| Irish | Romanian |
| acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta | resursă proprie bazată pe VNB |
| Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta | Statutul Fondului Monetar Internațional |
| an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha | Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare |
| an Banc Eorpach Infheistíochta | Banca Europeană de Investiții |
| an Banc Eorpach Onnmhairiúcháin | Banca Europeană pentru Export |
| an Banc Forbartha Idir-Mheiriceánach | Banca Interamericană de Dezvoltare |
| an Banc Nordach Infheistíochta | Banca Nordică de Investiții |
| an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta | Banca Reglementelor Internaționale |
| an bhearna inbhuanaitheachta | decalaj de sustenabilitate |
| an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach | Comitetul european pentru risc sistemic |
| an bord um chobhsaíocht airgeadais | Consiliul pentru Stabilitate Financiară |
| an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta | Comitetul permanent pentru servicii de administrare a investițiilor |
| an buiséad a chur i ngníomh | execuție bugetară |
| an Chorparáid Airgeadais Idirnáisiúnta | Societatea Financiară Internațională |
| an Ciste Airgeadaíochta Eorpach | Fond Monetar European |
| an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta | Fondul Monetar Internațional |
| an Ciste Domhanda don Éifeachtúlacht Fuinnimh agus don Fhuinneamh In-Athnuaite | Fondul mondial pentru eficiență energetică și energii regenerabile |
| an Ciste Domhanda um Aeráid agus Bithéagsúlacht | Fondul global pentru climă și biodiversitate |
| an Ciste Eorpach Iascaigh | Fondul european pentru pescuit |
| an Ciste Eorpach Iascaigh | FEP |
| an Ciste Eorpach Lánpháirtíochta | Fondul european de integrare a resortisanților țărilor terțe |
| an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe | Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală |
| an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta | Fondul european de garantare agricolă |
| an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta | Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă |
| an Ciste Glas don Aeráid | Fondul verde pentru climă |
| an Ciste Idirnáisiúnta Tacaíochta um Dhíchoimisiúnú Kozloduy | Fondul internațional de sprijin pentru dezafectarea Centralei Kozlodui |
| an Ciste Nordach Forbraíochta | Fondul nordic de dezvoltare |
| an Ciste um Shlándáil Inmheánach | Fondul pentru securitate internă |
| an Clár Náisiúnta um Athchóiriú | program național de reformă |
| an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim | Convenție elaborată în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, privind utilizarea tehnologiei informației în domeniul vamal |
| an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí | Convenția vamală privind carnetul ATA pentru admiterea temporară de mărfuri |
| an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí | Convenția ATA |
| an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim | Convenția pentru înființarea unui consiliu de cooperare vamală |
| an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh | Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților |
| an Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara | Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale paneuromediteraneene |
| an Coiste Eorpach um Urrúis | Comitetul european pentru valori mobiliare |
| an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach | Comitetul de supraveghere reglementară pentru Sistemul identificatorului internațional al entităților juridice |
| an Coiste Idir-réitigh | comitet de conciliere |
| an Coiste Iniúchóireachta | Comitetul de audit |
| an Coiste um an gComhar Custaim | Comitetul de cooperare vamală |
| an Coiste um an gCód Custaim | Comitetul Codului Vamal |
| an Coiste um an tSaoráid Infheistíochta | Comitetul pentru facilitatea de investiții |
| an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta | Comitetul de cooperare pentru finanțarea dezvoltării |
| an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais | Comitetul pentru sisteme de plăți și decontări al băncilor centrale din Grupul celor Zece |
| an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais | CPSS |
| an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal | acord financiar |
| an Comhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais | convenție de asistență financiară |
| an Comhlachas Forbartha Idirnáisiúnta | Asociația Internațională pentru Dezvoltare |
| an Creat um Inbhuanaitheacht Fiachais | cadru de sustenabilitate a datoriei |
| an Córas Eorpach Banc Ceannais | Sistemul European al Băncilor Centrale |
| an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil | sistemul pentru monitorizarea și circulația produselor supuse accizelor |
| an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh | a doua persoană care contribuie la venitul familiei |
| an dara tráinse caillteanais | tranșă care suportă a doua pierdere |
| an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús | Organizația Internațională a Reglementatorilor de Valori Mobiliare |
| an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí | Agenția Multilaterală de Garantare a Investițiilor |
| an Grúpa Euro | Eurogrup |
| an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus um Margaí | Grupul părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor |
| an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta | Institutul Monetar European |
| an leibhéal lamháltais | nivel de concesionalitate |
| an limistéar euro | zona euro |
| an Líne Chreidmheasa Sholúbtha | linie de credit flexibilă |
| an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta | linie în scop precauționar și de lichiditate |
| an Mheitheal ad hoc ar an Sásra Maoirseachta Baincéireachta | Grup de lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară |
| an Phortaingéil, an Iodáil, an Ghréig agus an Spáinn | Portugalia, Irlanda, Grecia și Spania |
| an príomhchomhardú | sold primar |
| an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh | marjă de licitație |
| an rialachán airgeadais | Regulamentul financiar |
| an rialachán airgeadais | Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene |
| an Sainghrúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais AE | Grupul la nivel înalt pentru supravegherea financiară |
| an Sainghrúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais AE | Grupul de experți la nivel înalt privind supravegherea financiară |
| an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht Airgeadais | Mecanismul european de stabilizare financiară |
| an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh | Directiva privind abuzul de piață |
| an Treoir um Thrédhearcacht | Directiva privind armonizarea obligațiilor de transparență în ceea ce privește informația referitoare la emitenții ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată |
| an Treoir um Thrédhearcacht | Directiva privind transparența |
| an tsamhail "íocann an ceannaitheoir" | modelul "investitorul plătește" |
| an tsamhail "íocann an t-eisitheoir" | modelul "emitentul plătește" |
| an tsamhail "íocann an t-infheistitheoir" | modelul "investitorul plătește" |
| an tSaoráid Eorpach um Chobhsaíocht Airgeadais | Fondul european de stabilitate financiară |
| an tSaoráid Eorpach um Chúnamh Áitiúil i Réimse an Fhuinnimh | Asistență europeană pentru energie locală |
| an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta | Instrumentul european de microfinanțare Progress |
| an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta | Instrumentul european de microfinanțare Progress pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială |
| an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara | Facilitatea euro-mediteraneeană de investiții și parteneriat |
| an tSaoráid um Chosaint Bannaí Flaithiúnais Eorpacha | European Sovereign Bond Protection Facility |
| an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí | Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe |
| athbhreithniú ar an gcreat airgeadais | revizuire a cadrului financiar |
| athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne | reconstituirea GEF |
| athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne | reconstituirea Fondului global pentru mediu |
| barrachas an raoin difríochta | marjă în exces |
| Bord Feidhmiúcháin an CAI | Consiliul director al FMI |
| Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta | Consiliul Guvernatorilor |
| Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta | Consiliul guvernatorilor Băncii Europene de Investiții |
| Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta | Consiliul guvernatorilor BEI |
| buntáiste an cheannródaí | avantaj al primului venit |
| ceartú an easnaimh iomarcaigh | corectarea deficitului excesiv |
| cigireacht ar an láthair | verificare la fața locului |
| Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach | decizie de asociere peste mări |
| Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach | Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană |
| Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh | decizie privind resursele proprii |
| Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh | Fondul de solidaritate al Uniunii Europene |
| coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais | ajustări anuale ale cadrului financiar |
| Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí | Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor |
| Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí | Convenția SA |
| Coiste Bainistíochta an BEI | Comitetul de direcție al BEI |
| Comhairle Ghinearálta an BCE | Consiliul general al BCE |
| Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh | acord interinstituțional |
| Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh | Acord interinstituțional privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare |
| Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais | Acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară |
| comhordú an bheartais eacnamaíoch | coordonarea politicilor economice |
| comhordú an bheartais eacnamaíoch | coordonarea politicii economice |
| costas an bhailithe | costuri de colectare |
| creat tacaíochta an Chomhphobail | cadru comunitar de sprijin |
| Cur Chuige an Mheasúnaithe Inmheánaigh | abordare bazată pe evaluări interne |
| cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta | execuția bugetului general |
| Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI |
| Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha an BEI | Codul de conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI |
| Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI |
| cúraimí a bhaineann le cur chun feidhme an bhuiséid | sarcini de execuție bugetară |
| díorthach thar an gcuntar | instrumente financiare derivate necotate la bursă |
| díorthach thar an gcuntar | instrumente financiare derivate extrabursiere |
| easnamh an rialtais | deficit public |
| easnamh an rialtais | deficit bugetar |
| fálú ar an sreabhadh airgid | acoperirea fluxurilor de trezorerie |
| géarchéim an fhiachais cheannasaigh | criza datoriilor suverane |
| géarchéim an fhiachais cheannasaigh | criza datoriei suverane |
| iarmhéid an chuntais sochair agus dochair | balanța contului de profit și pierderi |
| idirghabháil an bhainc cheannais | intervenție a băncii centrale |
| inbhunanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí | sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice |
| leachtacht an mhargaidh | lichiditate a pietei |
| leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh | interese financiare ale Uniunii |
| limistéar an euro | zona unică de plăți în euro |
| maolán an ghlanluacha sócmhainní | rezervă VAN |
| margadh na ndíorthach thar an gcuntar | piața instrumentelor derivate extrabursiere |
| margadh thar an gcuntar | piață interdealeri |
| margadh thar an gcuntar | piață extrabursieră |
| meastachán ar an méid infhála | estimare a creanțelor |
| meicníocht an ráta malairte | mecanismul cursului de schimb |
| meicníocht íocaíochta an Bhainc Cheannais Eorpaigh | mecanism de plăți al BCE |
| Meitheal Ad hoc maidir leis an Sásra Maoirseachta Banc | Grup de lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară |
| Meitheal an Ghrúpa Euro | Grupul de lucru Eurogrup |
| meánchostas ualaithe an chaipitil | cost mediu ponderat al capitalului |
| modh an chostais amúchta | metoda costului amortizat |
| modh an fhoirmle maoirseachta | metoda formulei reglementate |
| Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene |
| Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene |
| nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte | Note explicative ale Nomenclaturii Combinate a Comunităților Europene |
| nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte | Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene |
| prionsabal an aonaid chuntais | principiul unității de cont |
| prionsabal an bheachtais bhuiséadaigh | principiul exactității bugetare |
| prionsabal an ceann is túisce isteach, is túisce amach | principiul FIFO |
| prionsabal an ceann is túisce isteach, is túisce amach | principiul "primul intrat, primul ieșit" |
| prionsabal "an duine stuama" | regula prudenței |
| prionsabal "an duine stuama" | principiul "persoanei prudente" |
| prionsabal bheachtas an bhuiséid | principiul exactității bugetare |
| prionsabal bhliantúlacht an bhuiséid | principiul anualității |
| Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Thrádáil Chos Istigh | Protocol la Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților |
| riail an 1/20 | regula 1/20 |
| Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Cheannais Eorpaigh | Regulamentul de procedură al Consiliului general al Băncii Centrale Europene |
| rialachas an euro | administrarea monedei euro |
| Rialachán AE, Euratom Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán CE, Euratom Uimh. 1605/2002 | Regulamentul privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii |
| riosca an neamhchomhlíonta | risc de conformitate |
| riosca creidmheasa an chontrapháirtí | risc de credit al contrapartidei |
| ráta cómhaoinithe an Chomhphobail | rată de cofinanțare a Uniunii |
| ráta cómhaoinithe an Chomhphobail | rată de cofinanțare |
| ráta malairte an euro | rata de schimb a monedei euro |
| Ráta Tairgthe Idirbhainc an Euro | rata dobânzii interbancare oferită la operațiunile în euro |
| Saoráid Fáis agus Fostaíochta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta | Facilitatea BEI pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă |
| staid an chuntais chaipitil | poziție de capital |
| struchtúr an bhuiséid | structura bugetului |
| tacar urrús is bun le ciste trádáilte ar an malartán | unitate de fond |
| thar an gcuntar | extrabursier |
| tionscnamh Eorpach chun an micreachreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht | Inițiativă europeană de dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creșterii și ocupării forței de muncă |
| tuarascáil ar an gcur chun feidhme buiséadach | raport privind execuția bugetară |
| tíolacadh an bhuiséid | prezentare a bugetului |
