Terms for subject Fish farming

Irish	Romanian
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara	Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha	Comisia interamericană pentru tonul tropical
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha	Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt	Comisia internațională pentru pescuitul în Marea Baltică
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar	Comisia pentru pescuit în zona central-vestică a Atlanticului
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh	Comisia Tonului din Oceanul Indian
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	Convenție pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Amercii și Republica Costa Rica
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	Convenția CITT
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	Convenția pentru instituirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	Convenția internațională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra	Convenția Internațională privind Reglementarea Vânării Balenelor
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Vest
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh	Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú	Convenție privind conservarea și gestionarea rezervelor de pești mari migratori din Oceanul Pacific de Vest și Central
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Convenția privind conservarea și gestionarea resurselor piscicole din sud-estul Oceanului Atlantic
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
an Coiste Comhairleach Iascaigh	Comitetul consultativ pentru pescuit
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach	Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir	Comitetul pentru pescuit în zona central-estică a Atlanticului
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn	Acordul privind promovarea respectării măsurilor internaționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn	Acordul de conformitate al FAO
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme	Acordul pentru aplicarea prevederilor Conventiei Natiunilor Unite asupra dreptului mării din 10 decembrie 1982 în legătură cu conservarea și gestionarea stocurilor de pești anadromi și a stocurilor de pești mari migratori
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme	Acordul Organizației Națiunilor Unite privind stocurile de pește
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas	Organizația regională de gestionare a pescuitului în Pacificul de Sud
an fad ón ngiall íochtarach go gabhal an eireabaill	lungime de la mandibulă la punctul de bifurcare a înotătoarei caudale
an fad ón ngiall íochtarach go gabhal an eireabaill	lungime de la mandibulă la furcă
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Agenția Comunitară pentru Controlul Pescuitului
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului
beart stát an chalafoirt	măsuri de competența statului portului
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas	Acord privind pescuitul în sudul Oceanului Indian
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh	Acord de instituire a Comisiei Tonului din Oceanul Indian
creat tacaíochta an Chomhphobail	program-cadru de sprijin comunitar
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh	Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Organizația de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh NAFO	zonă de reglementare NAFO