Terms for subject Patents containing an

Irish	Danish
an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha	Münchenkonventionen
an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha	den europæiske patentkonvention
an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha	konvention om meddelelse af europæiske patenter den europæiske patentkonvention
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít	europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní	europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil	konvention om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh	EF-patentkonventionen
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh	Luxembourgkonventionen
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh	konvention om det europæiske patent for fællesmarkedet
an Coinbhinsiún Uilechoiteann um Chóipcheart	verdenskonventionen om ophavsret
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith	overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 den Choinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha a chur i bhfeidhm	aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter
an Conradh Comhair Paitinní	patentsamarbejdstraktaten
an Conradh um an Dlí Trádmharcanna	traktaten om varemærkeret
an Conradh um Dhlí na bPaitinní	patentlovstraktaten
an Conradh um Dhlí na bPaitinní	"Patent Law Treaty"
an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil	Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach Trádmharcanna agus Dearaí	Harmoniseringskontoret
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach Trádmharcanna agus Dearaí	Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked Varemærker og Design
an phaitinn a chúlghairm	ugyldigkendelse af patent
an phaitinn a dhul i léig	patentets ophør
an phaitinn Chomhphobail a choimeád i bhfeidhm	opretholdelse af EF-patentet
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna	Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
an Prótacal maidir le dlíthíocht	protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed protokol om retstvister
an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint	Den Internationale Union til Værn for Litterære og Kunstneriske Værker Bernerunionen
paitinn de chuid an Aontais Eorpaigh	EF-patent
paitinn de chuid an Aontais Eorpaigh	EU-patent
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin	forbud mod direkte brug af opfindelsen
toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin	forbud mod indirekte brug af opfindelsen
tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta	søgningsrapport