Irish | Romanian |
An Ardstiúrthóireacht Airgeadais | Direcția Generală Finanțe |
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais | Direcția Generală Politici Interne ale Uniunii |
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais | Direcția Generală Politici Externe ale Uniunii |
An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht | Direcția Generală Infrastructură și Logistică |
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | DG Ajutor Umanitar |
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | Direcția Generală Ajutor Umanitar |
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | DG EuropeAid |
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht | DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune |
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht | Direcția Generală Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune |
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide | Direcția Generală Politici Climatice |
An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil | Direcția Generală Inovare și Asistență Tehnică |
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh | Direcția Generală Servicii de Cercetare Parlamentară |
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | DG EuropeAid |
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh | Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene |
an Biúró | Birou |
an bunús dlí a fhíorú | verificarea temeiului juridic |
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais | Consiliul, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern |
an Chomhairle Comhshaoil | Consiliul Mediu |
an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha | Consiliul Afaceri Externe |
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde | Consiliul Compet |
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde | Consiliul Competitivitate piață internă, industrie, cercetare și spațiu |
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Consiliul JAI |
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Consiliul Justiție și Afaceri Interne |
an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach | Consiliul de Cooperare Regională |
an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí | Consiliul Ocuparea Forței de Muncă, Politică Socială, Sănătate și Consumatori |
an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha | Consiliul Afaceri Externe |
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach | Consiliul Afaceri Generale și Relații Externe |
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach | Consiliul Afaceri Generale și Relații Externe |
an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach | Consiliul Agricultură și Pescuit |
an chéad Leas-Uachtarán | primul vicepreședinte |
an chéad léamh | prima lectură |
an chéad léamh a thabhairt chun críche | încheierea primei lecturi |
an chéim iomlánach | stadiul examinării în plen |
An Chúirt Bhreithiúnais | Curtea de Justiție a Comunităților Europene |
An Chúirt Bhreithiúnais | Curtea de Justiție |
an Chúirt Ghinearálta | Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene |
an Chúirt Ghinearálta | Tribunalul de Primă Instanță |
an Chúirt Ghinearálta | Tribunalul |
an Chúirt Iniúchóirí | Curtea de Conturi a Uniunii Europene (Curia Rationum) |
an Chúirt Iniúchóirí | Curtea de Conturi Europeană (Curia Rationum) |
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach | comisar pentru agenda digitală |
an Coimisinéir um an gComhshaol | comisar pentru mediu |
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí | comisar pentru piața internă și servicii |
an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach | comisar pentru politica regională |
an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí | comisar pentru protecția consumatorilor |
an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad | comisar pentru programare financiară și buget |
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna | comisar pentru cooperare internațională, ajutor umanitar și răspuns la situații de criză |
an Coimisinéir um Fhorbairt | comisar pentru dezvoltare |
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú | comisar pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune |
an Coimisinéir um Fhuinneamh | comisar pentru energie |
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid | comisar pentru politici climatice |
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach | comisar pentru afaceri maritime și pescuit |
an Coimisinéir um Iomaíocht | comisar pentru concurență |
an Coimisinéir um Iompar | comisar pentru transport |
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta | comisar pentru extindere și politica de vecinătate |
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta | comisar pentru extindere și politica de vecinătate |
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige | comisar pentru educație, cultură, multilingvism și tineret |
an Coimisinéir um Shláinte | comisar pentru sănătate |
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí | comisar pentru sănătate și protecția consumatorilor |
an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht | comisar pentru cercetare, inovare și știință |
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe | comisar pentru agricultură și dezvoltare rurală |
an Coimisinéir um Thrádáil | comisar pentru comerț |
an Coimisiún Eorpach | Comisia Comunităților Europene |
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha | Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale |
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí | Comitetul consultativ pentru achizițiile publice |
an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú | Comitetul consultativ pentru pescuit și acvacultură |
An Coiste Foirne | Comitetul personalului |
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid | Comisia specială pentru crimă organizată, corupție și spălare de bani |
An Coiste um Achainíocha | Comisia pentru petiții |
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia | Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară |
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra | Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor |
An Coiste um Buiséid | Comisia pentru bugete |
An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne | Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen |
an Coiste um Chosaint Shóisialta | Comitetul pentru protecție socială |
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas | Comisia pentru cultură și educație |
An Coiste um Fhorbairt | Comisia pentru dezvoltare |
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach | Comisia pentru dezvoltare regională |
An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta | Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale |
An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla | Comisia pentru afaceri constituționale |
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla | Comisia pentru afaceri juridice |
An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha | Comisia pentru afaceri externe |
An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta | Comisia pentru afaceri economice și monetare |
An Coiste um Iascach | Comisia pentru pescuit |
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht | Comisia pentru transport și turism |
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal | Comitetul pentru mecanismul de monitorizare a emisiilor de CO2 și de alte gaze cu efect de seră în cadrul Comunității |
an Coiste um na Cistí Talmhaíochta | Comitet pentru fondurile agricole |
An Coiste um Rialú Buiséadach | Comisia pentru control bugetar |
An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne |
An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe | Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală |
An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh | Comisia pentru industrie, cercetare și energie |
an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú | Comitetul pentru directivele referitoare la denumirile și etichetarea produselor textile |
An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta | Comisia pentru comerț internațional |
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí | Comitetul privind taxele, normele de punere în aplicare și procedura camerelor de recurs ale Oficiului pentru armonizare în cadrul pieței interne mărci, desene și modele industriale |
an comhbheartas talmhaíochta | politica agricolă comună |
an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir | Comitetul consultativ pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați |
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach | Asociația Autorităților de Reglementare în Domeniul Nuclear din Europa de Vest |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Tratatul de la Roma |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Tratatul de instituire a Comunității Europene |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
an Conradh ar an Aontas Eorpach | Tratatul privind Uniunea Europeană |
an Conradh ar an Aontas Eorpach | Tratatul UE |
an Conradh ar an Aontas Eorpach | Tratatul de la Maastricht |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Tratatul de instituire a Comunității Europene |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Tratatul de la Roma |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
an dara léamh | a doua lectură |
an dara léamh a thabhairt chun críche | încheierea celei de-a doua lecturi |
an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíoch | Organizația pentru Cooperare Economică |
an Feisire is sine | decan de vârstă |
An Fochoiste um Chearta an Duine | Subcomisia pentru drepturile omului |
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint | Subcomisia pentru securitate și apărare |
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán | Grupul de contact la nivel înalt pentru relațiile cu comunitatea turco-cipriotă din partea de nord a insulei |
an Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán | Grupul de contact la nivel înalt pentru relațiile cu comunitatea turco-cipriotă din partea de nord a insulei |
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin | Grupul temporar de coordonare privind Strategia de la Lisabona |
An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais | Grupul Europa Libertății și Democrației |
An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí | Grupul Verzilor/Alianța Liberă Europeană |
an Grúpa Roma | grupul Roma |
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht | grupul Roma |
An Lár-Aonad Airgeadais | Unitatea financiară centrală |
An Mheitheal um an Meánoirthear | Grupul de lucru privind Orientul Mijlociu |
an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta | Grupul de lucru pentru cooperare polițienească |
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil | Grupul de lucru pentru protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal |
an Mheitheal um Europol | Grupul de lucru Europol |
an nós imeachta le coistí comhlachaithe | procedura comisiilor asociate |
an nós imeachta vótála | procedură de vot |
an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise | Oficiul European de Luptă Antifraudă |
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg | Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg |
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil | Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles |
An Oifig um Chur chun cinn an Daonlathais Pharlaimintigh | Biroul de promovare a democrației parlamentare |
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla | Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale |
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha | Departamentul tematic pentru politici economice, științifice și privind calitatea vieții |
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach | Departamentul tematic pentru relații externe |
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla | Departamentul tematic pentru drepturile cetățenilor și afaceri constituționale |
An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha | Departamentul tematic pentru afaceri bugetare |
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Departamentul tematic pentru politici structurale și de coeziune |
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair | Serviciul de prevenire în materie de sănătate și siguranță la locul de muncă |
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair | Serviciul Sănătate și siguranță |
An Roinn um Riarachán an tSoláthair Phoiblí | Serviciul de administrare a achizițiilor publice |
An Roinn um Riarachán Conarthaí | Serviciul de administrare a contractelor |
an Scéim Íocaíochta Aonair | schemă de plată unică |
an scéim íocaíochta aonair limistéir | schemă de plată unică pe suprafață |
an seisiún a chur ar atráth | întreruperea sesiunii |
an Seomra | sală de ședințe |
an seomra tionóil | sală de ședințe |
An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta | Direcția pentru gestionarea serviciilor sociale și de sprijin |
An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla | Direcția pentru drepturile cetățenilor și afaceri constituționale |
An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Direcția pentru politici economice și științifice |
An Stiúrthóireacht do na Suíonna Iomlánacha | Direcția pentru ședințe plenare |
An Stiúrthóireacht um Acmhainní | Direcția pentru resurse |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla | Direcția pentru relațiile cu grupurile politice |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta | Direcția pentru relațiile cu parlamentele naționale |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh | Direcția pentru relațiile cu cetățenii |
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann | Direcția pentru bibliotecă |
An Stiúrthóireacht um an mBonneagar | Direcția de infrastructuri |
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais | Direcția de buget și servicii financiare |
An Stiúrthóireacht um Bainistiú Riaracháin | Direcția de gestionare administrativă |
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen | Direcția 3 - Cooperare polițienească și vamală, Schengen |
An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach | Direcția pentru coordonare legislativă și conciliere |
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin | Direcția de prevenire, prim ajutor și protecție împotriva incendiilor |
An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil | Direcția de organizare și programare |
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna | Direcția pentru dezvoltarea resurselor umane |
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht | Direcția de proximitate și asistență, securitate și siguranță |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha | Direcția pentru afaceri bugetare |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha | Direcția de afaceri instituționale și parlamentare |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha | Direcția de afaceri legislative |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais | Direcția de afaceri administrative și financiare |
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile | Direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii |
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach | Direcția pentru evaluarea impactului și valoarea adăugată europeană |
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Direcția pentru politici structurale și de coeziune |
An Stiúrthóireacht um na gCoistí | Direcția pentru comisii |
An Stiúrthóireacht um na hOifigí Eolais | Direcția pentru birourile de informare |
An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide | Direcția pentru mass-media |
An Stiúrthóireacht um na Réigiúin | Direcția pentru regiuni |
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí | Direcția Serviciul de cercetare pentru deputați |
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní | Direcția pentru strategie și resurse |
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán | Direcția de asistență și servicii tehnice pentru traducere |
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais | Direcția de sprijinire a democrației |
An Stiúrthóireacht um Theicneolaíochtaí Faisnéise | Direcția pentru tehnologia informației |
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí | Direcția pentru drepturile financiare și sociale ale deputaților |
An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála | Direcția de proiecte imobiliare |
an suí a chur ar fionraí | suspendare a ședinței |
An tAonad Airgeadais | Unitatea de finanțe |
An tAonad Beartas | Unitatea pentru politici |
An tAonad Buiséid | Unitatea pentru buget |
An tAonad Closamhairc | Unitatea pentru audiovizual |
An tAonad Conarthaí agus Soláthair | Unitatea de contracte și achiziții publice |
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis | Unitatea Europa: parteneriatul estic și Rusia |
An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach | Unitatea Europa: extindere și Spațiul Economic European |
An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS | Unitatea pentru sistemul de management de mediu și audit EMAS |
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn | Unitatea Asia, Australia și Noua Zeelandă |
An tAonad Eagarthóireachta | Unitatea de editare |
An tAonad Faisnéisíochta | Unitatea de informatică |
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh | Unitatea pentru multilingvism și relații externe |
an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí | Unitatea de audit intern |
An tAonad Iompair do Dhaoine | Unitatea transport de persoane |
An tAonad Misean | Unitatea pentru misiuni |
An tAonad Pearsanra | Unitatea de personal |
An tAonad Preasa | Unitatea de presă |
An tAonad Prótacail | Unitatea de protocol |
An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis | Unitatea de pretraducere/Euramis |
An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch | Unitatea de asistență pentru guvernanța economică |
An tAonad um Acmhainní | Unitatea de resurse |
An tAonad um Acmhainní Daonna | Unitatea de resurse umane |
An tAonad um Aighniú na nDoiciméad | Unitatea de depunere a documentelor |
An tAonad um Aistriúchán Seachtrach | Unitatea de traduceri externe |
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin | Unitatea Africa, Caraibe și Pacific |
an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha | Unitatea Schimbări climatice, Coordonare și Chestiuni orizontale |
an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha | Unitatea 1B - Schimbări climatice, Coordonare și Afaceri orizontale |
An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais | Unitatea de drept contractual și financiar |
An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach | Unitatea de drept instituțional și bugetar |
An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach | Unitatea de relațiii interinstituționale |
An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra | Unitatea pentru relațiile cu personalul |
An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8 | Unitatea pentru relațiile transatlantice și G8 |
An tAonad um an gCartlann Stairiúil | Unitatea pentru arhivele istorice |
An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta | Unitatea de justiție și libertăți publice |
An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí | Unitatea birou de voiaj și formare profesională a deputaților |
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais | Unitatea pentru restructurarea sistemului de informare financiară |
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais | Unitatea de gestionare a resurselor financiare |
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe | Unitatea de gestionare a resurselor financiare și de control |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais | Unitatea de gestiune imobiliară și întreținere a birourilor de informare |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg | Unitatea de gestionare și întreținere a clădirilor din Strasbourg |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg | Unitatea de gestionare și întreținere a clădirilor din Luxemburg |
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil | Unitatea de gestionare și întreținere a clădirilor din Bruxelles |
An tAonad um Bainistiú Bonneagair | Unitatea de gestionare a infrastructurilor |
An tAonad um Bainistiú Cáilíochta | Unitatea de management al calității |
An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna | Unitatea pentru cariere și gestionarea personalului |
An tAonad um Bainistiú Riosca | Unitatea de gestionare a riscurilor |
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí | Unitatea de achiziții și gestionare a contractelor |
An tAonad um Breisluach Eorpach | Unitatea pentru valoarea adăugată europeană |
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint | Unitatea de relații cu clienții și comunicare |
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach | Unitatea de relații externe |
An tAonad um Cheannacháin | Serviciul de achiziții |
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal | Unitatea pentru achiziții, gestionarea bunurilor și inventar |
An tAonad um Chearta an Duine | Unitatea de acțiune în domeniul drepturilor omului |
An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal | Unitatea de finanțare a structurilor politice și de inventar |
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP | Unitatea Programul de vizite al Uniunii Europene EUVP |
An tAonad um Chlárú | Unitatea de programare |
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin | Unitatea de imprimerie multisuport |
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht | Unitatea pentru egalitate și diversitate |
An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach | Unitatea pentru cooperare interinstituțională |
An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú | Unitatea de coordonare și programare |
An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair | Unitatea de coordonare a infrastructurilor |
An tAonad um Chomhordú Ginearálta | Unitatea de coordonare generală |
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide | Unitatea pentru coordonarea activităților editoriale și de comunicare |
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach | Unitatea de coordonare legislativă și judiciară |
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú | Unitatea de coordonare legislativă și programare |
An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta | Unitatea de coordonare terminologică |
An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin | Unitatea pentru concursuri și proceduri de selecție |
an tAonad um Chosaint Sonraí | Unitatea pentru protecția datelor |
An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg | Unitatea de prevenire a incendiilor Luxemburg |
An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg | Unitatea de prevenire a incendiilor Strasbourg |
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil | Unitatea de prevenire a incendiilor Bruxelles |
An tAonad um Chraobhscaoileadh | Unitatea difuzare |
An tAonad um Chreidiúnú | Unitatea de acreditare |
An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir | Unitatea pentru vizite și seminarii |
An tAonad um Chumarsáid Gréasáin | Unitatea de comunicare internet |
An tAonad um Chumarsáid Inmheánach | Unitatea de comunicare internă |
An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach | Unitatea de comunicare externă |
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste | Unitatea pentru contabilitate și trezorerie |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Unitatea pentru calitate legislativă A - Politica economică și științifică |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe | Unitatea pentru calitate legislativă B - Politica structurală și de coeziune |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach | Unitatea pentru calitate legislativă C - Drepturile cetățenilor |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid | Unitatea pentru calitate legislativă D - Afaceri bugetare |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha | Unitatea pentru calitate legislativă E - Politici externe |
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí | Unitatea de asistență parlamentară și cheltuieli generale ale deputaților |
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí | Serviciul asistenților parlamentari |
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur | Unitatea de recepție și retrimitere a documentelor oficiale |
An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha | Unitatea de organizare și monitorizare a ședințelor plenare |
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna | Unitatea de organizare internă și de planificare a resurselor umane |
An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra | Unitatea de recrutare și transfer al personalului |
An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta | Unitatea de recrutare a interpreților de conferință auxiliari |
An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear | Unitatea Euromed și Orientul Mijlociu |
An tAonad um "Europarl TV" | Unitatea Europarl TV |
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí | Unitatea de monitorizare a opiniei publice |
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach | Unitatea de monitorizare orizontală și tematică |
An tAonad um Fhaisnéis na Meán | Unitatea de monitorizare și analiză strategică a mass-mediei |
An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe | Unitatea pentru informații clasificate |
An tAonad um Fheachtais Faisnéise | Unitatea pentru campanii de informare |
An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh | Unitatea pentru întrebările adresate de cetățeni |
An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF | Unitatea de dezvoltare a aplicațiilor și sistemelor informatice |
An tAonad um Ghairmré na Foirne | Unitatea pentru carierele personalului |
An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC | Unitatea pentru concepția și dezvoltarea TIC |
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí | Unitatea pentru activitățile deputaților |
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais | Unitatea pentru acțiuni de preaderare |
An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha | Unitatea pentru afaceri instituționale, juridice și bugetare |
An tAonad um Idirphlé Reachtach | Unitatea pentru dialog legislativ |
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht | Unitatea de conciliere și codecizie |
An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais | Unitatea pentru evenimente și expoziții |
An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach | Unitatea de audit intern |
An tAonad um Iompar Earraí | Unitatea transport de bunuri |
An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí | Unitatea Ghișeul unic al deputaților One-Stop Shop |
An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne | Unitatea de cantine, restaurante și magazine |
An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA | Unitatea de evaluare a opțiunilor științifice și tehnologice STOA |
An tAonad um Measúnú Riosca | Unitatea de evaluare a riscurilor |
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante | Unitatea de evaluare a impactului ex ante |
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post | Unitatea de evaluare a impactului ex post |
An tAonad um Mheiriceá Laidineach | Unitatea America Latină |
An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | Unitatea pentru politici economice și științifice |
An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Unitatea de politici economice și științifice |
An tAonad um na Beartais Sheachtracha | Unitatea pentru politici externe |
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Unitatea de politici structurale și de coeziune |
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe | Unitatea pentru politici structurale și de coeziune |
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC | Unitatea pentru operațiuni și hosting TIC |
An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe | Unitatea pentru formare și stagii |
An tAonad um Oiliúint Ateangairí | Unitatea pentru formarea interpreților |
An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil | Unitatea de formare profesională |
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta | Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor |
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil | Unitatea de personal și planificare |
An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta | Unitatea de pensii și asigurări sociale |
An tAonad um Pleanáil | Unitatea de planificare |
An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach | Unitatea programare și gestionare strategică |
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach | Unitatea de planificare, execuție și control bugetar |
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | Unitatea de coordonare și planificare legislativă |
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | Unitatea de planificare legislativă și coordonare |
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach | Unitatea de planificare strategică |
An tAonad um Post Oifigiúil | Unitatea de corespondență oficială |
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach | Unitatea pentru norme și drept parlamentar |
An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta | Unitatea de control al costurilor și al calității |
An tAonad um Riarachán do na Feisirí | Unitatea de administrație pentru deputați |
An tAonad um Ríomhfhoghlaim | Unitatea de formare online |
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair | Unitatea de prevenire și confort la locul de muncă |
An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide | Unitatea de servicii și monitorizare media |
An tAonad um Sheirbhísí Inlín | Unitatea de servicii intranet |
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne | Unitatea de servicii de bibliotecă locale și online |
An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta | Unitatea de acțiuni sociale |
An tAonad um Sheoladh | Unitatea de dispecerat |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg | Unitatea pentru securitate și siguranță Luxemburg |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg | Unitatea pentru securitate și siguranță Strasbourg |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil | Unitatea pentru securitate și siguranță Bruxelles |
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí | Unitatea pentru cheltuielile de călătorie și de ședere ale deputaților |
An tAonad um Straitéis agus Comhordú | Unitatea de strategie și coordonare |
An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais | Unitatea de sprijin pentru birourile de informare |
An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas | Unitatea de asistență pentru multilingvism |
An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí | Unitatea de asistență pentru utilizatori |
An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha | Unitatea de procese-verbale și stenograme ale ședințelor plenare |
An tAonad um Theicneoirí Comhdhála | Unitatea de tehnicieni de conferință |
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise | Unitatea pentru informatică și asistență TI |
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF | Unitatea pentru informatică și asistență TI |
An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise | Unitatea de tehnologii și securitate a informațiilor |
An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne | Unitatea pentru drepturile și obligațiile personalului |
An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla | Unitatea pentru drepturi individuale și remunerații |
An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine | Unitatea de proiecte imobiliare |
An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg | Unitatea de proiecte imobiliare din Luxemburg |
An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg | Unitatea de proiecte imobiliare din Strasbourg |
An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil | Unitatea de proiecte imobiliare din Bruxelles |
An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht | Unitatea pentru echipamente individuale și logistică |
An tAonad um Thrédhearcacht | Unitatea pentru transparență |
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí | Unitatea pentru remunerațiile și drepturile sociale ale deputaților |
An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad | Unitatea producție documente |
An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC | Unitatea pentru evoluția și întreținerea TIC |
An tAonad um Íocaíochtaí ACI | Unitatea de plăți AIC |
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis | Centru de monitorizare și de informare |
an tOmbudsman a chur as Oifig | destituire a Ombudsmanului |
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE | Delegația la Comisia parlamentară Cariforum-UE |
An toscaireacht um an gcaidreamh le tíortha Mercosur | Delegația pentru relațiile cu țările Mercosur |
An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe | Celula bugetară și de verificare |
An tSeirbhís Chlódóireachta do Dhoiciméid Reachtacha | Serviciul de imprimerie acte legislative |
An tSeirbhís Cisteáin | Serviciul de trezorerie |
An tSeirbhís Cumarsáide | Serviciul de comunicare |
An tSeirbhís Cuntasaíochta | Serviciul de contabilitate |
An tSeirbhís Cáilíochta | Serviciul de calitate |
An tSeirbhís Dlí | Serviciul Juridic |
an tSeirbhís Dlí | Serviciul Juridic |
An tSeirbhís do na Siopaí Foirne | Serviciul de magazine |
An tSeirbhís Fardail | Serviciul inventar |
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg | Cabinetul medical din Luxemburg |
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil | Cabinetul medical din Bruxelles |
An tSeirbhís Lónadóireachta | Serviciul de cantine și restaurante |
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg | Serviciul de creșe la Luxemburg |
An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil | Serviciul de creșe la Bruxelles |
An tSeirbhís Socrúcháin | Serviciul de plasare |
An tSeirbhís um Acmhainní | Serviciul pentru resurse |
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal | Serviciul de relații cu clienții și biroul de proiecte |
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint | Serviciul de relații cu clienții |
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna | Serviciul de buget pentru formare |
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint | Serviciul de gestionare a relațiilor cu clienții |
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh | Serviciul de gestionare a cererilor de traducere |
An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | Serviciul pentru politici economice și științifice |
An tSeirbhís um Beartais Sheachtracha | Serviciul pentru politici externe |
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Serviciul pentru politici structurale și de coeziune |
An tSeirbhís um Chomhordú Cáilíochta | Serviciul de coordonare a calității |
An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin | Serviciul difuzare multisuport |
An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí | Serviciul de executare a contractelor |
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex-Ante | Serviciul de verificare ex-ante |
An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha | Serviciul pentru afaceri bugetare |
An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine | Serviciul pentru afaceri constituționale și drepturile cetățenilor |
an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach | Serviciul de Audit Intern |
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh | Serviciul Instrumente de Politică Externă |
An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe | Serviciul pentru deputații neafiliați, asociații, fundații, grupuri și partide politice |
An tSeirbhís um na Próisis Táirgthe Doiciméad | Serviciul procese de producție documente |
An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán | Serviciul de plăți și verificare |
An tSeirbhís um Pinsin agus Árachas na bhFeisirí | Serviciul de pensii și asigurări ale deputaților |
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach | Serviciul de planificare și execuție bugetară |
An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán | Serviciul pentru privilegii și documentare |
An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad | Serviciul corectură și pregătire documente |
An tSeirbhís um Rialú Inmheánach | Serviciul de control intern |
An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht | Serviciul administrare, logistică și inovare |
An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe | Serviciul de programare a reuniunilor |
An tSeirbhís um Shaoire Liachta | Serviciul de gestionare a absențelor medicale |
An tSeirbhís um Speansais Bhreoiteachta na bhFeisirí | Serviciul pentru cheltuielile medicale ale deputaților |
An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais | Serviciul de depozite și magazii |
An tSeirbhís um Theidil Aonair | Serviciul pentru drepturi individuale |
An tSeirbhís um Thuarastail na bhFeisirí | Serviciul pentru remunerațiile deputaților |
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin | Serviciul culori și produse multisuport |
an tUachtarán toghaí | Președinte ales |
an té a dhéanann an tairiscint | autor al cererii |
Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge | Unitatea engleză și irlandeză de traducere |
Aonad Aistriúcháin an Portaingéilise | Unitatea portugheză de traducere |
Aonad Ateangaireachta an Bhéarla | Unitatea engleză de interpretare |
Aonad um Bainistiú an Láithreáin "Europarl" | Unitatea Webmaster Europarl |
Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin | Direcția Generală Traduceri |
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin | DG Traduceri |
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin | Direcția Generală Traduceri |
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh | DG Politică Regională și Urbană |
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid | DG Buget |
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid | Direcția Generală Buget |
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh | Direcția Generală Relații Externe |
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh | DG Relații Externe |
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh | DG RELEX |
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais | Direcția Generală Justiție |
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais | DG Justiție |
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála | Direcția Generală Justiție, Libertate și Securitate |
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála | DG Justiție, Libertate și Securitate |
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim | DG Impozitare și Uniune Vamală |
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh | Direcția Generală Energie |
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair | Direcția Generală Energie și Transporturi |
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair | DG Energie și Transporturi |
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí | Direcția Generală Piața Internă și Servicii |
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí | DG Piața Internă și Servicii |
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe | Direcția Generală Extindere |
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe | DG Extindere |
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe | DG ELARG |
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir | Direcția Generală Educație și Cultură |
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir | DG Educație și Cultură |
Ardstiúrthóireacht an Phearsanra | Direcția Generală Personal |
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin | Direcția Generală Personal și Administrație |
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin | DG Personal și Administrație |
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin | DG Resurse Umane și Securitate |
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde | Direcția Generală Cercetare |
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde | DG Cercetare |
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde | DG RTD |
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | DG Societatea Informațională și Media |
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | Direcția Generală Societatea Informațională și Media |
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta | DG Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair | Direcția Generală Mobilitate și Transporturi |
Bainistiú an Bhonneagair Aonair | Gestionarea infrastructurii individuale |
clabhsúr an tsuí | ridicare a ședinței |
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid | comisar pentru politici climatice |
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa | acord în etapa primei lecturi în Parlamentul European |
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa | acordul în etapa celei de-a doua lecturi în Parlamentul European |
comhaontú ar an gcéad léamh | acord în prima lectură |
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta FAO maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain | Conferința FAO la nivel înalt privind securitatea alimentară mondială |
comheagrú an mhargaidh in earnáil na dtorthaí agus na nglasraí | organizare comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor |
comheagrú mhargadh an fhíona | organizare comună a pieței vitivinicole |
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid | competență de execuție bugetară |
céim an choiste | stadiu al examinării în comisie |
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal | Codul bunei conduite administrative |
cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
cóimheá idir an baile agus and tuath | echilibru teritorial |
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh | Curtea de Justiție a Uniunii Europene |
dlí an Aontais | dreptul Uniunii |
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh | persoană juridică de drept privat |
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa | Grupul Alianței Progresiste a Socialiștilor si Democraților din Parlamentul European |
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh Na Daonlathaithe Críostaí | Grupul Partidului Popular European Creștin Democrat |
Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin | Instalarea infrastructurilor de rețea |
Imscaradh an Bhonneagair Óstála | Instalarea infrastructurilor de hosting |
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas | Ingineria și arhitectura rețelelor informatice |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | Jurnalul Oficial |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
miontuairiscí an tsuí | proces-verbal al ședinței |
míniú ar an vótáil | explicațiile voturilor |
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair | nerespectare a codului de conduită |
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair | nerespectare a codului de conduită |
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99 | Documentul ST 9999/99 INIT nu trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" |
Rannóg an Bhéarla | Secția engleză |
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí | Secretariatul Biroului și al chestorilor |
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia | Secretariatul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară |
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra | Secretariatul Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor |
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt | Secretariatul Comisiei pentru dezvoltare |
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach | Secretariatul Comisiei pentru dezvoltare regională |
Rúnaíocht an Choiste um Iascach | Secretariatul Comisiei pentru pescuit |
Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh | Secretariatul Comisiei pentru industrie, cercetare și energie |
Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta | Secretariatul Comisiei pentru comerț internațional |
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine | Secretariatul Subcomisiei pentru drepturile omului / Unitatea pentru drepturile omului |
Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint | Secretariatul Subcomisiei pentru securitate și apărare |
Stiúrthóireacht an Aistriúcháin | Direcția de traducere |
Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin | Direcția de editare și distribuție |
Tithe an Oireachtais | Parlamentul Național al Irlandei |