Terms for subject Immigration and citizenship containing an

Irish	Polish
an chéad tír thearmainn	kraj pierwszego azylu
an Ciste Eorpach Aisdúichithe	Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów
an Clár Oibre Eorpach um Lánpháirtíocht	europejski program na rzecz integracji
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát	Konwencja o ograniczaniu bezpaństwowości
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil	Konwencja o udziale cudzoziemców w życiu publicznym na szczeblu lokalnym
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha	Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha	Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicac๨㜭㘀　㤀㐀㜀
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge	Konwencja nr 21 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca uproszczenia inspekcji emigrantów na pokładzie statku
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge	Konwencja nr 21 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca uproszczenia inspekcji emigrantów na pokładzie s๴㠑㄀　㤀㘀㘀
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990	Komitet Art. 18
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990	komitet utworzony na podstawie art. 18 konwencji dublińskiej z dnia 15 czerwca 1990 r.
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, Teorainneacha agus Tearmann	Strategiczny Komitet ds. Imigracji, Granic i Azylu
An Coiste um Inimrice agus Thearmann	Komitet ds. Imigracji i Azylu
an Comhaontú Eorpach maidir le Deireadh a chur le Víosaí do Dhídeanaithe	Europejskie porozumienie w sprawie zniesienia wiz dla uchodźców
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe	Europejskie porozumienie o przekazywaniu odpowiedzialności za uchodźców
an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa	Europejskie porozumienie w sprawie podróży osób młodych na podstawie paszportów zbiorowych, zawarte między Państwami Czło๮㜱㘀㤀㄀㜀㜀
an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa	Europejskie porozumienie w sprawie podróży osób młodych na podstawie paszportów zbiorowych, zawarte między Państwami Członkowskimi Rady Europy
an Comhaontú Eorpach um Imirce agus um Thearmann	Europejski pakt o imigracji i azylu
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile	układ z Schengen
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile	Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún a chuireann chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1990	Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r.
an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta	globalne podejście do kwestii migracji i mobilności
an cód le haghaidh Víosaí	kodeks wizowy
an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha Seachtracha	Europejski system nadzorowania granic
an Córas Faisnéise Víosaí	System Informacji Wizowej
an Córas Faisnéise Víosaí	wizowy system informacyjny
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce	Międzynarodowa Organizacja do Spraw Migracji
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce	Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibriochtuil a Bhainistiu ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstait an Aontais Eorpaigh	Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich
an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais	Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości
an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais	Agencja IT
an Lárionad Idirnáisiúnta um Fhorbairt Beartas Imirce	Międzynarodowy Ośrodek Rozwoju Polityki Migracyjnej
an Lárionad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca le Trasnú Imeallchríche agus Inimirce	Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji
an prionsabal um chóir chomhionann	zasada równego traktowania
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985	Protokół w sprawie przystąpienia Rządu Królestwa Szwecji do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach
an t-aistriú a chur siar	wstrzymanie wydalenia
an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar	dyrektywa w sprawie tymczasowej ochrony
an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar	dyrektywa w sprawie minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między państwami członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami
an Treoir um Chosaint Shealadach	dyrektywa w sprawie minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między państwami członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami
an Treoir um Chosaint Shealadach	dyrektywa w sprawie tymczasowej ochrony
coir i gcoinne an chine dhaonna	zbrodnia przeciwko ludzkości
Comhpháirtíocht an AE agus na hAfraice maidir le hImirce, Soghluaisteacht agus Fostaíocht	Partnerstwo UE-Afryka na rzecz migracji, mobilności i zatrudnienia
Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce	globalne podejście do kwestii migracji
Cárta Gorm an AE	niebieska karta UE
Cárta Gorm an AE	niebieska karta
córas an tráchta teorann áitiúil	zasady małego ruchu granicznego
dumpáil shóisialta níor aistríodh an coincheap i dteangacha eile, coinniolacha oibre faoi bhun an chaighdeain	dumping socjalny
fabhar an Chomhphobail	preferencja wspólnotowa
Faireachlann Stáit na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigein Chiuin um Imirce, Faireachlann ACC um Imirce	Obserwatorium Migracji państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku
Idirphlé 5+5 maidir leis an Imirce i réigiún na Meánmhara Thiar	5+5 Dialog na rzecz migracji w zachodniej części Morza Środziemnego
Idirphlé Struchtúrtha idir an AE agus tíortha Mheiricea Laidinigh agus Mhuir Chairib MLC maidir leis an Imirce	EU-LAC Strukturalny dialog na rzecz migracji
na dlíthe i leith Chearta an Duine, reachtaíocht i leith Chearta an Duine	prawo praw człowieka
Plean an AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc	Plan UE dotyczący najlepszych praktyk, standardów i procedur zwalczania handlu ludźmi i zapobiegania mu
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí	zielona księga w sprawie przyszłego wspólnego europejskiego systemu azylowego
sealbhóir chárta gorm an AE	posiadacz Niebieskiej Karty UE
tús áite do shaoránaigh de chuid an Aontais	preferencja unijna