Terms for subject Environment containing an

Irish	Danish
acht an Chomhphobail	fælleskabsretsakt
aigéadacht iomlán an aeir chomhthimpeallaigh	total syre-indeks i omgivelsesluft
ailtireacht inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de	miljøvenlig arkitektur
Airgeadas an Chomhphobail	fællesskabsfinansiering
An Afraic	Afrika
An Afraic Láir	Centralafrika
An Afraic Thiar	Vestafrika
An Afraic Thoir	Østafrika
An Afraic Thuaidh	Nordafrika
An Aigéine	Oceanien
an Bhliain Eorpach Chomhshaoil 1987	det europæiske miljøår
an Bunachar Sonraí Tagartha Eorpach maidir leis an Saolré	europæisk referencelivscyklusdatabase
an Bunachar Sonraí Tagartha Eorpach maidir leis an Saolré	ELCD-database
an Bunachar Sonraí Tagartha Idirnáisiúnta maidir leis an Saolré	ILCD
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara	Nicosiacharteret
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara	charteret for miljøsamarbejde i Middelhavsbækkenet mellem EF og Middelhavslandene
an Chomhairle Artach	Arktisk Råd
an Chomhairle Chomhshaoil Eorpach	Det Europæiske Miljøråd
an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú	international konference om tidlig varsling
an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú	international konference om systemer for tidlig varsling med henblik på forebyggelse af naturkatastrofer
an Chreat-treoir Torainn	rammedirektiv for støj
an Chreat-treoir Uisce	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
an Chreat-treoir Uisce	vandrammedirektivet
an Chúirt Bhreithiúnais Eorpach	EF-Domstolen
an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta	Den Internationale Domstol
An Ciste Airgeadaíochta Eorpach	det europæiske monetære system EMS
an Ciste Domhanda Fiadhúlra	Verdensnaturfonden
An Ciste Eorpach Airgeadaíochta	Den Europæiske Monetære Fond
An Ciste Idirnáisiúnta Airgeadaíochta	Den Internationale Valutafond IMF
an Ciste um Theicneolaíocht Ghlan	Fond for Ren Teknologi
an Clár Eorpach um Athrú Aeráide	det europæiske klimaændringsprogram
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha	europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer
an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais	Den Mellemstatslige Videnspolitikplatform vedrørende Biodiversitet og Økosystemydelser
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí	europæisk teknologiplatform for nul-emission fra fossile brændstofkraftværker
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí	Den Europæiske Teknologiplatform for "Zero Emission Fossil Fuel Power Plant"
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint	Helsingforskommissionen
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint	Kommission til Beskyttelse af Havmiljøet i Østersøområdet
an Coimisiún Eorpach	Kommissionen
an Coimisiún Idirnáisiúnta Ózóin	den internationale ozon-kommission
an Coinbhinsiún ar chosaint na nAlp	konvention om beskyttelse af Alperne
an Coinbhinsiún ar chosaint na nAlp	Alpekonventionen
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú	fondskonventionen af 1971
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú	international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú	AFS-konventionen
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú	antifouling-konventionen
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú	international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú	international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú	ansvarskonventionen
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hUllmhacht, Freagairt agus Comhar i dtaca le hOla-Thruailliú	international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde vedrørende olieforurening
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú	international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú	CCAMLR-konventionen
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú	konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa	Bernkonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa	konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
an Coinbhinsiún maidir le Comhoibriú um Chosaint agus um Úsáid Inbhuanaithe na Danóibe	konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Úsáid Sruthchúrsaí Trasteorann agus Lochanna Idirnáisiúnta	konvention om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil	konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara	Barcelonakonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara	konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder
an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Osparkonventionen
an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh	konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992	konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet 1992
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt	Helsingforskonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt	konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach	konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol	konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin	konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	konvention om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne
an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	Esbokonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil	Århuskonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil	konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil	konvention om forbud mod militær eller enhver anden fjendtlig anvendelse af miljøpåvirkningsteknik
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc	konvention om forhindring af landbaseret havforurening
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol	Washingtonkonventionen
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol	konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
an Coinbhinsiún maidir leis an Athrú Aeráide	klimakonventionen
an Coinbhinsiún maidir leis an Athrú Aeráide	De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
an Coinbhinsiún maidir leis an timpeallacht mhuirí i mór-réigiún Mhuir Chairib a chosaint agus a fhorbairt	konventionen om beskyttelse og udvikling af havmiljøet i det vestindiske område
an Coinbhinsiún um Chosaint na Danóibe	konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí	Oslokonventionen
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí	konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta	international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta	ansvarskonventionen
an Coinbhinsiún um Thírdhreach na hEorpa	den europæiske landskabskonvention
an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint	Komitéen til Beskyttelse af Havmiljøet
an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastlæggelse af en Ramme for Fællesskabets Vandpolitiske Foranstaltninger
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil	Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil	Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater
an Coiste um Chomhlíonadh	Compliancekomitéen
an Coiste um Chomhlíonadh Phrótacal Kyoto	Compliancekomitéen
an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Rammerne for Fastlæggelse af Krav til Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter
an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vilde Fugle
an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil	Ornisudvalget
an Coiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine	Udvalget for Handel med Vilde Dyr og Planter
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile	overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile	Bonnoverenskomsten
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh	samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af marine pattedyr i Nordatlanten
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh	samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af havpattedyr i Nordatlanten
an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú	aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú	overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip	samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
an Comhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil	fælles miljøinformationssystem
an Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin	fællesforetagendet for brændselsceller og brint
an Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin	fællesforetagendet BCB
an Comhshaol: Rialachas agus Faisnéis	miljøforvaltning og -information
an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú	handlingsramme for tilpasning
an domhan	verden
an Eoraip	Europa
an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta um Fhorbairt Inbhuanaithe	Politisk Forum på Højt Niveau vedrørende Bæredygtig Udvikling
an geilleagar	økonomi
an Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach	Det Europæiske Miljøagentur EEA
an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil	Miljøagenturet
an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil	Det Europæiske Miljøagentur
an Gréasán Domhanda	World Wide Web www
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola	European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola	Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola	Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach	Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach	European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach	Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe	meget persistent og meget bioakkumulerende
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe	meget persistent og meget bioakkumulerbar
an Institiúid Comhshaoil	Institut for Miljø
An Limistéar Meánmhara	Middelhavsområdet
an Líonra Sonraí um Chóras Idirnáisiúnta de Shonraí Tagartha ar Smaointeoireacht Saolré	ILCD-datanet
an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht	data- og informationsnet for kemikalier i miljøet
an Mheánmhuir	Middelhavet
An Mhuir Dhubh	Sortehavet
an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide	FN's Klimapanel
an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide	Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach	handlingsplan for tropiske skove
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse	princippet om indgreb ved kilden
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse	princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha	Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte POP
an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha	protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte POP
an Prótacal maidir le Comhar i gComhrac Thruailliú na Meánmhara de bharr Ola agus Substaintí Dochracha Eile i gCásanna Éigeandála	protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac	protokol vedrørende samarbejde om bekæmpelse af olieudslip i det vestindiske område
an t-achar a bheidh an ghrian amuigh	antal soltimer
an tAigéan Antartach	havet omkring Antarktis
An tAigéan Artach	de arktiske havområder
An tAigéan Atlantach Theas	det sydlige Atlanterhav
An tAigéan Atlantach Thuaidh	Nordatlanten
An tAigéan Ciúin Theas	det sydlige Stillehav
An tAigéan Ciúin Thuaidh	det nordlige Atlanterhav
an tAigéan Indiach	Det Indiske Ocean
An tAntartach	Antarktis
an tAontas Eorpach	Den Europæiske Union EU
an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha	Den Internationale Naturværnsunion
an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha	Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse
an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha	Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning
an t-athrú aeráide	klimaændring
an t-athrú aeráide	klimaændringer
an t-athrú aeráide	klimaforandringer
an teicníocht is fearr atá ar fáil	bedste tilgængelige teknologi
an teicníocht is fearr atá ar fáil	bedste tilgængelige teknikker
an tionscal miotal neamhfheiriúil	industri for ikke-jernholdige metaller
an tionscal peitriceimiceach	petrokemisk industri
an tsíocháin a choimeád	fredsbevaring
An Áise	Asien
An Áise Láir	Centralasien
an óige	ungdom
anailís ar an mbaol nádúrtha	analyse af naturrisici
anailís ar an mbaol nádúrtha	analyse af naturfarer
anailís ar an toilteanas íoc	analyse af betalingsvilje
anailís ar an éiceachóras	analyse af økosystem
astú an atmaisféir	emission/udslip i atmosfæren
athchóiriú an tírdhreacha	landskabsretablering
athghiniúint an chomhshaoil	miljørestaurering
athrú aeráide de dhéantús an duine	menneskeskabt klimaændring
bainistíocht an tslabhra	produktionskædeforvaltning
bainistíocht chaighdeán an aeir	styring af luftkvalitet
bainistíocht cháilíocht an uisce	styring af vandkvaliteten
bainistíocht mhéid an uisce	styring af vandmængder
beart cosanta ag an bpointe astaithe	rensning før udledning
beart cosanta ag an phointe astaithe	rensning før udledning
beartas caomhnaithe an dúlra	naturbevaringspolitik
bogthaise an atmaisféir	luftfugtighed
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta	CDM-Bestyrelsen
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta	Bestyrelsen for Mekanismen for Bæredygtig Udvikling
buiséad an Chomhphobail	fællesskabsbudget
bun an uisce	vandbund
buntáiste an úsáideora	brugerfordel
caidreamh idir an Domhan agus an Ghrian	forhold mellem jord og sol
caidreamh idir daoine agus an dúlra	forholdet mellem menneske og natur
caighdeán an aeir	luftkvalitet
caighdeán an bhia	levnedsmidlers kvalitet
caighdeán cáilíochta an uisce	vandkvalitetsstandard
cainníochtú an loirg comhshaoil	opgørelse af miljøaftryk
caomhnú an chomhshaoil	bevaring af det naturlige miljø
caomhnú an dúlra	naturfredning
carnadh i bhfíocháin an choirp	ophobning i biologisk væv
cearta an duine aonair	individuelle rettigheder
cearta an dúlra	miljølovgivning
ceartúchán an atmaisféir	atmosfærisk korrektion
ceimic an atmaisféir	atmosfærisk kemi
ceist gheilleagar an chomhshaoil	miljøøkonomiske anliggender
cineál gnáthóige nádúrtha ar leas an chomhphobail	naturtype af fællesskabsbetydning
Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú suas go dtí 2010	Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú suas go dtí 2010	beslutningen om indsatsfordeling
cion i gcoinne an chomhshaoil	miljøkriminalitet
Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas	Det regionale miljøprogram for Stillehavsområdet
Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol	Regionalt handlingsprogram på miljøområdet iværksat på Kommissionens initiativ
clár um chaomhnú an dúlra	naturbeskyttelsesprogram
Coimisiún an Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe	Kommissionen for Bæredygtig Udvikling
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac	FN's ørkenkonvention
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac	FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic	FN's ørkenkonvention
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic	FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta	Rotterdamkonventionen
Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta	Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta	PIC-konventionen
Coinbhinsiún Vín um Chosaint an Chisil Ózóin	Wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget
coincheap an chomhshaoil	miljøkoncept
Comhairle Airí an CE	EF's Ministerråd
Comhairle an AE	Rådet
comhairle maidir le cosaint an chomhshaoil	rådgivning i miljøbeskyttelse
Comhaontú iar-Kyoto maidir leis an athrú aeráide	post-2012-klimaaftale
Comhaontú iar-Kyoto maidir leis an athrú aeráide	post-Kyoto-klimaaftale
Comhaontú iar-Kyoto maidir leis an athrú aeráide	klimaaftale for tiden efter 2012
comhchruinniú ag leibhéal an talaimh	immissionskoncentration
Comhdháil Durban na Náisiún Aontaithe maidir leis an athrú aeráide	Durbankonferencen
Comhdháil Durban na Náisiún Aontaithe maidir leis an athrú aeráide	17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna	FN's konference om menneskets miljø
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna	konference om det menneskelige miljø
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna	Stockholm-Konferencen om Mennesket og Miljøet
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna	De Forenede Nationers konference om det menneskelige miljø
comhdhéanamh an atmaisféir	atmosfærens sammensætning
comhdhéanamh an daonra	befolkningens sammensætning
comhdhúil atá gníomhach ar an dromchla	overfladeaktiv forbindelse
comhábhar an atmaisféir	bestanddel i atmosfæren
corp an duine	menneskelegeme
cosaint an aeir chomhthimpeallaigh	beskyttelse af atmosfæren
cosaint an chisil ózóin agus na haeráide	beskyttelse af klimaet og ozonlaget
cosaint an chomhshaoil	miljøbeskyttelse
cosaint an chomhshaoil sa ghnóthas	miljøbeskyttelse inden for virksomheden
cosaint an chósta	beskyttelse af kystområder
cosaint an dúlra	naturbeskyttelse
cosaint an uisce chomhthimpeallaigh	beskyttelse af vandmiljøet
cosaint de réir eolas an ama	teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund "state of the art defence"
costas an díghrádaithe	miljøforringelsesomkostninger
costas an róshaothraithe	rovdriftomkostninger
costas an uisce	vandudgifter
cothabháil an chomhshaoil	pleje
Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide	klimakonventionen
Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide	De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide	klimakonventionen
Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide	De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
crios an dianscaoilte	udrådningszone
critéir um chaighdeán an aeir	luftkvalitetskriterier
cruas an uisce	hårdhed vand
cumas an aire	ministerkompetence
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí	central ETS-clearingkonto
cur chuige solúbtha maidir le cosaint an chomhshaoil	fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse
cuspóir an fheabhsúcháin	afhjælpningsmålsætning
cuspóir an ghnó eacnamaíoch aonair	målsætninger for individuelle økonomiske virksomheder
cáilíocht an uisce	vandkvalitet
céalacant an Aigéin Indiaigh Iartharach	coelacanth (Latimeria chalumnae)
céalacant an Aigéin Indiaigh Iartharach	cølacanth (Latimeria chalumnae)
céalacant an Aigéin Indiaigh Iartharach	blå fisk (Latimeria chalumnae)
cóireáil fuíolluisce ar an láithreán	spildevandsrensning på stedet
córas dlí an Chomhphobail	Fællesskabernes retssystem
Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú	Euro-Middelhavs-system for forebyggelse, afhjælpning og håndtering af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer
Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine	Euro-Middelhavs-system for forebyggelse, afhjælpning og håndtering af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer
cúis an ghalair	sygdomsårsag
cúrsaíocht an atmaisféir	atmosfærisk cirkulation
Dearbhú maidir leis an gComhshaol	Stockholmskonferencens miljøerklæring
deighilt ag an bhfoinse	sortering ved kilden
dliteanas an táirgeora	produktansvar
dlí an Chomhphobail	fællesskabsret
dlí an chomhshaoil	miljølovgivning
dlí an fhoráiste	lovgivning vedrørende foder
dlí coiriúil an chomhshaoil	miljøstrafferet
dlús an daonra	befolkningstæthed
do-aisathraitheacht an fheiniméin	fænomenets irreversibilitet
dramhaíl a bhailiú ag an bhfoinse	affaldsindsamling ved kilden
dreasacht in aghaidh an truaillithe	forureningsbegrænsende incitament/tilskyndelse
dáileadh geografach an daonra	geografisk fordeling af befolkningen
díghrádú an chomhshaoil	forringelse af miljøet
díghrádú ar an éiceachóras	forringelse af økosystemet
eacnamaíocht an chomhshaoil	miljøbesparelser
eacnamaíocht an fhuinnimh	energibesparelser
eagraíocht um chaomhnú an dúlra	naturbeskyttelsesorganisation
eagrú an chórais dlíthiúil	retssystemets opbygning
Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Chosaint an Chomhshaoil 1989-1992	videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet
eolaíocht an atmaisféir	atmosfærevidenskaber
eolaíocht an chomhshaoil	miljøkundskab
feabhas ar cháilíocht an uisce	forbedring af vandkvaliteten
fill ar an dúlra	tilbage til naturen
fisic an atmaisféir	atmosfærefysik
foirm an mhargaidh	markedsform
forbairt an chomhshaoil	miljøudvikling
forbairt an chósta	udvikling af kystområderne
forfheidhmiú dhlí an chomhshaoil	håndhævelse af miljølovgivningen
forghníomhú an dlí	retshåndhævelse
forimeall an imill ilchríochaigh	kontinentalmargenens yderkant
frasaíocht an atmaisféir	nedbør
Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide	De Større Økonomiers Forum
Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide	De Større Økonomiers Forum for Energi og Klima
galar a bhaineann leis an gcomhshaol	miljøbetinget sygdom
gaol idir sláinte agus an comhshaol	forholdet mellem sundhed og miljø
geilleagar an mhargaidh	markedsøkonomi
glanadh an aeir	luftrensning
gníomhaire a imoibríonn leis an dromchla	overfladeaktivt stof
gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol	fællesskabsaktion på miljøområdet
gníomhaíocht bunaithe ar an talamh	landbaseret virksomhed
Gníomhaíocht Chomhphobail maidir le Caomhnú an Dúlra	fællesskabsaktioner med henblik på naturbevaring
iarmhairt an leibhéil fostaíochta	indvirkning på beskæftigelsesniveauet
iarmhairt ar an duine	virkning på mennesket
iarmhairt ar an gcomhshaol	miljøindvirkning
idirghabháil ar an talamh	indgriben på land
idirphlé an aigéin agus an aeir	grænseflade mellem hav og luft
imní maidir leis an gcomhshaol	ængstelse for miljøet
Institiúid Acmhainní an Domhain	Instituttet for Verdens Ressourcer
ioncam náisiúnta arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil	bæredygtig nationalindkomst
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh	markedsbaserede instrumenter
leathadh ar an talamh	terrestrisk vandbehandling ved overrisling
leathadh fuíolluisce ar an talamh	terrestrisk vandbehandling ved overrisling
leibhéal an uisce	vandspejlets niveau
leá an chroíleacáin	kernesmeltning
liacht an chomhshaoil	miljømedicin
Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh	EU-transaktionsjournal
luach an fheabhsúcháin	kravværdi
luacháil eacnamaíoch ar an gcomhshaol	økonomisk miljøvurdering
Lá Domhanda an Uisce	verdensvanddag
Lá Domhanda an Uisce	verdensdag for vand
maolú ar an athrú aeráide	begrænsning af klimaændringer
maolú ar an athrú aeráide	modvirkning af klimaforandringer
maolú ar an athrú aeráide	modvirkning af klimaændringer
maolú ar an athrú aeráide	imødegåelse af klimaændringer
maolú ar an athrú aeráide	afdæmpning af klimaændringer
measúnú ar an mbaol don chomhshaol	miljørisikovurdering
measúnú ar an oidhreacht nádúrtha	vurdering af naturarv
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	miljøkonsekvensvurdering
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	vurdering af miljøvirkninger
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	vurdering af virkningerne på miljøet
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	miljøindvirkningsvurdering
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	miljøkonsekvensundersøgelse
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	vurdering af miljøindvirkning
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	vurdering af indvirkning på miljøet
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol	evaluering af indvirkning på miljøet
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa an Chomhphobail agus chun Prótacal Kyoto a chur chun feidhme	mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
modh an chaighdeánaithe inmheánaigh	intern standard-metode
modh an chupáin rothlaigh	partikelprøveudtagning med roterende opsamlingsskål
modh an mhéadair pH	pH-bestemmelse ved hjælp af pH-meter
modh an tréscaoilte	gennemtrængningsmåling
modh cúlóiméadrachta an phoitéinsil rialaithe	coulometrisk analyse med kontrolleret potential
monatóireacht ar an aimsir	vejrovervågning
monatóireacht ar an atmaisféar	overvågning af atmosfæren
monatóireacht ar an gcomhshaol	miljøovervågning
monatóireacht ar chaighdeán an aeir	overvågning af luftkvalitet
mothúchán i leith an dúlra	følelse for naturen
méid an ghnó	virksomhedsstørrelse
múirín déanta ag an táirgeoir	kompostering ved producenten
obair leis an óige	ungdomsarbejde
oifig 'an ionchúisitheora phoiblí	offentlig anklager
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil	grønt BNP
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil	bæredygtigt BNP
paiteolaíocht an duine	humanpatologi
patrún an fháis uirbigh	mønster for byvækst
plean do chaomhnú an chomhshaoil	miljøbeskyttelsesplan
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh	en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht	en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
pleanáil ar an gcostas is ísle	omkostningsminimerende planlægning
praghas an dramh-ábhair	pris på skrotmateriale
praghas ar an margadh	markedspris
prionsabal an bhirt choiscthigh	princip om forebyggende indsats
prionsabal an choiscthe	princip om forebyggende indsats
prionsabal an chomhoibrithe	samarbejdsprincip
prionsabal an lánpháirtithe	integrationsprincip
prionsabal "an pobal a íocann"	princippet om, at samfundet betaler
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse	princippet om indgreb ved kilden
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse	princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
próiseas an tsloda ghníomhachtaithe	aktiv slam lufting
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola	protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar thruailliú aeir fadraoin trasteorann maidir le hastaíochtaí sulfair, nó a bhfloscanna trasteorann, a ísliú 30 faoin gcéad ar a laghad	protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip EMEP	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa Emep
Prótacal 2003 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1992	protokol af 2003 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1992
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú 1971	protokol af 1976 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971.
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1969 "an Coinbhinsiún um Dhliteanas, 1969"	protokol om den internationale konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening, 1969
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Comhdhúl Orgánach Soghalaithe nó a bhFloscanna Trasteorann	protokol til konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande angående begrænsning af emission af flygtige organiske forbindelser VOC'er og disses transport på tværs af grænserne
Prótacal 1992 lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1971	protokol af 1992 om ændring af den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971
Prótacal 1992 lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1969	protokol af 1992 om ændring af den internationale konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening, 1969
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchríochaí agus an Ghrinnill agus a Fho-ithreach	protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éanlaith Uisce	protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle
Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	protokol om strategisk miljøvurdering til konventionen om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne
Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	SEA-protokollen
Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	protokol om strategisk miljøvurdering
Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin	Montrealprotokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget
Prótacal um chosaint comhshaoil a ghabhann leis an gConradh Antartach	protokol om miljøbeskyttelse til Antarktistraktaten
radachur an atmaisféir	nedfald
reachtaíocht um chaomhnú an dúlra	naturfredningslovgivning
Rialachas agus Faisnéis um an Aeráid	klimaforvaltning og -information
rialáil an chórais hidreolaíoch	regulering af vandføring
rialú chaighdeán an aeir	luftkvalitetskontrol
rochtain ar an bhfarraige	adgang til havet
réigiún an Antartaigh	det antarktiske område
réigiún an Artaigh	det arktiske område
scairiú an atmaisféir	atmosfærisk lag
screamh' an Domhain	jordskorpe
scrios an chumhdaigh foraoise	ødelæggelse af skovområder
Scéim an AE maidir le Trádáil Astaíochtaí	EU's emissionskvotehandelsordning
Scéim an AE maidir le Trádáil Astaíochtaí	EU's kvotehandelssystem
Scéim an AE maidir le Trádáil Astaíochtaí	EU's emissionshandelssystem
Scéim an Chomhphobail um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht	fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision
scéim Éicilipéad an AE	ordning for tildeling af et EF-miljømærke
scéim Éicilipéad an AE	EU-miljømærke-ordning
sláinte an duine	menneskers sundhed
slándáil an chomhshaoil	miljøsikkerhed
sonraí maidir le staid an chomhshaoil	data om miljøsituationen
staidéar ar an margadh	markedsundersøgelse
staidéar ar an tionchar ar an timpeallacht	undersøgelse af indvirkningen på miljøet
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt	Østersøstrategien
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt	EU-strategi for Østersøområdet
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe	EU-strategi for bæredygtig udvikling
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe	strategi for bæredygtig udvikling
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe	Den Europæiske Unions strategi for bæredygtig udvikling
straitéis dhomhanda um chaomhnú an chomhshaoil	Verdensstrategien for Naturbevarelse
struchtúr an atmaisféir	atmosfærens struktur
struchtúr an daonra	befolkningsstruktur
substaint an-tocsaineach	meget giftigt stof
Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail	sjette miljøhandlingsprogram
sórtáil ag an bhfoinse	kildesortering
teacht aniar an éiceachórais	økosystemers robusthed
teacht aniar an éiceachórais	økosystemers modstandsdygtighed
teicneolaíocht an bhia	levnedsmiddelteknologi
teicneolaíocht an chomhshaoil	miljøteknologi
teicneolaíocht chríoch an phíopa	end-of-pipe-teknologi metode til rensning af CO2-emission
teocht an aeir	lufttemperatur
teocht an aigéin	havtemperatur
teoiric an airgid	pengeteori
teoiric an chomhshaoil	miljøteori
teoiric an stáit leasa shóisialaigh	teori om velfærdssamfundet
teorainn an chórais	systemgrænse
teorainn an chórais	systemafgrænsning
timpeallacht an chósta	kystmiljø
tionchar an dobharshaothraithe ar an gcomhshaol	akvakulturens indvirkning på miljøet
tionchar an fhuinnimh ar an gcomhshaol	energiens indvirkning på miljøet
tionchar an tionscail ar an gcomhshaol	industriens indvirkning på miljøet
tionchar ar an gcomhshaol	miljøbelastning
tionchar ar an gcomhshaol	miljøpåvirkning
tionchar ar an gcomhshaol	miljøvirkning
tionchar ar an gcomhshaol	konsekvenser for miljøet
tionchar ar an gcomhshaol	indvirkning på miljøet
tionchar ar an intinn	mental virkning
tionchar bitheolaíoch an truaillithe	biologisk virkning af forurening
tionchar chúrsaí iompair ar an gcomhshaol	transportens indvirkning på miljøet
tionchar na foraoiseachta ar an gcomhshaol	skovbrugets indvirkning på miljøet
tionchar na fóillíochta ar an gcomhshaol	fritidsaktiviteters indvirkning på miljøet
tionchar na hiascaireachta ar an gcomhshaol	fiskeriets indvirkning på miljøet
tionchar na talmhaíochta ar an gcomhshaol	landbrugets indvirkning på miljøet
tionchar na turasóireachta ar an gcomhshaol	turismens indvirkning på miljøet
tionchar tithe ar an gcomhshaol	husholdningernes indvirkning på miljøet
tionscadal an alúmanaim	aluminiumindustri
tionscal an bhia	levnedsmiddelindustri
tionscal an pháipéir	papirindustrien
tionscal an stáirse	stivelsesindustri
tionóisc ag an obair	arbejdsulykke
Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce	vandrammedirektivet
Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
treoir um cháilíocht an uisce	direktiv om vandkvalitet
treoirlínte maidir le tionchar ar an gcomhshaol	miljømæssig vurdering af projekter
treoiruimhir do thruailliú an atmaisféir	luftkvalitetsindeks
treoiruimhir ghlanadh an aeir	rensningsindeks
truailliú an aeir laistigh	indendørs forurening
truailliú an atmaisféir	forurening af atmosfæren
truailliú an chomhshaoil	forurening
truailliú an chomhshaoil	miljøforurening
tuairimí an phobail	den offentlig mening
tuairisc chuig an aire	indberetning til ministeren
tuairisc maidir le staid an chomhshaoil	rapport om miljøsituationen
Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide	vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
tubaiste de dhéantús an duine	menneskeskabt katastrofe
téarmaíocht an chomhshaoil	miljøterminologi
ullmhú an láithreáin tógála	forberedelse af en byggeplads
éiceachóras an Antartaigh	antarktisk økosystem
éiceachóras an Artaigh	arktisk økosystem
éiceachóras an chósta	kystøkosystem
éifeacht an truaillithe	forureningens indflydelse
éifeacht na trádála ar an gcomhshaol	handelens indvirkning på miljøet
ídiú an chisil ózóin	reduktion af ozonlaget
íonú an aeir	luftrensning
íonú tríd an ithir	jordens rensning
ózón an atmaisféir	atmosfærisk ozon