| Spanish | English |
| alimentador de árboles | infeed conveyor |
| alimentador de árboles | tree feeder |
| anillo de los árboles | annual ring |
| anillo de los árboles | tree ring |
| anillo de los árboles | growth ring |
| anillo de los árboles | annual growth ring |
| apeo de árboles con raíces | felling of trees with roots |
| apeo de árboles enteros | felling of trees with roots |
| arbol a brea | Manila elemi tree (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| arbol a brea | Java almond tree (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| arbol derribado por el viento | wind-felled tree |
| biomasa del árbol | tree biomass |
| biovolumen del árbol | tree biovolume |
| calador para árboles | borer |
| calador para árboles | increment corer |
| calador para árboles | increment borer |
| copa del árbol | tip of the tree |
| cuidado de los árboles | tree surgery |
| culata de un árbol | butt flare |
| desembosque de árboles enteros | full-tree logging |
| dirección de caida del árbol | landing site |
| eliminación de árboles frondosos | removal of deciduous trees |
| escamondadora de árboles en pie | delimber |
| especie de arbol forestal | forest tree species |
| especie de árbol introducida | introduced tree species |
| fiesta del árbol | tree planting day |
| fiesta del árbol | tree-planting day |
| Fiesta del árbol | Arbor Day |
| fisiología del árbol en conjunto | whole tree physiology |
| grupo de árboles | clump |
| grupo de árboles | cluster of trees |
| horquilla de árbol | fork |
| huerto de semillas de árboles forestales | forest-tree seed orchard |
| huerto de árboles para semilla | seedling seed orchard |
| incorporación de nuevos árboles inventariables | recruiting |
| incorporación de nuevos árboles inventariables | ingrowth |
| incremento de biomasa del árbol | TB increment |
| incremento de biomasa del árbol | tree biomass increment |
| longitud del árbol | tree length |
| mejora de árboles forestales | tree improvement |
| método de zona de árboles semilleros | area seed-tree method |
| pistola para el señalamiento de árboles | paint gun |
| plantación de árboles de sombra | shade tree plantation |
| población de árboles semilleros | stand of seed trees |
| podredumbre del árbol | tree decay |
| procesamiento del árbol | tree processing |
| punta del arbol | tree pointer |
| sangrar un árbol | tap |
| sección del árbol | tree section |
| semilla de árbol forestal | forest-tree seed |
| semilla de árbol forestal | forest seed |
| señalador de árboles | tree spotter |
| ubicación del vuelco de árbol | landing site |
| volumen del árbol | tree volume |
| árbol ahorquillado | forked tree |
| árbol aislado | free-standing tree |
| árbol aislado | free-growing tree |
| árbol alfarrazador | wolf-tree |
| árbol bifurcado | forked tree |
| árbol caducifolio | broadleaved tree |
| árbol con cepellón | balled tree |
| árbol con cepellón forrado de arpillera | burlapped tree |
| árbol con nido | nesting tree |
| árbol coronado | stagheaded tree |
| árbol de calidad inferior | cull tree |
| árbol de doble tronco | double-stem tree |
| árbol de fuste corto | short boled tree |
| árbol de fuste limpio | clean boled tree |
| árbol de fustecilíndrico | full-boled tree |
| árbol de gran desarrollo | fully-grown tree |
| árbol de gran tamaño | sapling |
| árbol de gran tamaño | staddle |
| árbol de gran tamaño | seedling |
| árbol de gran tamaño | formed tree |
| árbol de granja | on-farm tree |
| árbol de granja | farm tree |
| árbol de Judas | Judas tree (Cercis siliquastrum) |
| árbol de Judea | Judas tree |
| árbol de la vida gigante | giant arborvitae (Thuja gigantea, Thuja plicata) |
| árbol de madera amarilla | upright yellowwood (Podocarpus latifolius, Podocarpus sweetii, Podocarpus thunbergii) |
| árbol de madera amarilla | real yellowwood (Podocarpus latifolius, Podocarpus sweetii, Podocarpus thunbergii) |
| árbol de marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula |
| árbol de marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula tree |
| árbol de navidad | Christmas tree |
| árbol de porvenir | elite tree |
| árbol de una especie de poco valor | weed tree |
| árbol de valor | high-grade tree |
| árbol del amor | Judas tree (Cercis siliquastrum) |
| árbol del cielo | ailanthus (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| árbol del cielo | ailanthuswood (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| árbol del cielo | tree of heaven (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| árbol del paraíso | Russian olive (Elaeagnus angustifolia) |
| árbol emergente | emergent tree |
| árbol emergente | emergent |
| árbol en edad productiva | tree of bearing age |
| árbol enfermo | dark colored tree decay |
| árbol entelado | burlapped tree |
| árbol escogido | best tree |
| árbol escogido | sample tree |
| árbol espinoso | thorn tree |
| árbol formado | sapling |
| árbol formado | seedling |
| árbol formado | staddle |
| árbol formado | formed tree |
| árbol guía | drive tree |
| árbol injertado una vez | single-worked tree |
| árbol joven | pole |
| árbol maderable | timber tree |
| árbol no explotado | remaining tree |
| árbol no explotado | residual tree |
| árbol ornamental | ornamental tree |
| árbol padre | seed bearer tree |
| árbol padre | seed bearer |
| árbol para caminos | roadside tree |
| árbol para setos | hedgerow tree |
| árbol plus o dominante | plus tree |
| árbol predominante mal conformado | wolf-tree |
| árbol promedio | average tree |
| árbol propulsor | cardan shaft |
| árbol propulsor | propeller shaft |
| árbol protegido | protected tree |
| árbol puntiseco | stagheaded tree |
| árbol puntiseco | spike-top tree |
| árbol remanente | remaining tree |
| árbol remanente | residual tree |
| árbol semillero | seed bearer tree |
| árbol semillero | nurse tree |
| árbol semillero | seed bearer |
| árbol semillero | seed tree |
| árbol tipo | best tree |
| árbol tipo | sample tree |
| árbol zaguero | tail spar |
| árbol zaguero | backspar |
| árbol zaguero | tail tree |
| árbol élite | elite tree |
