Terms containing Prótacal | all forms
| Subject | Irish | Hungarian |
| gen. | an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | 4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről |
| crim.law. | an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint | Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| gen. | an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES | a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport |
| environ. | an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha | 1998. évi Aarhusi Jegyzőkönyv a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról |
| law, construct. | An prótacal ar Chinneadh na Comhairle maidir le cur chun feidhme airteagal 16 de Chonradh an Aontais Eorpaigh agus airteagal 235 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh idir Samhain 2014 agus 31 Márta 2017 ar thaobh amháin agus amhail ón 1 Aibreán 2017 ar an taobh eile | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke bekezdésének és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 238. cikke bekezdésének egyrészről 2014. november 1. és 2017. március 31. közötti, másrészről 2017. április 1-jétől kezdődő végrehajtásáról szóló tanácsi határozatról |
| gov., polit. | an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről |
| gov., polit. | an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh | Jegyzőkönyv az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről |
| gov., polit. | an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről |
| gov., polit. | an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach | Jegyzőkönyv az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről |
| fin. | an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről |
| gen. | an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach | Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton rögzített mesterséges szigetek biztonsága elleni cselekmények visszaszorításáról |
| gen. | an Prótacal maidir le hArdáin Seasta | Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton rögzített mesterséges szigetek biztonsága elleni cselekmények visszaszorításáról |
| h.rghts.act. | an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe | a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv |
| h.rghts.act. | an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe | a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv |
| h.rghts.act. | an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe | New York-i Jegyzőkönyv |
| transp. | an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo AGTC | a fontos kombinált nemzetközi szállítási vonalakról és ezek létesítményeiről szóló 1991. évi európai megállapodást AGTC kiegészítő, a víziutakon történő kombinált szállításról szóló jegyzőkönyv |
| gen. | an Tríú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa | 3. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairól és mentességeiről |
| ecol. | Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto | uniós kiotói jegyzék |
| ecol. | Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto | uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék |
| environ. | meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa an Chomhphobail agus chun Prótacal Kyoto a chur chun feidhme | az üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli kibocsátásának nyomon követését és a Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtását szolgáló rendszer |
