Terms for subject Economy containing an

Irish	Portuguese
a chabhródh leis an bhfostaíocht	favorável ao emprego
a thacaíonn leis an bhfostaíocht	favorável ao emprego
an Banc Ceannais Eorpach	Banco Central Europeu
an Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta	Conselho Económico e Social
an Chomhairle Eacnamaíoch Thrasatlantach	Conselho Económico Transatlântico
an Chomhairle um Chúnamh Eacnamaíoch Frithpháirteach	Conselho de Assistência Económica Mútua
an Chomhairle um Thrádáil Earraí	Conselho do Comércio de Mercadorias
an Chomhdháil um Chomhar Idirnáisiúnta Eacnamaíochta	Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional
an Chomhphairtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte	Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
an Chomhphairtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte	Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada
an chéad saothrú tráchtálach	primeira exploração comercial
an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú	Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú	Programa de Ação para a Redução dos Encargos Administrativos na União Europeia
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta	Plataforma Europeia contra a Pobreza e a Exclusão Social
an Coimisiún Eacnamaíoch don Eoraip	Comissão Económica para a Europa
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise	Comissão Económica e Social para a Ásia Ocidental
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise	Comissão Económica e Social para a Ásia e Pacífico
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib	Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib	Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit	Convenção Europeia sobre a Imunidade dos Estados
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta	Convenção Constitutiva da Agência Multilateral de Garantia dos Investimentos
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta	Convenção relativa à Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos
an Coiste Baincéireachta Eorpach	Comité Bancário Europeu
an Coiste Comhairleach um Státchabhair	Comité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados
an Coiste Teicniúil um Rialacha Tionscnaimh	Comité técnico das Regras de Origem
an Coiste um Cheadúnú Allmhairiúcháin	Comité das Licenças de Importação
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil	Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil	Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Infheistíochta Iltaobhach	Convenção Constitutiva do Fundo Multilateral de Investimentos
an Comhaontú maidir le Cigireacht Réamhsheolta	Acordo sobre a Inspeção antes da Expedição
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairiúcháin	Acordo sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação
an Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais	Acordo sobre os mercados públicos
an Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais	Acordo sobre Contratos Públicos
an Comhchoiste Iniúchóireachta	Comissão Mista de Revisão
an Conradh lena mbunaítear Aontas Eacnamaíoch Benelux	Tratado que Institui a União Económica Benelux
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre	relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice	Mercado Comum da África Oriental e Austral
an Cómhargadh Theas	Mercado Comum do Sul
an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíochta Eorpach	Organização Europeia de Cooperação Económica
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní	Uma Europa eficiente em termos de recursos
an Fhaireachlann um Fheidhmíocht Fostaíochta	Observatório de Desempenho do Emprego
an Fhaireachlann um Fheidhmíocht Fostaíochta	ODE
an fíorgheilleagar	economia real
an fíorgheilleagar	atividade económica real
an Fóram um Chobhsaíocht Airgeadais	Fórum para a Estabilidade Financeira
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí	Agência Europeia das Variedades Vegetais
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair	Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair	Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide	Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide	Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide	Agência de Execução de Energia Inteligente
an Gréasán Eorpach Iomaíochta	Rede Europeia da Concorrência
an Gréasán um Chomhoibriú Gnó	Rede de Cooperação Empresarial
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí	Grupo Consultivo da Cadeia Alimentar, da Saúde Animal e da Fitossanidade
an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta	Instituto do Ambiente e Sustentabilidade
an Ionstraim um Chomhroinnt Riosca	instrumento de partilha de risco
an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch	Espaço Económico Europeu
an Lárionad um Chomhoibriú Gnó	Centro de Cooperação entre Empresas
an Líonra Fiontar Eorpach	rede europeia de empresas
an Líonra Fiontar Eorpach	Enterprise Europe Network
an Líonra Idirnáisiúnta um Iomaíocht	Rede Internacional da Concorrência
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais Riachtanais Caipitil	Grupo dos Serviços Financeiros Requisitos de Fundos Próprios
an Painéil Ardleibhéil ar an Inbhuanaitheacht Dhomhanda	Grupo de Alto Nível sobre a Sustentabilidade Mundial
an Plean Eorpach don Téarnamh Eacnamaíoch	Plano de Relançamento da Economia Europeia
an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús"	pensar primeiro em pequena escala
an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús"	pensar pequeno primeiro
an réamhdhréacht-bhuiséad	anteprojeto de orçamento
an Seimeastar Eorpach	Semestre Europeu
an Seimeastar Eorpach	Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas
an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch	Semestre Europeu
an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch	Semestre Europeu para a coordenação das políticas económicas
an Suirbhé Bliantúil Fáis	Análise Anual do Crescimento
an sé-phaca	primeiro pacote sobre a governação económica
an sé-phaca	pacote de seis atos legislativos
an sé-phaca	primeiro pacote legislativo sobre a governação económica
an sé-phaca	"pacote de seis"
an tAontas Nuálaíochta	União da Inovação
an t-aos seachanta	intocável
an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí Shibhialta	Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança
an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón Foraoise	Mecanismo de Parceria do Carbono Florestal
an Óige ag gluaiseacht	Juventude em Movimento
Ardrúnaíocht an WTO	Secretariado da OMC
Ard-Stiúrthóir an WTO	Diretor-geral da OMC
athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid	exame multilateral do litígio
bainistíocht an idirlín	governação da Internet
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaithe	política industrial integrada para a era da globalização
bliain an chomhaontaithe	ano de aplicação do acordo
bliain féilire an fhoilseacháin údaraithe	ano civil em que teve lugar a publicação autorizada
Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh	Conselho de Governadores do MEE
Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh	Conselho de Governadores do Mecanismo Europeu de Estabilidade
Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh	Conselho de Governadores
Bord Éicilipéadaithe an Aontais Eorpaigh	Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia
buntosca an gheilleagair	dados económicos fundamentais
buntosca an gheilleagair	bases da economia
bunú an bhuiséid	elaboração do orçamento
ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh	compromisso em matéria de acesso aos mercados
ceannach thar barr amach ag an mbainistíocht	aquisição pelos próprios quadros
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht	aquisição pela direção com recurso ao endividamento
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil	determinação negativa de dumping
cionroinnt acmhainní guail agus cruach an Chomhphobail	a repartição dos recursos em carvão e aço
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh	Agenda Territorial da União Europeia 2020
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh	Agenda Territorial 2020
clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíocht	Agenda para Novas Competências e Empregos
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dlite	condições de exigibilidade do crédito
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dlite	condições de exigibilidade da dívida
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh	Conselho do Banco Central Europeu
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh	Conselho do BCE
Comhaontú ar an Talmhaíocht	Acordo sobre a Agricultura
Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála	Acordo que institui a Organização Mundial do Comércio
Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála	Acordo OMC
comhaontú maidir le himeascadh mhargaí an tsaothair	acordo de integração dos mercados de trabalho
comhaontú sa chaibidlíocht maidir leis an gcoigeartú cúiteach	acordo no âmbito das negociações sobre o ajustamento de compensação
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála	Órgão de Exame das Políticas Comerciais
costas an bheathaithe	custo de alimentação
costas iomlán an táirgthe	custo de produção
cur ar bun sa bhaile an athuair	relocalização
córas an bhundeonaithe	sistema de concessão inicial
córas an deonaithe bhunaidh	sistema de concessão inicial
córas an euro	Eurossistema
córas an euro	Eurosistema
Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh	Sistema de Informação do Mercado Interno
Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh	IMI
deighilt an mhargaidh	segmentação do mercado
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála	direito pago para além da margem de dumping
dálaí codarsnacha an mhargaidh	condições de mercado desfavoráveis
earnáil an fhuinnimh	economia da energia
filleadh ar an inmharthanacht	restauração da viabilidade
fáltas a bhaineann leis an riarachán ó lá go lá	recebimento relativo à administração corrente
Fóram an AE le haghaidh Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnóthais	Fórum Europeu para o Diálogo Universidades-Empresas
gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis	vertente corretiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar agus Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí	Agência da União Europeia para a Cooperação e a Formação Policial
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair ACE ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir	Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
Grúpa an Fhichead	Grupo dos Vinte
géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis	vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
imscrúdú ar an láthair	inquérito no local
inbhuaine an airgeadais phoiblí	sustentabilidade das finanças públicas
Innéacs an Rachmais Chuimsithigh	Índice de Riqueza Global
ionchur an mhargaidh bhaile	input do mercado interno
lamháltas maidir le rochtain ar an margadh	concessão em matéria de acesso aos mercados
maoirseacht ar an gcóras	supervisão do sistema
meicníocht an lánpháirtithe trádála	mecanismo de integração do comércio
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil	mecanismo complementar aplicável as trocas comerciais
modh an chothromais	método de equivalência patrimonial
modh an stoc-chuntais shíoraí	método do inventário permanente
moilliú ar an ngeilleagar	abrandamento económico
mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail	Orientações Gerais para as Políticas Económicas dos Estados-Membros e da União
mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail	Orientações Gerais das Políticas Económicas
neodrach ó thaobh an ioncaim de	neutro em termos de receita
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniú	Grupo de Peritos para a Revisão do Sistema Europeu de Normalização
Prionsabail an FAO maidir le Diúscairt Barrachais agus Oibleagáidí Comhairleacha	Princípios da FAO em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações consultivas
prionsabal an mhargaidh oscailte le saoriomaíocht	economia de mercado aberta e de livre concorrência
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais	regra da não corresponsabilização financeira
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit	Protocolo Adicional à Convenção Europeia sobre a Imunidade dos Estados
riail an bhuiséid chomhardaithe	regra de ouro
riail an bhuiséid chomhardaithe	regra de equilíbrio orçamental
riail an chaiteachais	regra de despesa
riail óir an bhuiséid	regra de ouro
riail óir an bhuiséid	regra de equilíbrio orçamental
Rialacha Ginearálta um Léirmhíniú ar an gCóras Comhchuibhithe	Regras Gerais para a Interpretação do Sistema Harmonizado
rialacha maidir leis an státchabhair	regras em matéria de auxílios estatais
rialacha maidir leis an státchabhair	regras aplicáveis aos auxílios estatais
riosca follasach go scriosfar an fhianaise	risco comprovável de destruição dos elementos de prova
rochtain ar an margadh	acesso ao mercado
rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon	acesso via Internet
ríomh an chostais iarbhír	cálculo do custo industrial
saobhadh ar an iomaíocht	falseamento da concorrência
saobhadh ar an iomaíocht	distorção da concorrência
socrú go mbraithfeadh an inchláraitheacht ar an úsáid	subordinar a elegibilidade para efeitos de registo à utilização
struchtúr an chláir chomhardaithe	estrutura das contas
sáinn an phá ísil	espiral de salários baixos
sásra athbhreithnithe ar an mbeartas trádála	Mecanismo de Exame das Políticas Comerciais
tuarascáil bhliantúil an ghrúpa	relatório de gestão do grupo
tír an chomhtháthaithe	país da coesão
éifeacht an ghréasáin	efeito de rede
éileamh an mhargaidh	procura do mercado
éileamh an mhargaidh	procura
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil	utilização da marca para efeitos da manutenção do registo
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil	utilização da marca para efeitos da manutenção do registo
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil	utilização da marca para efeitos da manutenção do registo
úsáideoir tionsclaíoch an táirge	utilizador industrial do produto