Irish | Danish |
an aois íosta fostaíochta | mindstealder for arbejde |
an aois íosta fostaíochta | mindstealder for adgang til beskæftigelse |
an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine | det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne |
an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine | det europæiske år for aktiv aldring |
an Biúró Eorpach do Theangacha Neamhfhorleathana | Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog |
an Buanchoiste ar Fhostaíocht | Det Stående Udvalg for Beskæftigelse |
an ceart comhlachais | ret til at organisere sig |
an ceart comhlachais | organisationsret |
an Chairt Eorpach um Chearta an Linbh | europæisk charter om børns rettigheder |
an Chomhghuaillíocht Eorpach le haghaidh Teaghlach | Den Europæiske Alliance for Familier |
an Chónaidhm Dhomhanda Saothair | Den Kristelige Faglige Internationale |
an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta | fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet |
an Clár Domhanda Fostaíochta | verdensbeskæftigelsesprogrammet |
an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú | internationalt program for forbedring af arbejdsvilkår og arbejdsmiljø |
an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015 | europæisk social dagsorden for 2011-2015 |
an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015 | europæisk dagsorden for social sikkerhed og ligestilling for 2011-2015 |
an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite | revideret social dagsorden |
an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite | ny social dagsorden |
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015 | europæisk social dagsorden for 2011-2015 |
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach | europæisk social dagsorden |
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach | europæisk social- og arbejdsmarkedspolitisk dagsorden |
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015 | europæisk dagsorden for social sikkerhed og ligestilling for 2011-2015 |
an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach | programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa 2007-2013 |
an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach | programmet "Europa for Borgerne" |
an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha | Den Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring |
an Coimisiún um Stádas na mBan | FN's Kvindekommission |
an Coimisiún um Stádas na mBan | FN's Kommission for Kvinders Status |
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse |
an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas | konvention om rettigheder for personer med handicap |
an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas | konvention om handicappedes rettigheder |
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair | europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe |
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Shóisialta Fheirmeoirí | europæisk konvention vedrørende social beskyttelse af landbrugere |
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta | europæisk konvention om social og sundhedsmæssig hjælp |
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta | bistandskonventionen |
an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta | europæisk konvention om social sikring |
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht | tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri |
an Coinbhinsiún in aghaidh na Dópála | antidopingkonvention |
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail athbhreithnithe 1935 | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail | konvention angående arbejdstiden i kulminer |
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain | konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen |
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh | konvention angående søfolks forhyring |
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha | konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet |
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta | konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer |
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha | konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet |
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta | konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed |
an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |
an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh | konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse |
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Daoine Fásta | Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne |
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta | konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed |
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta | konvention om opholdsrum i fiskerfartøjer |
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge Forálacha Forlíontacha | konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord supplerende bestemmelser |
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde | konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme |
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta | konvention om læge- og hospitalsbehandling samt dagpenge under sygdom |
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail. | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra | konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ |
an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais | konvention om sygeplejepersonales beskæftigelse samt arbejds- og levevilkår |
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta | konvention om private arbejdsformidlinger |
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht Daoine Míchumasaithe | konvention vedrørende erhvervsmæssig revalidering og beskæftigelse af handicappede |
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta | konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling |
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta | konvention om arbejdsformidlingens organisation |
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe | konvention om forhyring og formidling af søfarende |
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta | konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere |
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe | konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår |
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann | konvention om beskyttelse af arbejderrepræsentanter i den enkelte virksomhed og om de faciliteter, der skal ydes dem |
an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí | Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere konvention nr. 189 |
an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí | konvention af 2011 om husarbejdere |
an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí | konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere |
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta | konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien |
an Coinbhinsiún maidir le hObair Pháirtaimseartha | konvention vedrørende deltidsarbejde |
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile, 1996 | konvention om hjemmearbejde |
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile | konvention om hjemmearbejde, 1996 |
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile, 1996 | konvention om hjemmearbejde, 1996 |
an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile | konvention om hjemmearbejde |
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine | konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig |
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long | konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe |
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha | konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv |
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá Athbhreithnithe 1970 | konvention om årlig ferie med løn revideret |
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe | konvention om årlig ferie med løn for søfarende |
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Athbhreithnithe 1949 | konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret |
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre ar Oibreacha Poiblí | konvention angående arbejdstidens nedsættelse ved offentlige arbejder |
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle | konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien |
an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe | konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende |
an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh | konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn |
an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc | konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld |
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán | konvention om arbejdsmarkedsadministration: rolle, funktioner og organisation |
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh | konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner |
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv |
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien |
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe Athbhreithnithe | konvention om social sikring af søfarende revideret |
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe | konvention angående social sikkerhed for søfarende |
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra | konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte |
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta | konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet |
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne | konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde |
an Coinbhinsiún maidir le sábháilteacht agus sláinte i mianaigh | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
an Coinbhinsiún maidir leis an Dífhostaíocht | konvention vedrørende arbejdsløshed |
an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí | konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder |
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
an Coinbhinsiún um Chosaint Mháithreachais Athbhreithnithe 1952 | konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 |
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí | samværskonventionen |
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí | konvention om kontakt vedrørende børn |
an Coinhinsiún maidir le Cur chun Cinn na Cómhargála | konvention om fremme af kollektive forhandlinger |
an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir | Det Rådgivende Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder |
an Coiste Comhairleach um Ghairmoiliúint | Det Rådgivende Udvalg for Erhvervsrettet Uddannelse |
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe | Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed |
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d''Oibrithe Imirceacha | Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring |
an Coiste Measctha um Chomhchuibhiú Dálaí Oibre i dTionscal an Ghuail | Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien |
an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil | Komitéen om den Uformelle Økonomi |
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair" | europæisk overenskomst om "au pair"-ansættelse |
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta | supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring |
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis | overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling |
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta | Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget |
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara | Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet |
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide | Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder |
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint | rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal |
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta Athbhreithnithe | europæisk kodeks for social sikring revideret |
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta | europæisk kodeks for social sikring |
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta | europæisk system for udveksling af informationer vedrørende jobtilbud og jobsøgere |
an Fhaireachlann Eorpach um Fhostaíocht | Det Europæiske Observationsorgan for Beskæftigelse |
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne | Det Europæiske Ligestillingsinstitut |
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne | Ligestillingsinstituttet |
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne | Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder |
an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí | Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug |
an múnla sóisialta Eorpach | europæisk social model |
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta | protokol til den europæiske kodeks for social sikring |
an Prótacal lena leasaítear Cairt Shóisialta na hEorpa | ændringsprotokol til den europæiske socialpagt |
an Roinn Gnóthaí Daonnúla | Afdelingen for Humanitære Anliggender |
an Tascfhórsa um Rialú Ceimiceán | Arbejdsgruppen Vedrørende Kemiske Produkter |
an t-eisiamh a chomhrac | bekæmpelse af social udstødelse |
an Tionscnamh um Bunchosaint Shóisialta | initiativ vedrørende social mindstebeskyttelse |
an tsochaí faisnéise | informationssamfund |
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú | bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene |
Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach | handlingsprogram til udvikling af efter- og videreuddannelse i Det Europæiske Fællesskab |
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme | handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder |
Clár Oibre an AE maidir le Cearta an Linbh | EU-dagsorden for børns rettigheder |
Clár Oibre Gníomhaíochta Bhéising arna ghlacadh ag an gCeathrú Comhdháil Dhomhanda ar Mhná | Beijinghandlingsprogrammet |
Clár Oibre Gníomhaíochta Bhéising arna ghlacadh ag an gCeathrú Comhdháil Dhomhanda ar Mhná | Beijinghandlingsprogrammet fra den 4. verdenskvindekonference |
clásal rogha an diúltaithe | mulighed for ikkedeltagelse |
clásal rogha an diúltaithe | opt-out-mulighed |
clásal rogha an diúltaithe | ikkedeltagelsesbestemmelse |
clásal rogha an diúltaithe | fravalgsordning |
Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí | konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder |
Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh | Foreningen af Pulverkaffefabrikanter i EU-landene |
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg | de nationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-selskaber |
cóireáil bunaithe ar an idirlíon | internetbaseret behandling |
Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg | Det Internationale Røde Kors Forbund |
Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg | Ligaen af Røde Kors-Selskaber og Røde Halvmåne-Selskaber |
Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg | Det Internationale Forbund af Røde Kors- og Røde Halvmåne-selskaber |
deighilt mhargadh an tsaothair | arbejdsmarkedssegmentering |
deighilt mhargadh an tsaothair | segmentering af arbejdsmarkedet |
deighilt mhargadh an tsaothair | segmentering på arbejdsmarkedet |
deighilt mhargadh an tsaothair | arbejdsmarkedets segmentering |
deireadh a chur leis an mbochtaineacht | udryddelse af fattigdom |
deireadh a chur leis an mbochtaineacht | fattigdomsudryddelse |
deireadh a chur leis an mbochtaineacht | afskaffelse af fattigdom |
dídheighilt mhargadh an tsaothair | desegregering af arbejdsmarkedet |
dífhostaíocht i measc an ógra | ungdomsarbejdsløshed |
ionadaithe ó ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla an tsochaí shibhialta eagraithe | repræsentanter for de forskellige økonomiske og sociale grupper i det organiserede civilsamfund |
laghdú ar an táille atá níos saoire | socialtarif |
neamhdheimhneacht an tsoláthair bhia | manglende fødevaresikkerhed |
neamhdheimhneacht an tsoláthair bhia | fødevareusikkerhed |
post a fháil tríd an gcúldoras | indplantning |
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha | princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv |
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta | protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp |
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta | protokol til den europæiske konvention om social sikring |
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún in aghaidh na Dópála | tillægsprotokol til antidopingkonventionen |
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú | valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder |
Rún maidir le hobair chuibhiúil agus an geilleagar neamhfhoirmiúil | resolution vedrørende anstændigt arbejde og den uformelle økonomi |
slándáil an tsoláthair bhia | fødevareforsyningssikkerhed |
Straitéis an AE i leith na hÓige | EU-ungdomsstrategi |
Straitéis an AE i leith na hÓige | EU-strategi for unge |
suirbhé ar an bpobal i gcoitinne | generel befolkningsundersøgelse |
tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha | fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien" |
Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin | Kommissionens forårsrapport |
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh | Kommissionens forårsrapport |