| Irish | Danish |
| Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais | Unionens udenrigsminister |
| Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais | EU-udenrigsminister |
| an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed |
| an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú | Europolkonventionen |
| an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta | konvention om sikkerhedsforskrifter inden for byggeindustrien |
| an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte san Fhoirgníocht | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed inden for bygge- og anlægssektoren |
| an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS | Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget |
| an Comhbheartas Eachtrach agus Slándála | fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik |
| An Eoraip Agatsa | Dit Europa |
| an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile | Fremtidsgruppen vedrørende Indre Anliggender |
| an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil ar Thodhchaí an Bheartais Eorpaigh um Ghnóthaí Baile | Den Rådgivende Højniveaugruppe om Fremtiden for den Europæiske Politik vedrørende Indre Anliggender |
| an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil maidir le Todhchaí an Bheartais Eorpaigh Cheartais | Fremtidsgruppen vedrørende Retlige Anliggender |
| an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil maidir le Todhchaí an Bheartais Eorpaigh Cheartais | Den Rådgivende Højniveaugruppe om Fremtiden for den Europæiske Politik vedrørende Retlige Anliggender |
| an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed |
| an tAontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta | Den Økonomiske og Monetære Union |
| Athbhreithniú ar an Margadh Aonair | Single Market Review |
| Athbhreithniú ar an Margadh Aonair | undersøgelse af det indre marked |
| beartas cuimsitheach Eorpach maidir leis an imirce | samlet europæisk migrationspolitik |
| Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta | formand for Den Fælles Kontrolinstans |
| Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme | Udvalget for det Flerårige Rammeprogram for Aktioner inden for Energisektoren og dertil Knyttede Foranstaltninger |
| Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch | aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde |
| Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch | EØS-aftalen |
| modh oscailte an chomhordaithe | åben koordinationsmetode |
| Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal 43^1 den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Coinbhinsiún Europol lena leasaítear Airteagal 2 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin | Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed Europol-Konventionen om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention |
| Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus Airteagal 41^3 de Choinbhinsiún Europol, maidir le pribhléidí agus díolúintí Europol, chomhaltaí a orgán agus Leas-Stiúrthóirí agus fhostaithe Europol | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europolkonventionen, om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale |
