Terms for subject Law containing an

Irish	Croatian
acquis an AE	pravna stečevina
acquis an AE	pravna stečevina Unije
acquis an Aontais	pravna stečevina
acquis an Aontais	pravna stečevina Unije
an Ardchomhairle Bhreithiúnach agus Ionchúiseach	Visoko sudbeno i tužiteljsko vijeće
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive	Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive	Haaški sud
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime	pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa	pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
an ceart chun pósadh	pravo na sklapanje braka
an ceart chun tearmainn	pravo na azil
an ceart chun trialach cothroime	pravo na pravično suđenje
an ceart chun trialach córa	pravo na pravično suđenje
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a Chosaint	Međunarodna konvencija o zaštiti prava svih radnika migranata i članova njihovih obitelji
an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengen	druga generacija Schengenskog informacijskog sustava
an dlí náisiúnta	nacionalno pravo
an Institiúid Eorpach um Dhlí	Institut za europsko pravo
an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí Phríobháidigh	UNIDROIT
an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí	Europski nadzornik za zaštitu podataka
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla	Direktiva o priznavanju stručnih kvalifikacija
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint	Direktiva o priznavanju stručnih kvalifikacija
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát	Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát	Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.
Ciste Tobac an Chomhphobail	Fond Zajednice za duhan
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn	program "Hercule"
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn	Akcijski program Zajednice za poticanje mjera u području zaštite financijskih interesa Zajednice program "Hercule"
clár Hercule III chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn	program za promicanje mjera u području zaštite financijskih interesa Europske unije program "Hercule III"
coir in aghaidh an chine dhaonna	zločin protiv čovječnosti
coiste an nós imeachta scrúdúcháin	Odbor za postupak ispitivanja
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí	tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
cosaint an tomhaltóra	zaštita potrošača
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta	Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminala i zlouporabe moći
dlí an bhia	propis o hrani
gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais	pravni akt
gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais	pravni akt EU
gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais	pravni akt Europske unije
gníomhaireacht um fhorghníomhú an dlí	tijelo zaduženo za provedbu zakona
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin	Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.
nós imeachta an toilithe	postupak suglasnosti
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine	Ured Visokog povjerenika za ljudska prava
Prótacal maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha a chur i bhfeidhm ar an bPolainn agus ar an Ríocht Aontaithe	Protokol o primjeni Povelje o temeljnim pravima Europske unije u Poljskoj i u Ujedinjenoj Kraljevini
Prótacal maidir leis an nGrúpa Euro	Protokol o Euroskupini
Rialachán maidir leis an trádmharc Comhphobail	Uredba o žigu Zajednice
Rialachán maidir leis an trádmharc Comhphobail	UREDBA VIJEĆA EZ br. 207/2009 o žigu Zajednice
Rialachán CE Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail Cód Custaim Nuachóirithe	Modernizirani carinski zakonik
Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.	Ova direktiva stupa na snagu na dan, dana od... objave u Službenom listu Europskih zajednica
tosaíocht dhlí an Chomhphobail	nadređenost prava EZ-a