| Irish | Romanian |
| an Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le Bearta Fíteashláintíochta | standard internațional pentru măsuri fitosanitare |
| an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta | Convenția europeană pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în experimente și alte scopuri științifice |
| an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí | Convenția internațională pentru protecția noilor soiuri de plante |
| an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine | Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice |
| an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine | Convenția de la Bonn |
| an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht | Tratatul internațional privind resursele fitogenetice pentru alimentație și agricultură |
| bradán an Aigéin Chiúin | somonul de Pacific (Oncorhynchus) |
| cachtas crúcach an imchuach mhóir | Sclerocactus pubispinus |
| catsúileach an bhéil dhuibh | rechin-pisică (Galeus melastomus) |
| catsúileach an bhéil dhuibh | Galeus melastomus |
| Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch | Convenția privind diversitatea biologică |
| colmóir an Aigéin Chiúin Thuaidh | merluciu (Merluccius productus) |
| cuasoisre an Aigéin Chiúin | stridie japoneză (Crassostrea gigas) |
| cuasoisre an Aigéin Chiúin | stridie (Crassostrea gigas) |
| deilf bhallach an Atlantaigh | delfinul pătat de Atlantic (Stenella frontalis) |
| deilgcheann an Atlantaigh | pește-scorpion (Trachyscorpia cristulata echinata, Trachyscorpia echinata) |
| feamainn bhuí an Atlantaigh Thuaidh | varec norvegian (Ascophyllum nodosum, Fucus nodosus) |
| feamainn bhuí an Atlantaigh Thuaidh | algă brună (Ascophyllum nodosum, Fucus nodosus) |
| iomlán an charbóin orgánaigh | conținut de carbon organic total |
| iúr an Aigéin Chiúin | Taxus brevifolia |
| láimhíneach an bhoilg dhuibh | pește pescar cu burta neagră (Lophius budegassa) |
| láthair an nasctha | situs de legare |
| magairlín ard an chorraigh | Dactylorhiza elata subsp. sesquipedalis (Dactylorhiza elata subsp. sesquipedalis, Orchis sesquipedalis) |
| modh an doirte ar phláta | metoda turnării pe placă |
| modh an leata ar phláta | metoda prin etalare pe placă Petri |
| oisre an Aigéin Chiúin | stridie japoneză (Crassostrea gigas) |
| oisre an Aigéin Chiúin | stridie (Crassostrea gigas) |
| piobar nathairfhréamhach an diabhail | Rauvolfia serpentina |
| Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch | Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea la Convenția privind diversitatea biologică |
| Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch | Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea |
| roc an gha nimhe coiteann | pisică de mare (Dasyatis pastinaca) |
| scadán an Aigéin Chiúin | hering de Pacific (Clupea pallasii) |
| scadán an Aigéin Chiúin Thuaidh | hering de Pacific (Clupea pallasii) |
| siostainse an fhásaigh | Cistanche deserticola |
| trosc an Aigéin Chiúin | cod (Gadus macrocephalus) |
| trosc an Atlantaigh | moruă (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
| trosc an Atlantaigh | cod de Atlantic (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
| trosc an Atlantaigh | cod (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
