Terms for subject Fish farming

Irish	Hungarian
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara	Nemzetközi Tengerkutatási Tanács
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha	Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság
an Coimisiún Idirnáisiúnta ar Sheilg Mhíolta Móra	Nemzetközi Bálnavadászati Bizottság
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha	az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Északkelet-atlanti Halászati Bizottság
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh	Indiai-óceáni Tonhalbizottság
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	Antiguai Egyezmény
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	NAFO-egyezmény
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh	NEAFC-egyezmény
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh	az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú	a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezmény
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti körzetében található halászati erőforrások védelméről és kezeléséről
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach	Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir	Kelet-közép-atlanti Halászati Bizottság
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn	Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme	Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról
an Comhaontú um Iascach Inbhuanaithe	fenntartható halászati egyezmény
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas	Dél-csendes-óceáni Regionális Halászati Gazdálkodási Szervezet
an fad ón ngiall íochtarach go gabhal an eireabaill	az alsó állkapocstól a farok tövéig mért hossz
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
beart stát an chalafoirt	kikötő szerinti állam intézkedése
bradán an Atlantaigh	lazac (Salmo salar)
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas	az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh	IOTC-megállapodás
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh	Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
córas an Chomhphobail um iascach agus dhobharshaothrú	halászat és akvakultúra Közösségi rendszere
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh NAFO	NAFO szabályozási terület