Terms for subject General containing Cuando

Spanish	English
Aprendí a boxear cuando tenía 12 años	I learned to box when I was 12
aun cuando	even if
aun cuando no opinan igual	even when they do not have
Cuando el bebé se tranquilizó un poco nos fuimos a dormir	When the baby calmed down a little we went to sleep
Cuando el tiene un dolor de cabeza, se frota la frente	When he has a headache, he rubs his forehead
cuando existe motivo para temer	where there is reason to fear
cuando la votación le parezca dudosa	where he considers the result of the vote to be in doubt
Cuando me acerco a los gatos no puedo dejar de estornudar	When I approach the cats I can not stop sneezing
cuando quiera que	whenever
Cuando te duele el diente es importante ir al dentista	When your tooth hurts, it is important to go to the dentist
Cuando te vuelvas más viejo te saldrán arrugas	When you get older you will develop wrinkles
cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para...	if action by the Community should prove necessary to
¿cuándo es el viaje?	when is the trip?
¿cuándo es la boda?	when is the wedding?
¿cuándo escribe usted?	when do you write?
¿cuándo le dijeron?	when did they tell him?
"cuándo marcharse"	"when to leave"
¿cuándo necesitan ustedes el escritorio?	when do you need the desk?
¿cuándo piensas mudarte?	when are you moving in?
¿cuándo quieres ver lo?	when do you want to see it?
¿cuándo regresará?	when will you be back?
¿cuándo tendrá más ...?	when will you have more ...?
¿cuándo terminará?	when will you finish?
¿cuándo va a cobrarme?	when are you going to charge me?
¿cuándo va a hablarme?	when are you going to talk to me?
¿cuándo vas a hablarme?	when are you going to tell me?
¿cuándo vas a mudarte?	when are you going to move?
¿cuándo vino	when did you come?
de vez en cuando	occasionally
de vez en cuando	occasional
Debes avisar cuando entres y salgas de la oficina	You should notice when you enter and leave the office
¿desde cuándo estamos ocupados?	how long have we been busy?
¿desde cuándo está aquí?	how long have you been here?
¿desde cuándo está aquí?	how long has he been here?
¿desde cuándo están viviendo aquí?	how long have you been living here?
¿desde cuándo viven ustedes ahí?	since when have you all lived there?
El jefe comienza a vociferar cuando está enojado	The boss begins to shout when he is angry
El público aplaude cuando le gusta el espectáculo	The audience applauds when it likes the show
Empezamos a gritar cuando nos asustamos	We started screaming when we got scared
habrá quorum cuando...	a quorum shall exist when...
¿hasta cuándo estamos aquí?	how long will we be here?
¿hasta cuándo estamos ocupados?	how long will we be busy?
¿hasta cuándo está aquí?	how long will he be here?
¿hasta cuándo está aquí?	how long will you be here?
¿hasta cuándo está aquí?	how long are you here?
La niña perforó sus orejas cuando se compró los pendientes	The girl pierced her ears when she bought the earrings
la sustitución cuando se produzcan vacantes	to fill any vacancy
llevar guantes protectores cuando se provoque el vómito	wear protective gloves when inducing vomiting
llovía cuando tomé el autobús	it was raining when I took the bus
los derechos se cargaran solo cuando se concedan las peticiones	fees will be charged only when applications are granted
Me duelen las piernas cuando llueve	I have pain in my legs when it rains
Me enrollé en el mundo del arte cuando tenía 15 años	I hooked up in the art world when I was 15
Me gusta retratar a las personas cuando se están divirtiendo	I like to portray  people when they are having fun
Mi cara se pone roja cuando estoy avergonzado	My face turns red when I am embarrassed
no, sólo de vez en cuando	no, just every now and then
oye, ¿entonces cuándo vas a llamar?	hey, so when are you going to call?
pregúntele que cuándo quiere verlo	ask him when he wants to see it
Se resolvió el crimen cuando se asociaron las pistas	The crime was solved when the tracks were associated
sólo podrá reunirse válidamente la Comisión cuando...	a meeting of the Commission shall be valid only if...
utilizar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios	wear protective gloves when administering first aid
y pregúntele que cuándo es la boda	and ask him when the wedding is