Subject | Irish | Maltese |
environ. | an Chreat-treoir Torainn | Direttiva Qafas dwar l-Istorbju |
environ. | an Chreat-treoir Uisce | id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Ottubru 2000 li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma |
gen. | an Chreat-treoir Uisce | Direttiva Qafas dwar l-Ilma |
busin., labor.org. | an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí | l-ewwel Direttiva dwar il-liġi tal-kumpanniji |
environ. | an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme | Kumitat għall-implimentazzjoni tad-Direttiva li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma |
law, fin. | an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta | Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti KE Nru 1060/2009 u UE Nru 1095/2010 |
gen. | an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta | Direttiva dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi |
fin. | an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh | Direttiva dwar l-abbuż tas-suq |
energ.ind. | an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite | Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli |
energ.ind. | an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite | Direttiva 2009/28/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' April 2009 dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u li temenda u sussegwentement tħassar id-Direttivi 2001/77/KE u 2003/30/KE |
energ.ind. | an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite | Direttiva dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli |
gen. | an Treoir Mhíleata Thionscnaimh | Direttiva Militari Inizjali |
gen. | an Treoir Mhíleata Thionscnaimh | Direttiva Inizjali |
empl. | an Treoir um Chearta Faighte | Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/23/KE tat-12 ta' Marzu 2001 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mas-salvagwardja tad-drittijiet tal-impjegati fil-każ ta' trasferiment ta' impriżi, negozji jew partijiet ta' impriżi jew negozji |
empl. | an Treoir um Chearta Faighte | id-Direttiva dwar id-drittijiet miksuba |
h.rghts.act., IT | an Treoir um Chosaint Sonraí | Direttiva dwar il-Protezzjoni tad-Data |
h.rghts.act., commun. | an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach | Direttiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika |
h.rghts.act., commun. | an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach | Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika |
commer. | an Treoir um Sheirbhísí | Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-servizzi fis-suq intern |
gen. | an Treoir um Sheirbhísí | Direttiva dwar is-Servizzi |
gen. | an Treoir um Thrédhearcacht | id-Direttiva dwar it-trasparenza |
law | I gcomhréir le pointe 34 den Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtú níos fearr, moltar de Bhallstáit a gcuid táblaí féin a dhréachtú ar mhaithe leo féin agus leis an Aontas Eorpach, a léireoidh a mhéid is féidir an comhghaol idir an Treoir seo agus a gcuid bearta trasuíomh, agus na táblaí sin a chur ar fáil go poiblí. | Skont il-punt 34 tal-Ftehim Interistituzzjonali dwar it-tfassil aħjar tal-liġijiet, l-Istati Membri huma mħeġġa li jfasslu, għalihom stess u fl-interess tal-Unjoni, it-tabelli tagħhom, li, sa fejn ikun possibbli, juru l-korrelazzjoni bejn din id-Direttiva u l-miżuri ta' traspożizzjoni, u li jagħmluhom pubbliċi |
law | Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin | Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandhom jinkludu referenza għal din id-Direttiva jew tali referenza għandha takkumpanjahom meta jiġu pubblikati uffiċjalment. Il-metodi kif issir tali referenza għandhom jiġu stabbiliti mill-Istati Membri. |
law | Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. | Dan l-att għandu jidħol fis-seħħ fi ... jum wara, tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. |
health. | treoir a bhaineann le torann | id-Direttiva 2003/10/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta' Frar 2003 dwar il-ħtiġiet minimi ta' saħħa u sigurtà li jirrigwardaw l-esposizzjoni ta' ħaddiema għal riskji li jirriżultaw minn aġenti fiżiċi ħoss |
gen. | treoir a bhaineann le torann | id-Direttiva dwar l-istorbju |
environ. | treoir a thrasuíomh | traspożizzjoni tad-direttiva |
law, environ., ecol. | Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí | id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta' Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva 96/61/KE |
law, environ., ecol. | Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí | id-Direttiva dwar l-Iskambju tal-Kwoti tal-Emissjonijiet |
gen. | treoir ar leith | direttiva separata |
gen. | treoir ar leith | direttiva speċifika |
gen. | treoir ar leith | direttiva individwali |
environ. | Treoir CE | direttiva tal-KE |
environ. | Treoir CE maidir le bithicídí | direttiva tal-KE dwar il-bijoċidi |
environ. | Treoir CE maidir le cosaint uisce | direttiva tal-KE dwar il-protezzjoni tal-ilma |
environ. | Treoir CE maidir le diúscairt dramhaíola | direttiva tal-KE dwar ir-rimi tal-iskart |
environ. | Treoir CE maidir le pacáistíocht | direttiva tal-KE dwar l-imballaġġ |
energ.ind. | Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE | Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli |
energ.ind. | Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE | Direttiva dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli |
energ.ind. | Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE | Direttiva 2009/28/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' April 2009 dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u li temenda u sussegwentement tħassar id-Direttivi 2001/77/KE u 2003/30/KE |
law, environ., ecol. | Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo | id-Direttiva dwar l-Iskambju tal-Kwoti tal-Emissjonijiet |
law, environ., ecol. | Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo | id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta' Ottubru 2003 li tistabbilixxi skema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra ġewwa l-Komunità u li temenda d-Direttiva 96/61/KE |
crim.law., fin., polit. | Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí | it-tielet Direttiva dwar il-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus |
crim.law., fin., polit. | Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí | Id-Direttiva 2005/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ottubru 2005 dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu |
h.rghts.act., commun. | Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí | Direttiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika |
h.rghts.act., commun. | Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí | Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika |
el., energ.ind. | Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais | Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli |
insur. | Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais | Id-Direttiva 2002/92/KE tal-Parlament u tal-Kunsill Ewropew tad-9 ta' Diċembru 2002 dwar il-medjazzjoni fl-assigurazzjoni |
gen. | Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais | Direttiva dwar il-Medjazzjoni fl-Assigurazzjoni |
environ. | Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce | id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Ottubru 2000 li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma |
gen. | Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce | Direttiva Qafas dwar l-Ilma |
law, fin. | Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán CE Uimh. 1060/2009 agus Rialachán CE Uimh. 1095/2010 | Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti KE Nru 1060/2009 u UE Nru 1095/2010 |
gen. | Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán CE Uimh. 1060/2009 agus Rialachán CE Uimh. 1095/2010 | Direttiva dwar Maniġers ta' Fondi ta' Investiment Alternattivi |
gen. | Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis | Direttiva dwar it-Tfaddil |
gen. | Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis | Direttiva tal-Kunsill 2003/48/KE tat-3 ta' Ġunju 2003 dwar tassazzjoni ta' riżervi fuq id-dħul fil-forma ta' pagamenti ta' mgħax |
gen. | Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis | Direttiva dwar it-Tassazzjoni fuq it-Tfaddil |
tax., energ.ind. | Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas | direttiva dwar it-tassazzjoni fuq l-enerġija |
bank. | treoir chaighdeánach le haghaidh forchoimeád leachtachta | struzzjoni permanenti għar-riżervazzjoni tal-likwidità |
bank. | treoir chaighdeánach le haghaidh tiomnú leachtachta | struzzjoni permanenti għad-dedikazzjoni tal-likwidità |
gen. | treoir chlasaiceach | Direttiva 2004/18/KE fuq koordinazzjoni ta' proċeduri għall-għoti ta' kuntratti għal xogħlijiet pubbliċi, kuntratti għal provvisti pubbliċi u kuntratti għal servizzi pubbliċi |
gen. | treoir chlasaiceach | id-Direttiva "klassika" |
gen. | Treoir chothrománach | direttiva orizzontali |
gen. | treoir chuimsitheach | direttiva komprensiva |
gen. | treoir chuimsitheach | direttiva globali |
fin. | treoir chumhdaigh | struzzjoni biex tkopri |
fin., account. | Treoir Chuntasaíochta | Direttiva dwar il-Kontabilità |
law | Treoir chódúcháin | direttiva ta' kodifikazzjoni |
gen. | Treoir Comhlíontachta | id-Direttiva tal-Kunsill 89/665/KKE tal-21 ta' Diċembru 1989 dwar il-koordinazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi rigward l-applikazzjoni tal-proċeduri ta' reviżjoni għall-għoti ta' kuntratti ta' provvista pubblika u xogħlijiet pubbliċi |
gen. | Treoir Comhlíontachta | id-Direttiva dwar il-konformità |
gen. | treoir cur chun feidhme | direttiva ta' implimentazzjoni |
gen. | treoir cur chun feidhme | direttiva implimentattiva |
fin. | treoir dochair dhírigh | struzzjoni ta' debitu dirett |
law | Treoir don chódúchán oifigiúil | Gwida dwar il-Kodifikazzjoni Uffiċjali |
energ.ind., construct. | Treoir Eorpach maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamh | Direttiva dwar ir-Rendiment tal-Bini fl-Użu tal-Enerġija |
el., energ.ind. | Treoir FIF-L | Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli |
comp., MS | treoir formáide | qlib tal-format |
fin. | treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamh | struzzjonijiet fil-każ ta' nuqqas ta' kopertura |
fin. | treoir i leith maoláin | gwida tal-bafer |
econ., fin., busin. | Treoir Iar-BCCI | Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 95/26/KE tad-29 ta' Ġunju 1995 li temenda d-Direttivi 77/780/KEE u 89/646/KEE fil-qasam tal-istituzzjonijiet ta' kreditu, id-Direttivi 73/239/KEE u 92/49/KEE fil-qasam tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, id-Direttivi 79/267/KEE u 92/96/KEE fil-qasam tal-assigurazzjoni tal-ħajja, id-Direttiva 93/22/KEE fil-qasam ta' ditti ta' investiment u d-Direttiva 85/611/KEE fil-qasam ta' impriżi tal-investiment kollettiv f'titoli trasferibbli Ucits, bil-għan li tissaħħah is-superviżjoni prudenti |
gen. | Treoir Iar-BCCI | id-Direttiva post BCCI |
insur. | Treoir Idirghabhála Árachais | Id-Direttiva 2002/92/KE tal-Parlament u tal-Kunsill Ewropew tad-9 ta' Diċembru 2002 dwar il-medjazzjoni fl-assigurazzjoni |
gen. | Treoir Idirghabhála Árachais | Direttiva dwar il-Medjazzjoni fl-Assigurazzjoni |
comp., MS | treoir líníochta | gwida tat-tpinġija |
tax. | Treoir maidir le CBL | Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
gen. | Treoir maidir le CBL | Direttiva tal-VAT |
gen. | Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta | Direttiva dwar il-Finalità tas-Saldu |
account. | treoir maidir le cur chun feidhme | gwida għall-implementazzjoni |
gen. | Treoir maidir le cáin ar choigilteas | Direttiva dwar it-Tassazzjoni fuq it-Tfaddil |
gen. | Treoir maidir le cáin ar choigilteas | Direttiva tal-Kunsill 2003/48/KE tat-3 ta' Ġunju 2003 dwar tassazzjoni ta' riżervi fuq id-dħul fil-forma ta' pagamenti ta' mgħax |
gen. | Treoir maidir le cáin ar choigilteas | Direttiva dwar it-Tfaddil |
tax. | Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha | Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta' Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud |
gen. | Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha | Direttiva tal-VAT |
tax., energ.ind. | Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh | direttiva dwar it-tassazzjoni fuq l-enerġija |
transp., avia. | treoir maidir le haeracmhainneacht | id-Direttiva dwar l-ajrunavigabbiltà |
comp., MS | treoir maidir le hailíniú | gwida għall-allinjament |
gen. | Treoir maidir le hiarchur | Direttiva ta' posponiment |
fin. | Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais | MiFID |
fin. | Treoir maidir le Riachtanais Chaipitil | Direttiva dwar il-Ħtiġiet ta' Kapital |
gen. | Treoir maidir le Réamhtheachtaithe | Id-Direttiva tal-Kunsill 92/109/KEE tal-14 ta' Diċembru 1992 dwar il-manifattura u t-tqegħid fis-suq ta' ċertu sustanzi użati fil-manifattura illeċita ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi |
gen. | Treoir maidir le Réamhtheachtaithe | id-Direttiva dwar il-prekursuri |
crim.law., fin., polit. | Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid | Id-Direttiva 2005/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ottubru 2005 dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu |
crim.law., fin., polit. | Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid | it-tielet Direttiva dwar il-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus |
energ.ind. | Treoir Monti | id-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE tas-27 ta' Ottubru 2003 li tirriforma l-istruttura tal-Komunità dwar tassazzjoni fuq prodotti ta' enerġija u elettriku |
gen. | Treoir Monti | id-Direttiva Monti |
environ. | treoir MTT | Direttiva dwar l-EIA |
el., energ.ind. | Treoir na bhFoinsí Inathnuaite | Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli |
interntl.trade. | Treoir na bhFóntas | id-Direttiva 2004/17/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-31 ta' Marzu 2004 li tikkoordina l-proċeduri ta' akkwisti ta' entitajiet li joperaw fis-setturi tas-servizzi tal-ilma, l-enerġija, it-trasport u tal-posta |
gen. | Treoir na bhFóntas | id-Direttiva tal-Utilitajiet |
transp., avia. | treoir rialaithe aerthráchta | istruzzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru |
law | treoir réime | direttiva qafas |
law, nat.sc. | treoir réimse ONP | id-Direttiva tal-Kunsill 90/387/KEE tat-28 ta' Ġunju 1990 dwar l-istabbiliment tas-suq intern tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni permezz tal-implimentazzjoni tal-forniment ta' netwerk miftuħ ta' telekomunikazzjoni |
gen. | treoir réimse ONP | Direttiva Qafas ONP |
gen. | Treoir Rúnaicmithe maidir le Slándáil | Gwida tal-Klassifikazzjoni ta' Sigurtà |
gen. | treoir tharmligthe | direttiva delegata |
environ. | treoir theicniúil | istruzzjoni teknika |
gen. | treoir thionscnaimh | Direttiva Inizjali |
gen. | treoir thionscnaimh | Direttiva Militari Inizjali |
environ. | treoir um chosaint uisce | direttiva dwar il-ħarsien tal-ilma |
gen. | treoir um chur chuige nua | Direttiva "Approċċ Ġdid" |
environ. | treoir um cháilíocht an uisce | direttiva dwar il-kwalità tal-ilma |
tax. | Treoir um Chúnamh Frithpháirteach | id-Direttiva tal-Kunsill 77/799/KEE tad-19 ta' Diċembru 1977 dwar għajnuna reċiproka mill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri fil-qasam tat-tassazzjoni diretta |
gen. | Treoir um Chúnamh Frithpháirteach | id-Direttiva dwar l-assistenza reċiproka |
gen. | Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús | Direttiva dwar il-Finalità tas-Saldu |