| Irish | Portuguese |
| an Ainmníocht le haghaidh anailís agus comparáid a dhéanamh ar bhuiséid agus ar chláir eolaíocha | Nomenclatura para a Análise e Comparação dos Orçamentos e Programas Científicos |
| an Chomhairle Eorpach um Thaighde | Conselho Europeu de Investigação |
| an Clár Eorpach um Thaighde Méadreolaíochta | Programa Europeu de Investigação Metrológica |
| an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail | Comité Consultivo para a Investigação e o Desenvolvimento Industrial |
| an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt | Comité Europeu da Investigação e do Desenvolvimento |
| an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip | Comité de Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia |
| an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht | Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica |
| an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht | Cooperação Europeia em Ciência e Tecnologia |
| an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh | Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética |
| an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach | Organização Europeia de Pesquisa Nuclear |
| an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht | Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional |
| an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde | Agência de Execução para a Investigação |
| an Grúpa Ardleibhéil Comhphleanála | Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta |
| an Insititúid um Dhúile Trasúránacha | Instituto dos Transuranianos |
| an Insititúid um Dhúile Trasúránacha | Instituto de Elementos Transuranianos |
| an Institiúid um Ardábhair | Instituto de Materiais Avançados |
| an Institiúid um Ardábhair | Instituto dos Materiais Avançados |
| an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht | Instituto dos Sistemas, da Informática e da Segurança |
| an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht | Instituto de Sistemas, Informática e Segurança |
| an Institiúid um Fhuinneamh | Instituto da Energia |
| an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí | Instituto de Saúde e Proteção dos Consumidores |
| an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí | Instituto de Proteção à Saúde e aos Consumidores |
| an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas | Instituto de Materiais e Medições de Referência |
| an Limistéar Eorpach Taighde | Espaço Europeu de Investigação e de Inovação |
| an Limistéar Eorpach Taighde | Espaço Europeu da Investigação |
| an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha | Serviço Central de Medições Nucleares |
| an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta | Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração 2007 a 2013 |
| an tAirmheán Comhpháirteach Taighde | Centro Comum de Investigação Nuclear |
| an tAirmheán Comhpháirteach Taighde | Centro Comum de Investigação |
| an Tionscnamh Tionsclaíoch Núicléach Inbhuanaithe Eorpach | Iniciativa Industrial Europeia para a Sustentabilidade da Energia Nuclear |
| Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais | Quarto programa-quadro de ações da Comunidade Europeia em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla 1990-94 | Programa-quadro para Ações Comunitárias de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico 1990-1994 |
| creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint | Quadro Europeu de Cooperação para a Investigação em matéria de Segurança e Defesa |
| Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais | Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia de ações em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração |
| Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação |
| Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Horizonte 2020 |
| Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Programa-Quadro Horizonte 2020 |
| Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico |
| Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação |
| Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Programa-Quadro Horizonte 2020 |
| Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação |
| Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico |
| Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Horizonte 2020 |
| Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht | Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação |
| Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc | laboratório comunitário de referência para certas doenças dos peixes |
| Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch | laboratório comunitário de referência respeitante à pesquisa de resíduos |
| seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2007 go 2013 | Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração 2007 a 2013 |
