Subject | Spanish | English |
gen. | posición estirada formación de úlceras y necrosis en la piel o las mucosas por permanencia prolongada en el lecho | lying down |
gen. | posición estirada formación de úlceras y necrosis en la piel o las mucosas por permanencia prolongada en el lecho | decubitus |
gen. | proceso de formación de una úlcera | ulceration |
gen. | que produce úlceras | ulcerogenic |
gen. | que produce úlceras | ulcer-causing |
med. | ulcera duodenal | duodenal ulcer |
med. | ulcera por decúbito | decubitus ulcer |
med. | ulcera por decúbito | bedsore |
med. | úlcera aguda de la vulva | Lipschütz's ulcer (ulcus vulvae acutum) |
med. | úlcera aguda de la vulva | Lipschütz's disease (ulcus vulvae acutum) |
med. | úlcera anastomótica | ulceration of anastomosis |
med. | úlcera anastomótica | anastomotic ulcer |
med. | úlcera callosa | chronic ulcer |
med. | úlcera callosa | callous ulcer |
med. | úlcera callosa | indolent ulcer |
gen. | úlcera causada por la acción del jugo gástrico | stomach ulcer |
gen. | úlcera causada por la acción del jugo gástrico | peptic ulcer |
health., anim.husb. | úlcera corneal | ocular ulcer |
health., anim.husb. | úlcera corneal | ulcerative keratitis |
med. | úlcera corneal | corneal ulcer (Ulcus corneae) |
med. | úlcera corneal | helcoma |
med. | úlcera crural | ulcus cruris |
med. | úlcera crural | foot ulcer |
med. | úlcera crónica | callous ulcer |
med. | úlcera crónica | chronic ulcer |
med. | úlcera crónica | indolent ulcer |
med. | úlcera de Bagdad | oriental boil |
med. | úlcera de Bagdad | Bagdad boil |
med. | úlcera de Barret | Barret ulcer |
med. | úlcera de Bouveret | Bouveret ulcer |
med. | úlcera de Bouveret | Bouveret's ulcer |
med. | úlcera de Castellani | oasis ulcer |
med. | úlcera de Castellani | Castellani ulcer |
med. | úlcera de cromo | tanner ulcer |
med. | úlcera de cromo | chrome ulcer |
med. | úlcera de cromo | chrome sore |
med. | úlcera de cromo | chrome pits |
med. | úlcera de Cruveilhier | peptic ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera de Cruveilhier | gastric ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
obs., health. | úlcera de Cruveilhier | gastric ulcer (ulcus ventriculi) |
med. | úlcera de Cruveilhier | round ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera de Cruveilhier | Cruveilhier's ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
health. | úlcera de decúbito | bed-sore |
gen. | úlcera de decúbito | bedsore |
gen. | úlcera de Dieulafoy | ventricular exulceration |
med. | úlcera de espina viva | punched-out ulcer |
health. | úlcera de estómago | gastric ulcer (ulcus ventriculi) |
med. | úlcera de estómago | ventricular ulcer (ulcus ventriculi) |
med. | úlcera de Hajek | Hajek ulcer |
med. | úlcera de hipópion | hypopyon keratoiritis (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de hipópion | pneumococcus ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de hipópion | serpiginous ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de hipópion | hypopyon ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de hipópion | hypopyon keratitis (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de Hunner | elusive ulcer |
med. | úlcera de Hunner | panmural fibrosis |
med. | úlcera de Hunner | Hunner ulcus |
med. | úlcera de Hunner | interstitial cystitis |
med. | úlcera de Hunner | Hunner's ulcer |
med. | úlcera de Jackson | Jackson ulcus |
med. | úlcera de Jeddah | Jeddah boil |
med. | úlcera de la dentición | dentition ulcus |
gen. | úlcera de la pierna | ulcus cruris |
med. | úlcera de la pierna | varicose ulcer (ulcus cruris) |
gen. | úlcera de la pierna | foot ulcer |
med. | úlcera de los segadores | serpiginous ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de los segadores | hypopyon keratoiritis (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de los segadores | pneumococcus ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de los segadores | hypopyon ulcer (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de los segadores | hypopyon keratitis (ulcus serpens corneae) |
med. | úlcera de Mooren | Mooren's ulcer |
med. | úlcera de stress | stress ulcus |
med. | úlcera de Tashkent | Turkestan ulcer |
med. | úlcera de Tashkent | sartian disease |
med. | úlcera de Tashkent | Tashkent ulcer |
med. | úlcera de Tashkent | paschachurda |
med. | úlcera de Welander | Welander's ulcer |
med. | úlcera de Welander | veneroid ulcer |
med. | úlcera del curtidor | tanners'ulcer |
med. | úlcera del curtidor | trade hole |
med. | úlcera del curtidor | tanner's ulcer |
med. | úlcera del deserto | Barcoo rot |
med. | úlcera del deserto | Gallipoli sore |
med. | úlcera del deserto | veldt sore |
med. | úlcera del deserto | Umballa sore |
med. | úlcera del deserto | desert sore |
med. | úlcera del desierto | desert sore |
med. | úlcera del estómago | round ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera del estómago | peptic ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera del estómago | gastric ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera del estómago | Cruveilhier's ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera del intestino delgado | ulcer of small intestine |
med. | úlcera del paladar de Heryng | Heryng ulcus |
med. | úlcera del pie | perical |
med. | úlcera del pie | podelkoma |
med. | úlcera del pie | fungus foot |
med. | úlcera del pie | maduromycosis |
med. | úlcera del pie | mycetoma |
med. | úlcera del pie | Ballingall's disease |
med. | úlcera del pie | Madura foot |
health. | úlcera duodenal | duodenal ulcer |
med. | úlcera duodenal | duodenal ulcer (ulcus duodeni) |
med. | úlcera en cresta de gallo | cockscomb ulcer |
med. | úlcera epiteliomatosa | rodent cancer |
med. | úlcera epiteliomatosa | ulcus exedens |
med. | úlcera epiteliomatosa | noli-me-tangere |
med. | úlcera epiteliomatosa | rodent ulcer |
med. | úlcera erética | erethismic ulceration |
med. | úlcera estómica | secondary jejunal ulcer |
med. | úlcera estómica | stoma ulcer |
med. | úlcera estómica | marginal ulcer |
med. | úlcera estómica | stomal ulcer |
med. | úlcera estómica | jejunal ulcer |
med. | úlcera fagedénica | phagedenic ulcer |
med. | úlcera fagedénica | phagedenoma |
med. | úlcera fagedénica | perambulating ulcer sloughing ulcer |
med. | úlcera fagedénica | phagedena |
med. | úlcera fungosa | weak ulcer |
med. | úlcera fungosa | fungous ulcer |
health. | úlcera gastroduodenal | peptic ulcer |
med. | úlcera gastroduodenal | gastro-duodenal ulcer |
med. | úlcera gotosa | gouty ulcer |
med. | úlcera gástrica | round ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera gástrica | peptic ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera gástrica | gastric ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
health. | úlcera gástrica | gastric ulcer (ulcus ventriculi) |
med. | úlcera gástrica | Cruveilhier's ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera gástrica de Dieulafoy | Dieulafoy ulcer |
med. | úlcera gástrica por frío | gastric ulcus caused by cold injury |
med. | úlcera indolente | chronic ulcer |
med. | úlcera indolente | callous ulcer |
med. | úlcera indolente | indolent ulcer |
med. | úlcera inducida por el potasio | potassium-induced ulcus |
med. | úlcera maligna | phagedenoma |
med. | úlcera maligna | phagedenic ulcer |
med. | úlcera maligna | perambulating ulcer sloughing ulcer |
med. | úlcera maligna | phagedena |
med. | úlcera marginal | stoma ulcer |
med. | úlcera marginal | secondary jejunal ulcer |
med. | úlcera marginal | stomal ulcer |
med. | úlcera marginal | marginal ulcer |
med. | úlcera marginal | jejunal ulcer |
med. | úlcera medicamentosa | drug ulcer |
med. | úlcera oasis | oasis ulcer |
med. | úlcera perambulante | phagedenoma |
med. | úlcera perambulante | phagedenic ulcer |
med. | úlcera perambulante | perambulating ulcer sloughing ulcer |
med. | úlcera perambulante | phagedena |
med. | úlcera perforante del pie | "mal perforant" (malum perforans pedis) |
med. | úlcera perforante del tabique nasal | nasal septum perforating ulcer |
med. | úlcera por contacto | kissing ulcer |
med. | úlcera por decúbito | decubital necrosis |
med. | úlcera por decúbito | bed sore |
med. | úlcera por decúbito | pressure sore |
med. | úlcera por decúbito | decubitus ulcer |
med. | úlcera por decúbito | decubital gangrene |
med. | úlcera por decúbito | decubital ulcer |
med. | úlcera por decúbito | decubitus |
med. | úlcera pudenda | puerperal ulcer |
health. | úlcera péptica | stomach ulcer |
health. | úlcera péptica | peptic ulcer |
med. | úlcera redonda | gastric ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera redonda | peptic ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera redonda | round ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera redonda | Cruveilhier's ulcer (ulcus ventriculi, ulcus ventriculi perforans) |
med. | úlcera serpiginosa | serpiginous ulcer |
med. | úlcera serpiginosa | creeping ulcer |
med. | úlcera sifilítica primaria | parchment chancre |
med. | úlcera superficial | superficial sore |
med. | úlcera superficial | fester |
med. | úlcera tofácea | gouty ulcer |
med. | úlcera tropical | tropical ulcer |
med. | úlcera tórpida | torpid ulcer |
med. | úlcera varicosa | leg varicose ulcer (ulcus cruris) |
med. | úlcera varicosa | varicose ulcer (ulcus cruris) |
med. | úlcera veneroide | Welander's ulcer |
med. | úlcera veneroide | veneroid ulcer |
med. | úlcera ventricular | ventricular ulcer (ulcus ventriculi) |
med. | úlcera venérea | venerial contact ulcer |
med. | úlcera vesical | vesical ulcer |
med. | úlcera vesical | ulcer of urinary bladder |
med. | úlcera yeyunal | stoma ulcer |
med. | úlcera yeyunal | marginal ulcer |
med. | úlcera yeyunal | jejunal ulcer (ulcus jejuni) |
med. | úlcera yeyunal | stomal ulcer |
med. | úlcera yeyunal | secondary jejunal ulcer |
med. | úlcera yeyunal secundaria | marginal ulcer |
med. | úlcera yeyunal secundaria | stoma ulcer |
med. | úlcera yeyunal secundaria | stomal ulcer |
med. | úlcera yeyunal secundaria | secondary jejunal ulcer |
med. | úlcera yeyunal secundaria | jejunal ulcer |