| Irish | Hungarian |
| an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről |
| an Tionscnamh Airgeadais um Chlár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe | ENSZ Környezetvédelmi Program Pénzügyi Kezdeményezés |
| anailís na haitreabúideachta | a befektetési teljesítmény tényezőinek elemzése |
| anailís na haitreabúideachta maidir le feidhmíocht | a befektetési teljesítmény tényezőinek elemzése |
| athchóiriú uilechórasach na bpinsean | rendszerszintű nyugdíjreform |
| athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne | a Globális Környezetvédelmi Alap feltöltése |
| athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne | a GEF feltöltése |
| Buanchoiste na Stát CSTE | az EFTA-államok Állandó Bizottsága |
| ceannaitheoir na cosanta | kockázatot átadó |
| Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa | Európai Regionális Fejlesztési Alap |
| Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin | Magánszektorban Alkalmazott Szellemi Munkavállalók Nyugdíjpénztára |
| Ciste Sóisialta na hEorpa | Európai Szociális Alap |
| Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe | Speciális Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Csatlakozási Program |
| Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe | SAPARD |
| Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais | Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről |
| Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais | intézményközi megállapodás |
| Conradh a leasaíonn Forálacha Buiséadacha Áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiúin Aonair de na Comhphobail Eorpacha | Szerződés az Európai Közösségeket létrehozó szerződések, valamint az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződés egyes költségvetési rendelkezéseinek módosításáról |
| Córas na bhFabhar Ginearálaithe | általános vámkedvezmény-rendszer |
| Córas na bhFabhar Ginearálaithe | általános preferenciális rendszer |
| Córas na bhFabhar Ginearálaithe | általános preferenciarendszer |
| Cúirt Iniúchóirí na hEorpa | Számvevőszék |
| daingniúchán go bhfuil na scaireanna ar coimeád | előjegyzés megerősítése |
| díoltóir na cosanta | kockázatot átvevő |
| earnáil na neamhbhanc | nem banki szektor |
| féichiúnas na hearnála príobháidí | a magánszektor eladósodottsága |
| Grúpa na mBanc Eorpach Infheistíochta | EBB csoport |
| Grúpa na mBanc Eorpach Infheistíochta | Európai Beruházási Bank Csoport |
| iasachtóir na dála deiridh | végső hitelező |
| iniúchadh ar na cuntais | elszámolások ellenőrzése |
| lev na Bulgáire | bolgár leva |
| margadh na ndíorthach | származékos termékek piaca |
| margadh na ndíorthach | származékos piac |
| margadh na ndíorthach | származtatott termékek piaca |
| margadh na ndíorthach thar an gcuntar | származékos termékek tőzsdén kívüli piaca |
| margadh na ndíorthach thar an gcuntar | származtatott termékek tőzsdén kívüli piaca |
| prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais | a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve |
| prionsabal na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta | a gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve |
| prionsabal na bliantúlachta | az éves költségvetés elve |
| prionsabal na bliantúlachta | az évenkéntiség elve |
| prionsabal na cothromaíochta | az egyensúly elve |
| prionsabal na haontachta | az egységesség elve |
| prionsabal na huilíochta | a globális fedezet elve |
| prionsabal na héifeachtachta | az eredményesség elve |
| prionsabal na héifeachtúlachta | a hatékonyság elve |
| prionsabal na sonraíochta | az egyediség elve |
| prionsabal na trédhearcachta | az átláthatóság elve |
| raon difríochta na babhtála mainneachtana creidmheasa | hitel-nemteljesítési csereügylet felára |
| raon difríochta na babhtála mainneachtana creidmheasa | CDS-felár |
| riail na huilíochta | a globális fedezet elve |
| riail na sonraíochta | az egyediség elve |
| réamhfhormheas na n-oibríochtaí caiteachais | kiadási műveletek előzetes jóváhagyása |
| réamhfhormheas na n-oibríochtaí ioncaim | bevételi műveletek előzetes jóváhagyása |
| scor ar bhearta tacaíochta na hearnála airgeadais | a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése |
| Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife | általános vámkedvezmény-rendszer |
| Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife | a tarifális preferenciák általános rendszere |
| Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife | GSP |
| tobhach ar na bainc | banki adó |
| Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú athmhúnlú | Az Európai Parlament és a Tanács 2006/48/EK irányelve a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról átdolgozás |
| Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa athmhúnlú | tőkemegfelelési irányelv |
| Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa athmhúnlú | Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás |
| Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús | Az Európai Parlament és a Tanács 1998. május 19-i 98/26/EK irányelve a fizetési és értékpapír-elszámolási rendszerekben az elszámolások véglegességéről |
| Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús | az elszámolások véglegességéről szóló irányelv |
| Áis do Thimpeallacht na Cruinne | az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának, az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programjának és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Banknak a Globális Környezetvédelmi Alapja |
| Áis do Thimpeallacht na Cruinne | Globális Környezetvédelmi Alap |
