e instalar sellos y cojinetes | seal-bearing tool |
| indicador de los tanques de las alas derecha e izquierda | right/left wing indicator |
| indicador de viraje e inclinación lateral | turn-and-slip indicator (o resbalamiento) |
| indicador de viraje e inclinación lateral | turn-and-bank indicator |
| lectura de altitud e identidad directa del TPX-42 | TPX-42 direct altitude and identity readout |
| legalidad e idoneidad | legality and propriety |
| luz de calcio e hidrógeno que produce una luz muy intensa | limelight |
| luz de oxígeno e hidrógeno que produce una luz muy intensa | limelight |
| mando, control, comunicaciones e información | command, control, communications and intelligence |
| mando, control, comunicaciones e información | command, control, communications and information |
| mando, control, comunicaciones e inteligencia | command, control, communications and intelligence |
| mando, control, comunicaciones e inteligencia | command, control, communications and information |
| momento e índice | moment/index |
| pequeño dispositivo penetrante e inerte que se usa en los atados de bombas | flechette (o en los cohetes) |
| plan de operaciones único e integrado | single integrated operations plan |
| plano de zonas visibles e invisibles del terreno | visibility chart |
| potencia manual S.A.E. | SAE horsepower HP rating |
| pólvora sin humo tipo E C | EC blank fire powder |
| relación de interferencia e imagen | image-interference ratio |
| sistema de control e información de la administración de mantenimiento | maintenance management information and central system |
| sistema inversor del regulador de combustible e instrumento de corriente alterna | alternate current instrument and engine fuel control inverter system |
| temperatura efectiva de A.S.H.V. E | effective temperature A.S.H.V.E. Yaglou |
| viraje e inclinación | turn and slip |
| árbol de arranque e impulsión de los accesorios | accessory drive and starter shaft |
