Terms for subject Politics containing an

Irish	Hungarian
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear	a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése
An Ardstiúrthóireacht Airgeadais	Pénzügyi Főigazgatóság
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais	Uniós Belső Politikák Főigazgatósága
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais	Uniós Külső Politikák Főigazgatósága
An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht	Infrastrukturális és Logisztikai Főigazgatóság
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Humanitárius Segélyek Főigazgatósága
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Humanitárius Segélyek Hivatala
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht	A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Összetartozás Főigazgatósága
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht	A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide	Éghajlatpolitikai Főigazgatóság
An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil	Innovációs és Technológiai Támogatási Főigazgatóság
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh	Parlamenti Kutatási Szolgáltatások Főigazgatósága
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh	Közszolgálati Törvényszék
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh	az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke
an Biúró	Elnökség
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais	állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
an Chomhairle Comhshaoil	ENV Tanács
an Chomhairle Comhshaoil	Környezetvédelmi Tanács
an Chomhairle Forbraíochta	Fejlesztési Tanács
an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha	Külügyek Tanácsa
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde	Compet Tanács
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde	Versenyképességi Belső Piaci, Ipari, Kutatási és Űrpolitikai Tanács
an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide	Közlekedési és Távközlési Tanács
an Chomhairle Taighde	Kutatási Tanács
an Chomhairle Tionscail agus Fuinnimh	Ipari és Energiaügyi Tanács
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	IB Tanács
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Bel- és Igazságügyi Tanács
an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach	Regionális Együttműködési Tanács
an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta	Foglalkoztatási és Szociálpolitikai Tanács
an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí	EPSCO Tanács
an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí	Foglalkoztatási, Szociálpolitikai, Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Tanács
an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha	Külügyek Tanácsa
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach	Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach	Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa
an Chomhairle um Iascach	Halászati Tanács
an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige	Oktatási és Ifjúsági Tanács
an Chomhairle um Thalmhaíocht	Mezőgazdasági Tanács
an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach	Mezőgazdasági és Halászati Tanács
an chéad Leas-Uachtarán	első alelnök
an chéad léamh	első olvasat
an chéad léamh a thabhairt chun críche	első olvasat lezárása
an chéim iomlánach	plenáris szakasz
An Chúirt Bhreithiúnais	az Európai Közösségek Bírósága
An Chúirt Bhreithiúnais	Bíróság
an Chúirt Ghinearálta	Elsőfokú Bíróság
an Chúirt Ghinearálta	az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága
an Chúirt Ghinearálta	Törvényszék
an Chúirt Iniúchóirí	Számvevőszék (Curia Rationum)
an Chúirt Iniúchóirí	Európai Számvevőszék (Curia Rationum)
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach	a digitális politikáért felelős biztos
an Coimisinéir um an gComhshaol	környezetvédelmi biztos
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí	a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos
an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach	a regionális politikáért felelős biztos
an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí	fogyasztópolitikai biztos
an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad	a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna	a nemzetközi együttműködésért, a humanitárius segítségnyújtásért és a válságkezelésért felelős biztos
an Coimisinéir um Fhorbairt	fejlesztési biztos
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú	a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi összetartozásért felelős biztos
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú	a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos
an Coimisinéir um Fhuinneamh	energiaügyi biztos
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid	éghajlat-politikai biztos
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach	tengerügyi és halászati biztos
an Coimisinéir um Iomaíocht	versenypolitikai biztos
an Coimisinéir um Iompar	közlekedési biztos
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta	a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta	a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige	az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős biztos
an Coimisinéir um Shláinte	egészségpolitikai biztos
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí	egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht	a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe	mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos
an Coimisinéir um Thrádáil	kereskedelmi biztos
an Coimisiún Eorpach	Európai Közösségek Bizottsága
an Coimisiún Eorpach	Bizottság
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha	madridi keretegyezmény
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha	Európai keretegyezmény a területi önkormányzatok és közigazgatási szervek határmenti együttműködéséről
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí	közbeszerzési tanácsadó bizottság
an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú	Halászati és Akvakultúra-ágazati Tanácsadó Bizottság
An Coiste Foirne	Személyzeti Bizottság
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid	A Szervezett Bűnözés, a Korrupció és a Pénzmosás Problémájával Foglalkozó Különbizottság
An Coiste um Achainíocha	Petíciós Bizottság
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia	Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra	Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság
An Coiste um Buiséid	Költségvetési Bizottság
An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne	Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság
an Coiste um Chosaint Shóisialta	a szociális védelemmel foglalkozó bizottság
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas	Kulturális és Oktatási Bizottság
An Coiste um Fhorbairt	Fejlesztési Bizottság
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach	Regionális Fejlesztési Bizottság
an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach	a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság
an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach	a 6. cikk alapján létrehozott bizottság
An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta	Foglalkoztatási és Szociális Bizottság
An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla	Alkotmányügyi Bizottság
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla	Jogi Bizottság
An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha	Külügyi Bizottság
An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta	Gazdasági és Monetáris Bizottság
An Coiste um Iascach	Halászati Bizottság
an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú	Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht	Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
an Coiste um na Cistí Talmhaíochta	Mezőgazdasági Alapok Bizottsága
An Coiste um Rialú Buiséadach	Költségvetési Ellenőrző Bizottság
An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe	Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság
An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh	Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság
an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú	a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság
An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta	Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí	a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal védjegyek és formatervezési minták fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság
an comhbheartas talmhaíochta	közös agrárpolitika
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach	Nyugat-európai Nukleáris Hatóságok Szövetsége
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	az Európai Közösséget létrehozó szerződés
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	az Európai Unió működéséről szóló szerződés
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	Római Szerződés
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	Szerződés az Európai Unió működéséről
an Conradh ar an Aontas Eorpach	Maastrichti Szerződés
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	az Európai Unió működéséről szóló szerződés
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	az Európai Közösséget létrehozó szerződés
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	Római Szerződés
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	Szerződés az Európai Unió működéséről
an dara léamh	második olvasat
an dara léamh a thabhairt chun críche	második olvasat lezárása
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle	a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
an Feisire is sine	korelnök
An Fochoiste um Chearta an Duine	Emberi Jogi Albizottság
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint	Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán	A sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel való kapcsolatokért felelős magas szintű kapcsolattartó csoport
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin	A lisszaboni stratégiával foglalkozó ideiglenes koordinációs csoport
An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais	a Szabadság és Demokrácia Európája képviselőcsoport
An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí	a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja
an Grúpa Roma	G8 Antiterrorista Szakértői Csoport
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht	G8 Antiterrorista Szakértői Csoport
An Lár-Aonad Airgeadais	Központi Pénzügyi Osztály
An Mheitheal um an Meánoirthear	Közel-Kelettel foglalkozó munkacsoport
an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta	rendőrségi együttműködési munkacsoport
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil	a 29. cikk szerinti munkacsoport
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil	az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil	a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport
an Mheitheal um Europol	Europol munkacsoport
an nós imeachta le coistí comhlachaithe	társbizottsági eljárás
an nós imeachta vótála	szavazási eljárás
an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise	Európai Csalás Elleni Hivatal
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg	Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil	Brüsszeli Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal
An Oifig um Chur chun cinn an Daonlathais Pharlaimintigh	Parlamentáris Demokrácia Előmozdításával Foglalkozó Iroda
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla	Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha	Gazdaságpolitikai, Tudománypolitikai és Életminőségi Tematikus Főosztály
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach	Külkapcsolatok Tematikus Főosztálya
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla	Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Tematikus Főosztály
An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha	Költségvetési Tematikus Főosztály
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Strukturális és Kohéziós Politikai Tematikus Főosztály
An Roinn um Riarachán an tSoláthair Phoiblí	Közbeszerzési Adminisztrációs Osztály
An Roinn um Riarachán Conarthaí	Szerződéskezelési Osztály
an Scéim Íocaíochta Aonair	etr
an Scéim Íocaíochta Aonair	egységes támogatási rendszer
an scéim íocaíochta aonair limistéir	egységes területalapú támogatási rendszer
an seisiún a chur ar atráth	ülésszak megszakítása
an Seomra	ülésterem
an seomra tionóil	ülésterem
An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta	Támogatási és Szociális Szolgáltatások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla	Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Igazgatóság
An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta	Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság
An Stiúrthóireacht do na Suíonna Iomlánacha	Plenáris Ülések Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Acmhainní	Erőforrások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla	Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta	Nemzeti Parlamentekkel Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh	Polgárokkal való Kapcsolattartás Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann	Könyvtári Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um an mBonneagar	Infrastrukturális Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais	Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Bainistiú Riaracháin	Adminisztratív Irányítási Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach	Jogalkotási Koordinációs és Egyeztetési Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin	Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil	Szervezési és Tervezési Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna	Humánerőforrás-fejlesztési Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht	Helyi Segítségnyújtási, Biztonsági és Védelmi Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha	Költségvetési Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha	Intézményi és Parlamenti Ügyek Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha	Jogalkotási Ügyek Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais	Adminisztratív és Pénzügyi Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile	Politikai Szervezetek Finanszírozása és Egyéb Szolgáltatások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach	Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Strukturális és Kohéziós Politikai Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um na gCoistí	Bizottságok Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um na hOifigí Eolais	Tájékoztatási Irodák Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide	Médiaigazgatóság
An Stiúrthóireacht um na Réigiúin	Régiók Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí	Képviselői Kutatási Szolgáltatások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní	Stratégia és Erőforrások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán	Fordítástámogatás és Technológiai Szolgáltatások Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais	Demokráciatámogatási Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Theicneolaíochtaí Faisnéise	Informatikai Igazgatóság
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí	Képviselői Pénzügyi és Szociális Jogosultságok Igazgatósága
An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála	Ingatlanprojektek Igazgatósága
an suí a chur ar fionraí	ülés félbeszakítása
An tAonad Airgeadais	Pénzügyi Osztály
An tAonad Beartas	Stratégiai Tanácsadó Osztály
An tAonad Buiséid	Költségvetési Osztály
An tAonad Closamhairc	Audiovizuális Osztály
An tAonad Conarthaí agus Soláthair	Szerződések és Közbeszerzések Osztálya
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis	Európai Osztály: Keleti Partnerség és Oroszország
An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach	Európai Osztály: Bővítés és Európai Gazdasági Térség
An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS	Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszer Osztálya EMAS
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn	Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály
An tAonad Eagarthóireachta	Szövegellenőrzési Osztály
An tAonad Faisnéisíochta	Informatikai Osztály
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh	Többnyelvűségi és Külkapcsolati Osztály
An tAonad Iompair do Dhaoine	Személyszállítási Osztály
An tAonad Misean	Kiküldetési Osztály
An tAonad Pearsanra	Személyzeti Osztály
An tAonad Preasa	Sajtóosztály
An tAonad Prótacail	Protokoll Osztály
An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis	Fordítás-előkészítési/Euramis Osztály
An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch	Gazdasági Kormányzás Támogatási Osztálya
An tAonad um Acmhainní	Erőforrások Osztálya
An tAonad um Acmhainní Daonna	Humánerőforrás Osztály
An tAonad um Aighniú na nDoiciméad	Előterjesztések Osztálya
An tAonad um Aistriúchán Seachtrach	Külső Fordítási Osztály
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin	Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Osztály
An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais	Kötelmi és Pénzügyi Jogi Osztály
An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach	Intézményjogi és Költségvetési Jogi Osztály
An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach	Intézményközi Kapcsolatok Osztálya
An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra	Személyzeti Kapcsolattartás Osztálya
An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8	Transzatlanti és G8-kapcsolatok Osztálya
An tAonad um an gCartlann Stairiúil	Történeti Irattár Osztály
An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta	Igazságügyi és Állampolgári Jogi Osztály
An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí	Utazási Iroda és Képviselők Szakmai Továbbképzésének Osztálya
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais	Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais	Pénzügyi Erőforrások Osztálya
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe	Pénzügyi Erőforrásokat és Ellenőrzéseket Irányító Osztály
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais	Tájékoztatási Irodák Ingatlankezelési és Karbantartási Osztálya
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg	Strasbourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg	Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil	Brüsszeli Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
An tAonad um Bainistiú Bonneagair	Infrastruktúra-kezelési Osztály
An tAonad um Bainistiú Cáilíochta	Minőségirányítási Osztály
An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna	Személyzeti és Előmeneteli Osztály
An tAonad um Bainistiú Riosca	Kockázatkezelési Osztály
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí	Közbeszerzések és Szerződések Osztálya
An tAonad um Breisluach Eorpach	Európai Hozzáadott Érték Osztály
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint	Ügyfélkapcsolati és Kommunikációs Osztály
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach	Külkapcsolati Osztály
An tAonad um Cheannacháin	Beszerzési Szolgálat
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal	Beszerzési, Ingóságkezelési és Leltározási Osztály
An tAonad um Chearta an Duine	Emberi Jogi Fellépések Osztálya
An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal	Politikai Szervezetek Finanszírozásának Osztálya és Leltározási Osztály
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP	Európai Unió Látogatói Programjának EUVP Osztálya
An tAonad um Chlárú	Programozási Osztály
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin	Multimediális Nyomtatási Osztály
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht	Egyenlőség és Sokféleség Osztálya
An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach	Intézményi Együttműködés Osztálya
An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú	Koordinációs és Programozási Osztály
An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair	Infrastrukturális Koordinációs Osztály
An tAonad um Chomhordú Ginearálta	Általános Koordinációs Osztály
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide	Szerkesztési és Kommunikációs Tevékenységek Koordinációs Osztálya
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach	Jogalkotási és Bírósági Koordinációs Osztály
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú	Jogalkotási Koordinációs és Tervezési Osztály
An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta	Terminológiai Koordinációs Osztály
An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin	Versenyvizsgák és Felvételi Eljárások Osztálya
An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg	Luxembourgi Tűzmegelőzési Osztály
An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg	Strasbourgi Tűzmegelőzési Osztály
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil	Brüsszeli Tűzmegelőzési Osztály
An tAonad um Chraobhscaoileadh	Terjesztési Osztály
An tAonad um Chreidiúnú	Akkreditációs Osztály
An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir	Látogatások és Szemináriumok Osztálya
An tAonad um Chumarsáid Gréasáin	Webkommunikációs Osztály
An tAonad um Chumarsáid Inmheánach	Belső Kommunikációs Osztály
An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach	Külső Kommunikációs Osztály
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste	Könyvelési és Pénztári Osztály
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta	A. Minőségi Jogalkotás Osztály - Gazdaság- és tudománypolitika
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe	B. Minőségi Jogalkotás Osztály - Strukturális és kohéziós politika
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach	C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid	D. Minőségi Jogalkotás Osztály - Költségvetési ügyek
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha	E. Minőségi Jogalkotás Osztály - Külső politikák
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí	Parlamenti Asszisztensi Juttatások és Képviselői Általános Költségtérítések Osztálya
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí	Parlamenti Asszisztensekkel Foglalkozó Szolgálat
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur	Hivatalos Dokumentumok Fogadásának és Továbbküldésének Osztálya
An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha	Ülésszervezési és Nyomon Követési Osztály
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna	Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály
An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra	Felvételi és Belső Mobilitási Osztály
An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta	Kisegítő Konferenciatolmácsok Felvételi Osztálya
An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear	Euromed és Közel-Keleti Osztály
An tAonad um "Europarl TV"	Europarl TV Osztály
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí	Közvélemény-figyelő Osztály
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach	Horizontális és Tematikus Ellenőrzési Osztály
An tAonad um Fhaisnéis na Meán	Médiafigyelési és Stratégiai Elemzési Osztály
An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe	Minősített Adatok Osztálya
An tAonad um Fheachtais Faisnéise	Tájékoztatási Kampányok Osztálya
An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh	Állampolgári Tájékoztatáskérések Osztálya
An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF	Alkalmazások és Informatikai Rendszerek Fejlesztési Osztálya
An tAonad um Ghairmré na Foirne	Személyzeti Előmeneteli Osztály
An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC	Ikt-tervezési és -fejlesztési Osztály
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí	Képviselői Tevékenységek Osztálya
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais	Előcsatlakozási Intézkedések Osztálya
An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha	Jogi, Intézményi és Költségvetési Ügyek Osztálya
An tAonad um Idirphlé Reachtach	Jogalkotási Párbeszéd Osztálya
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht	Egyeztetési és Együttdöntési Osztály
An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais	Rendezvény- és Kiállításszervezési Osztály
An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach	Belső Ellenőrzési Osztály
An tAonad um Iompar Earraí	Áruszállítási Osztály
An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí	Képviselők Egyablakos Ügyintézési Osztálya One-Stop Shop
An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne	Étkezdék és Bevásárlóközpontok Osztálya
An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA	Tudományos és Technológiai Alternatívák Értékelési Osztálya STOA
An tAonad um Measúnú Riosca	Kockázatértékelési Osztály
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante	Előzetes Hatásvizsgálatok Osztálya
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post	Utólagos Hatásvizsgálatok Osztálya
An tAonad um Mheiriceá Laidineach	Latin-Amerikai Osztály
An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta	Gazdaság- és Tudománypolitikai Osztály
An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta	Gazdaság- és Tudománypolitikai Osztály
An tAonad um na Beartais Sheachtracha	Külső Politikák Osztálya
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Strukturális és Kohéziós Politikai Osztály
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe	Strukturális és Kohéziós Politikák Osztálya
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC	Ikt-műveletek és Tárhelybiztosítás Osztálya
An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe	Képzések és Szakmai Gyakorlatok Osztálya
An tAonad um Oiliúint Ateangairí	Tolmácsképzési Osztály
An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil	Szakmai Továbbképzési Osztály
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta	Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil	Személyzeti és Tervezési Osztály
An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta	Nyugdíj- és Társadalombiztosítási Osztály
An tAonad um Pleanáil	Tervezési Osztály
An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach	Tervezési és Stratégiai Irányítási Osztály
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach	Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú	Jogalkotási Tervezési és Koordinációs Osztály
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach	Stratégiai Tervezési Osztály
An tAonad um Post Oifigiúil	Postaszolgálat
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach	Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály
An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta	Minőség- és Költségellenőrző Osztály
An tAonad um Riarachán do na Feisirí	Képviselői Adminisztrációs Osztály
An tAonad um Ríomhfhoghlaim	E-oktatási Osztály
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair	Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály
An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide	Médiaszolgáltatások és Médiafigyelés Osztálya
An tAonad um Sheirbhísí Inlín	Intranetes Szolgáltatási Osztály
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne	Olvasótermi és Online Könyvtári Szolgáltatások Osztálya
An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta	Szociális Intézmények Osztálya
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg	Luxembourgi Biztonsági és Védelmi Osztály
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg	Strasbourgi Biztonsági és Védelmi Osztály
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil	Brüsszeli Biztonsági és Védelmi Osztály
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí	Képviselői Útiköltségek és Napidíjak Osztálya
An tAonad um Straitéis agus Comhordú	Stratégiai és Koordinációs Osztály
An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais	Tájékoztatási Irodák Támogatási Osztálya
An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas	Többnyelvűség-támogatási Osztály
An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí	Felhasználói Támogatási Osztály
An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha	Plenáris Jegyzőkönyvek Osztálya
An tAonad um Theicneoirí Comhdhála	Konferenciatechnikusi Osztály
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise	Informatikai és IT-támogatási Osztály
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF	Informatikai és IT-támogatási Osztály
An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise	Technológiai és Információbiztonsági Osztály
An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne	Személyzet Jogaival és Kötelezettségeivel Kapcsolatos Ügyek Osztálya
An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla	Egyéni Jogosultságok és Bérek Osztálya
An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine	Ingatlanprojektek Jogi Osztálya
An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg	Luxembourgi Ingatlanprojektek Osztálya
An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg	Strasbourgi Ingatlanprojektek Osztálya
An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil	Brüsszeli Ingatlanprojektek Osztálya
An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht	Egyéni Felszerelések és Logisztika Osztálya
An tAonad um Thrédhearcacht	Átláthatósági Osztály
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí	Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztálya
An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad	Dokumentumelőállítási Osztály
An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC	Ikt-fejlesztési és -karbantartási Osztály
An tAonad um Íocaíochtaí ACI	Kisegítő Konferenciatolmácsok Kifizetési Osztálya
an Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia	a globális élelmezésbiztonsági válsággal foglalkozó magas szintű munkacsoport
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis	megfigyelési és tájékoztatási központ
an tOmbudsman a chur as Oifig	az ombudsman felmentése
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE	A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség
An toscaireacht um an gcaidreamh le tíortha Mercosur	A Mercosur országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe	Költségvetési és Ellenőrzési Szolgálat
An tSeirbhís Chlódóireachta do Dhoiciméid Reachtacha	Jogalkotási Nyomtatási Szolgálat
An tSeirbhís Cisteáin	Pénztári Szolgálat
An tSeirbhís Cumarsáide	Kommunikációs Szolgálat
An tSeirbhís Cuntasaíochta	Könyvelési Szolgálat
An tSeirbhís Cáilíochta	Minőségbiztosítási Szolgálat
An tSeirbhís Dlí	Jogi Szolgálat
An tSeirbhís do na Siopaí Foirne	Bevásárlóközpontok Szolgálata
An tSeirbhís Fardail	Leltározási Szolgálat
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg	Luxembourgi Orvosi Rendelő
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil	Brüsszeli Orvosi Rendelő
An tSeirbhís Lónadóireachta	Étkeztetési Szolgálat
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg	Luxembourgi Bölcsődékért Felelős Szolgálat
An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil	Brüsszeli Bölcsődékért Felelős Szolgálat
An tSeirbhís Socrúcháin	Külső Fordítási Kérelmek Közvetítési Szolgálata
An tSeirbhís um Acmhainní	Erőforrások Szolgálata
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal	Ügyfélkapcsolati Szolgálat és Projektiroda
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint	Ügyfélkapcsolati Szolgálat
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna	Képzési Költségvetési Szolgálat
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint	Ügyfélkapcsolat-kezelési Szolgálat
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh	Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta	Gazdaság- és Tudománypolitikai Szolgálat
An tSeirbhís um Beartais Sheachtracha	Külpolitikai Szolgálat
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Strukturális és Kohéziós Politikai Szolgálat
An tSeirbhís um Chomhordú Cáilíochta	Minőségkoordinációs Szolgálat
An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin	Multimediális Terjesztési Szolgálat
An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí	Szerződésteljesítések Ellenőrzési Szolgálata
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex-Ante	Előzetes Ellenőrzési Szolgálat
An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha	Költségvetési Szolgálat
An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine	Alkotmányügyi és Állampolgári Jogi Szolgálat
an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach	Belső Ellenőrzési Szolgálat
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh	Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat
An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe	Független Képviselők, Egyesületek, Alapítványok, Képviselőcsoportok és Pártok Szolgálata
An tSeirbhís um na Próisis Táirgthe Doiciméad	Dokumentumelőállítási Folyamatok Szolgálat
An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán	Kifizetési és Ellenőrzési Szolgálat
An tSeirbhís um Pinsin agus Árachas na bhFeisirí	Képviselői Nyugdíjak és Biztosítások Szolgálata
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach	Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán	Kiváltságokkal Foglalkozó és Dokumentációs Szolgálat
An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad	Szövegellenőrzési és Dokumentumelőkészítési Szolgálat
An tSeirbhís um Rialú Inmheánach	Belső Ellenőrzési Szolgálat
An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht	Igazgatási, Logisztikai és Innovációs Szolgálat
An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe	Üléstervezési Szolgálat
An tSeirbhís um Shaoire Liachta	Betegszabadságok Ügyintézési Szolgálata
An tSeirbhís um Speansais Bhreoiteachta na bhFeisirí	Képviselői Orvosi Költségek Szolgálata
An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais	Raktárak és Üzletek Szolgálata
An tSeirbhís um Theidil Aonair	Egyéni Jogosultságok Szolgálata
An tSeirbhís um Thuarastail na bhFeisirí	Képviselői Fizetések Szolgálata
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin	Színezés és Multimediális Termékek Osztálya
an tUachtarán toghaí	a Bizottság megválasztott elnöke
an té a dhéanann an tairiscint	a kérelem előterjesztője
Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge	Angol és Ír Fordító Osztály
Aonad Aistriúcháin an Portaingéilise	Portugál Fordító Osztály
Aonad Ateangaireachta an Bhéarla	Angol Tolmácsolási Osztály
Aonad um Bainistiú an Láithreáin "Europarl"	Europarl Honlap-karbantartási Osztály
Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin	Fordítási Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin	Fordítási Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	Regionális Politikai Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	Regionális és Várospolitikai Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid	Költségvetési Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh	Külkapcsolati Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais	Jogérvényesülési Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála	A Jogérvényesülés, Szabadság és Biztonság Főigazgatósága
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim	Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh	Energiaügyi Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair	Energiaügyi és Közlekedési Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí	Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe	Bővítési Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir	Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság
Ardstiúrthóireacht an Phearsanra	Személyzeti Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin	Személyi Állományi és Igazgatási Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin	Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde	Kutatási Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde	Kutatási és Innovációs Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta	Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta	A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága
Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair	Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság
Bainistiú an Bhonneagair Aonair	Egyéni Infrastruktúrák Kezelése
cabhair in aghaidh an heicteáir	hektáronkénti támogatás
clabhsúr an tsuí	ülés berekesztése
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid	éghajlat-politikai biztos
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa	megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa	megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
comhaontú ar an gcéad léamh	megállapodás első olvasatban
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta FAO maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain	a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
comheagrú an mhargaidh in earnáil na dtorthaí agus na nglasraí	a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezése
comheagrú mhargadh an fhíona	a borpiac közös szervezése
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid	költségvetési végrehajtási jogkör
céim an choiste	bizottsági szakasz
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal	helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal	helyes hivatali magatartási kódex
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal	Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat
cóimheá idir an baile agus and tuath	területi egyensúly
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh	az Európai Unió Bírósága
dlí an Aontais	uniós jog
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa	Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh Na Daonlathaithe Críostaí	Európai Néppárt Kereszténydemokraták képviselőcsoport
Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin	Hálózati Infrastruktúra Telepítése
Imscaradh an Bhonneagair Óstála	Tárhely-infrastruktúra Telepítése
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas	Rendszerhálózat-tervezés és -építés
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh	Hivatalos Lap
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh	az Európai Unió Hivatalos Lapja
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin	a Bizottság alelnöke
miontuairiscí an tsuí	az ülésről készült jegyzőkönyv
míniú ar an vótáil	a szavazatok indokolása
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair	magatartási kódex be nem tartása
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair	magatartási kódex be nem tartása
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99	Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó "LIMITE" megjelölést.
Rannóg an Bhéarla	Angol Részleg
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí	Elnökség és a Quaestorok Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha	Petíciós Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia	Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra	Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Buiséid	Költségvetési Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne	Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas	Kulturális és Oktatási Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt	Fejlesztési Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach	Regionális Fejlesztési Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta	Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla	Alkotmányügyi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla	Jogi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha	Külügyi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta	Gazdasági és Monetáris Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Iascach	Halászati Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach	Költségvetési Ellenőrző Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe	Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh	Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta	Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Titkársága
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine	Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály
Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint	Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság Titkársága
seirbhísí an Choimisiúin	szervezeti egység
Stiúrthóireacht an Aistriúcháin	Fordítási Igazgatóság
Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin	Kiadványszerkesztési és Terjesztési Igazgatóság
Tithe an Oireachtais	Írország Parlamentje
Uachtarán an Choimisiúin	a Bizottság elnöke