Terms for subject United Nations containing an

Irish	Portuguese
an Banc Domhanda	Banco Mundial
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha	Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
an Bord Forbartha Tionscail	Conselho de Desenvolvimento Industrial
an Bord Trádála agus Forbartha	Conselho do Comércio e do Desenvolvimento
an Chomhairle um Aontacht Eacnamaíoch Arabach	Conselho da Unidade Económica Árabe
an Chomhdháil Réigiúnach um an Eoraip	Conferência Regional para a Europa
an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic	Comissão Económica para a África
an Coimisiún maidir le Daonra agus Forbairt	Comissão sobre População e Desenvolvimento
an Coimisiún um Chothú na Síochána	Comissão de Consolidação da Paz
an Coimisiún um Fhorbairt Shóisialta	Comissão para o Desenvolvimento Social
an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí	Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú	Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach	Convenção relativa ao Contrato de Trabalho dos Marítimos
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Náisiún Aontaithe	Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún	Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe	Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí	Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco
an Coiste Dlí	Sexta Comissão
an Coiste Dlí	Comissão dos Assuntos Jurídicos
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais	Segunda Comissão
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais	Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta	Comité Contra o Terrorismo
an Coiste Ginearálta	Comissão dos Assuntos Gerais
an Coiste in aghaidh an Chéasta	Comité Contra a Tortura
an Coiste Riaracháin agus Buiséid	Quinta Comissão
an Coiste Riaracháin agus Buiséid	Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais
an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha	Terceira Comissão
an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha	Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais
an Coiste um Dhintiúir	Comissão de Verificação de Poderes
an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta	Primeira Comissão
an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta	Comissão do Desarmamento e da Segurança Internacional
an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú	Quarta Comissão
an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú	Comissão Política Especial e de Descolonização
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach i nDrugaí Támhshuanacha agus i Substaintí Síceatrópacha	Acordo relativo ao Tráfico Ilícito por Mar, Dando Aplicação ao Artigo 17º da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas
an Comhaontú maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta don Fhuinneamh Adamhach	Acordo sobre os Privilégios e Imunidades da Agência Internacional da Energia Atómica
an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil um Maoiniú Aeráide	Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Financiamento da Luta contra as Alterações Climáticas
an Grúpa Stát i Muir Chairib agus i Meiriceá Laidineach	Grupo da América Latina e das Caraíbas
an Lá Idirnáisiúnta um Chealú na Sclábhaíochta	Dia Internacional da Abolição da Escravatura
an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla	Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários
an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional relativo à Prevenção, Repressão e Punição do Tráfico de Pessoas, em especial Mulheres e Crianças
an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta	Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais
an Séú Coiste	Sexta Comissão
an Séú Coiste	Comissão dos Assuntos Jurídicos
an tAontas Poist Uilechoiteann	União Postal Universal
an Tascfhórsa Idirnáisiúnta Póilíní	Força Internacional de Polícia
an Tríú Coiste	Terceira Comissão
an Tríú Coiste	Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais
athshannadh fhórsaí an AE	reafectação de forças da UE
Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an bPobal	Fundo das Nações Unidas para a População
Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 2001 maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht	Comité Contra o Terrorismo
Coiste Stiúrtha an AE-na NA um Bainistíocht Géarchéime	Comité Director UE-ONU da Gestão de Crises
Grúpa an Bhainc Dhomhanda	Grupo do Banco Mundial
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil	Instituto das Nações Unidas para a Investigação sobre o Desarmamento
Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó	Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó	Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó	Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó	Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
rapóirtéir speisialta maidir leis an gceart chun bia	relator especial das Nações Unidas sobre o direito à alimentação
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe	Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe	Relatório Brahimi